«ВІДБІГТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відбігтиの使いかたを見つけましょう。
відбігтиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 204
2) О коровѣ: окончить случку. н Відбігати, гаю, вп, сов. в. відбігти, біжу, жиш, гл. 1) Отбѣгать, отбѣжать. 2)— що. Терять, потерять. Десь шапку відбіг. Чи одбіжить бува люльку в сварці, а грошей на нову кат-ма, -вони... кутували йому.
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 115
ВІДБИТОК: накладати відбиток див. накладати. ВІДБІГ: один від одиого недалеко відбіг див. один. ВІДБІГАТИ: відбігати ноги див. виходити. ВІДБІГТИ: відбігти (відбитися) розуму (глузду). Стати ненормальним; збожеволіти. Він був ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
3
Poludenʹ: roman - Сторінка 292
Підпалить шнура, можна і треба відбігти, та Іван не поспішає. — Ти чого ждеш? Тікаймо! — Василь йому. — Зачекай, доки розгориться. Зробити мусимо так, щоб іншим не переробляти. Характер?! Ось у цьому й Микола на Івана ...
4
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 306
Не далеко відбіг єден від другого. (Наг.) Знач, не велика між ними ріжниця, один такий добрий (гезр. ледачий), як і другий. 3. Свого відбіг, чужого не ззімав. (Наг.) Свое покинув, щоб ловити чуже. 4. Ци тебе відбіг до решти твій ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка,
2007
5
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
1) 3 родовим відмінком трапляються зрідка такі сполучення, як: братися голови, вести пісень, відбігти розуму, шапки; добити торгу та ін. . . . його голови хміль не так легко брався (П, 12). Ні парубки тих пісек* не ведуть, ні дівчата (3, ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1973
6
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 31
А в людину, навіть у вершника, з тридцяти кроків можна вцілити лише при великіи удачі. Але коли на тебе котиться стальна лавина промахнутись важко. Не панікувати! Відбігти за шостии ряд, надкусити патрон... Ззовні це нагадує ...
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс,
2014
7
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 14
Всеволод Нестайко. — От розбекались-розмекались! Рибу мені пополохаєте. Тільки клювати стала. Ану киш! — і рибалка сердито махнув на них рукою. А тоді підняв грудку землі й кинув у них. Козенята змушені були відбігти.
Колоністи нарахували лишеп'ять-шість потопельників, якихуже відносило течією увідкрите море. Очевидно, захоплені зненацька вибухом, каторжани не встигли відбігти, і, оскільки бриг перевернувся на бік, більшістьізних загинула ...
сердито закричав Карл, перш ніж загін встиг відбігти на двадцять ярдів від міських воріт. – Гляньте, он біжить на своїх деревинках голодранець у залатаних штанях. Цей волоцюга вештається всюди, щоб він провалився!
Хряснули кістки, жертви щезли в пащі, а потім ящірка ще й ревонула вслід тим, які спромоглись утекти, — і від її затхлого подиху в тунелі впали мертвими ще кількоро зпоміж тих, останніх, що не встигли відбігти достатньо далеко.
用語«ВІДБІГТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відбігтиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У центрі Запоріжжя рецидивіст з Донбасу стріляв у міліціянтів
Втім, далеко відбігти зловмисник не встиг: патрульні затримали стрільця та передали викликаній на місце події слідчо-оперативній групі. «Depo.Донбас, 9月 15»
У Запоріжжі чоловік відкрив стрілянину по наряду міліції
Втім, далеко відбігти не встиг: патрульні затримали стрільця", - зазначено в повідомленні. Незабаром з'ясувалося, що чоловік живе в сусідній області. «Корреспондент.net, 9月 15»
У Запоріжжі скоєно напад на патрульних МВС
Однак далеко відбігти зловмисник не встиг: патрульні затримали "стрілка" і передали викликаній на місце події слідчо-оперативній групі Ленінського ... «РБК-Україна, 9月 15»
На Іршавщині молились за упокій загиблих у автокатастрофі, яка …
Тринадцять із них мешканці села Арданово Іршавського району. Мали шанс вижити двоє молодих хлопців, які встигли вистрибнути і відбігти на безпечну ... «PMG.ua, 9月 15»
''Начал газовать. Его занесло. Он бухой и дуть в трубку …
Коли під час “маневру” авто розверталося на повній швидкості, пішоходи, що знаходилися поруч, ледве встигли відбігти вбік. Серед них опинилася і ... «UkrMedia, 8月 15»
Трагедія Луцької в'язниці: ми пам'ятаємо
Я ще встиг піднятися, відбігти кілька кроків з нахиленою головою вниз від свистячих куль. Впав. Притих. Чую, як на мене навалюються трупи розстріляних ... «Волинські Новини, 6月 15»
Вантажівка із боєприпасами у Полтаві вибухнула, бо здетонував …
Двоє військовослужбовців, які були в автомобілі вчасно встигли відбігти на безпечну відстань, тож не отримали жодних травм. Раніше повідомляли, що ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 6月 15»
Мешканка Ізраїлю підпалила заправку через відмову пригостити …
Повідомляється, що паливо миттєво спалахнуло, однак чоловікові вдалося відбігти від вогнища загоряння. Співробітники автозаправки змогли загасити ... «5 канал, 4月 15»
ДСНС України звертається до громадян із проханням …
Після приведення піротехніки в дію, необхідно за лічені секунди відбігти на відстань (10-15 метрів). - У будь-якому випадку феєрверки, петарди, ракети ... «Урядовый портал, 12月 14»
Василя Боднара тричі обминала смерть
Проте, він встиг вчасно відбігти, тож, їх тільки контузило. Про третій — не знаю. Війна ще раніше залишила сліди на тілі Василя Боднара — один ... «Вікна online, 9月 14»