«ВІДДІЛИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відділитисяの使いかたを見つけましょう。
відділитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1 — 5. відділити див. 1. відгороджувати, 1, 2. відділяти, 1, 2. відокремлювати. 1—4. відділитися див. 1. виділятися, 1. відділятися, відмежовуватися, 1. відокремлюватися. відділок див. 1. відділ. 1—4. відділювати див. 1. відгороджувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Звичаєве цивільне право українців дев'ятнадцятого--початку ...
Серед справ, які розглядалися волосними судами, е ряд випадків, що стосуються виділів зятів-приймаків. Це відбувалося по-різному. Так, у Радомишльському пов. (Волинська губ.), якщо зять бажае відділитися від свого тестя, у якого ...
Maryna Hrymych, Марина Гримич, 2006
3
Instytut vlasnosti u zvychai︠e︡vo-pravoviĭ kulʹturi ... - Сторінка 267
Серед справ, які розглядалися волосними судами, є ряд випадків, що стосуються виділів зятів-приймаків. Це відбувалося по-різному. Так, у Радомишльському пов. (Волинська губ.), якщо зять бажає відділитися від свого тестя, у якого ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 161
після доповіді буде концертне ~ there will be a concert after the lecture. відділок див. відділення2 1. віддільний separable. віддільник тех. separator, sitter. віддільність геол. joint, jointing; шарова ~ sheet jointing. відділ||яти, відділити to ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 211
Рудч. Ск. II. 75. Відділятися, ляюся, ешся, сов. в. відділитися, люся, лишся, гл. Отдѣляться, отдѣлиться. Віддрючкувати, кую, еш, гл. Побить палкой. Славяносерб. у. Віддубасити, шу, сиш, гл. Отколотить, отдуть. Стор. П. 239. Вiддути ...
6
Vybrane - Том 3 - Сторінка 158
Нарешті, хоче він цілком від усіх відділитися і жити на підставах зовсім окремої держави, Бог з ним, нехай відокремлюється ... Де народам буде жити вільніше, туди вони й підуть» (Ю. Стеклов, т. III, стор. 323). На підставі цієї цитати ...
Цього весняногодня Лізанемогла ні сконцентруватись, ані відділитися від проблем реального життя. Вона сиділа перед ноутбукоміначепереглядала найогоекрані останнє десятиліття свого життя,якезараз здавалося далеким, мов ...
8
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Спершу, коли відлітали сухі, готові відділитися від одного дотику, жовті листочки, це здавалося простим. Коли дійшла до середини, виявилося, що так багато іще свіжого, непробаченого і самою до кінця не усвідомленого, такого, ...
9
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
... дає час осмислити і те, від чого мусимо віддалитися і відділитися, і те, до чого прямуємо. Виходило, що позаду – Любомир, посередині – Щедрик, попереду – Ігор. Час у дорозі – визначений, його ані подовжиш, ані скоротиш.
Я не мігтобі дозволити відділитися від мене,–тихо пояснив він. – Боляче навіть уявититаке. Я все втямила без жодних пояснень. Я уявила себе відділеною зараз від ньогота збагнула, що відчувала бтойсам біль, хоч якою б ...
用語«ВІДДІЛИТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відділитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Каталонія може відділитися від Іспанії
Після обробки 94% протоколів, сепаратистська коаліція Junts за Si отримує 62 місця в 135-місцевому парламенті в іспанській автономній області ... «Варіанти, 9月 15»
Прихильники незалежності перемагають на місцевих виборах у …
Охочі відділитися від Іспанії – можуть отримати більшість у місцевому парламенті. Лідер автономії перед виборами заявив, що вважає волевиявлення ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Випуск ТСН.12:00 за 28 вересня 2015 року
Охочі відділитися від Іспанії – можуть отримати більшість у місцевому парламенті. Лідер автономії перед виборами заявив, що вважає волевиявлення ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Угорщина хоче відділитися від Сербії парканом
Угорщина заявляє про намір звести паркан уздовж кордону з Сербією, щоб стримати потік нелегальних мігрантів. Глава МЗС Угорщини Петер Сіярто ... «Радіо Свобода, 6月 15»
«У 1970-х у Квебеку теж були випадки тероризму на фоні …
... теж були випадки тероризму на фоні бажання відділитися», — Марта Дичок ... і терактів, заснованих на бажанні відділитися, який має сама Канада. «Hromadske Radio, 6月 15»
День Соборності і національна самоідентифікація українців
Значить, 35% жителів Донбасу хотіли б відділитися від України. Причому 20% хотіли б вийти зі складу України і стати незалежним регіоном, і ще 15% ... «Голос Америки, 1月 15»
Донбас також має визначатися: з ким він?
У разі, якщо Донбас захоче відділитися, це питання виноситься на всеукраїнський референдум і народ України вирішує чи готова Україна мирно ... «Українська правда, 12月 14»
СБУ розслідує сепаратистські заяви комуністки Калетник
... змісту, зокрема заявляла про "легітимність самопроголошених "ДНР" і "ЛНР", висловлювалась про їхнє право відділитися від України". "Наші слідчі ... «Українська правда, 10月 14»
Прес-конференція: "Ставлення населення до подій на Донбасі …
Сподівання Путіна на те, що так звана Новоросія як мінімум хоче відділитися від України як федерація, а найкраще - увійти до складу Росії, ... «Укрінформ, 10月 14»
Шотландці на референдумі обирають між економікою і …
Та попри це, багато шотландців все ж готові відділитися. Деякі прихильники незалежності вважають, що Единбург і Лондон розходяться в політичних і ... «Дзеркало Тижня, 9月 14»
