«ВІДІГРАВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відіграватисяの使いかたを見つけましょう。
відіграватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 26
Відігравати роль. Цей фразеологізм семантично відповідає словосполученню «мати значення». «В п'ятирічному плані соціалістичної перебудови нашої-країни голодностепська проблема відіграв вирішальну роль» (І. Ле).
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
2
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...
меншу роль у феодальному господарстві відігравали холопи. Вони використовувалися головним чином на домашніх роботах по обслуговуванню побуту феодала, його сім'ї та найближчого їх оточення (теж привілейованого).
Ivan Illarionovich Lukinov, 1983
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 162
... it makes no difference. відіграватися, відігратися to win back. відіграш winning(s) back, money won back, after-game. відійти див. відходити. відімкнути див. відмикати. відіпрати див. відпирати 1. відіпхнути див. відпихати. відірваний 1.
4
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Водночас держава відігравала і має відігравати важливу роль регулятора інтенсивності інвестиційних потоків. Вона повинна створити передумови для збільшення частки їхнього приватного інвестування. Зокрема, важливу роль ...
5
Проблеми адаптації національного агроп-родовольчого ...
Однак умови ринкової економіки не можуть стихійно забезпечити необхідного рівня розвитку без державного впливу. Важливу роль в цьому процесі мають відігравати органи державної' влади завдяки впровадженню ефективних ...
Л.В. Дейнеко, Е.І. Шелудько, 2009
6
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
Міжнародний досвід свідчить, що неформальна екологічна освіта може відігравати досить значну роль у формуванні екологічної культури нації. Однією з особливостей неформальної екологічної освіти є оперативне, ефективне і ...
О.М. Стефанків, О.М. Максимович, 2012
7
Istoriia kraīn zarubizhnoho skhodu - Сторінка 92
Виникнення енджуменів, моджахідських організацій та їх діяльність У процесі розвитку революційних подій все більшу роль почали відігравати енджумени. Перший енджумен, як організація спостереження за тим, щоб не ...
8
Tvori (romanized form): 1901-1907 - Сторінка 327
Тим, що в тодішньому виробництві, у первісному землеробстві, жінки у виробництві відігравали головну роль, вони виконували головні функції, тоді як чоловіки бродили по лісахршукаючи звіра. Настав час, час патріархату, коли ...
9
Bez'i͡a͡dernyĭ status i nat͡s͡ionalʹna bezpeka Ukraïny: ...
На першому етапі еволюції українсько-американських зв'язків у сфері безпеки США відігравали роль посередника між Україною й Росією. Україна не змогла знайти стабільну політичну базу для нормалізації відношень з Росією.
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Perepelyt͡s͡i͡a͡, 1998
10
Hlobalʹna perpektyva i stalyĭ rozvytok: systemni ... - Сторінка 157
Все викладене має сприяти, на наш погляд, активізації зусиль щодо подолання названих та інших перешкод на шляху сталого розвитку. Значну роль тут мають відігравати публічні дискусії щодо самої природи, характеру сталого ...
Oleh Hryhorovych Bilorus, I͡Uriĭ Mikhaĭlovich Mat͡seĭko, 2005
用語«ВІДІГРАВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відіграватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
ФК "Тернопіль" – "Черкаський Дніпро" – 1:0 (0:0). Огляд матчу
Гості було кинулися відіграватися, але до реальної небезпеки справа не доходила. Лише на 69-й хвилині стався епізод, який тренер гостей Олександр ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 9月 15»
«Шахтар» вирвав перемогу в донецькому дербі
«Гірники» до честі та звитяги новачка Прем'єр-ліги «Олімпіка» двічі в ході матчу змушені були відіграватися і «Шахтар» зумів вирвати перемогу ... «Неполітичні новини, 9月 15»
Донецьке футбольне дербі: «Шахтар» переміг «Олімпік» (ВІДЕО)
«Гірники» до честі та звитяги новачка Прем'єр-ліги «Олімпіка» двічі в ході матчу змушені були відіграватися і «Шахтар» зумів вирвати перемогу ... «Преса України, 9月 15»
РФПЛ. ЦСКА - Локомотив 1:1. А без пенальті?
"Локо", до його честі, що не здувся - може, і розраховували, що відіграватися доведеться - і скоро відновив статус-кво. Причому практично симетрично ... «UA-Футбол, 9月 15»
Олег ГУСЄВ: «Знакові голи, як правило, даються складно»
Якби нам перед грою запропонували нічию, ми б на неї не погодилися, але з урахуванням того, що по ходу матчу нам довелося відіграватися, все не так ... «Динамо Київ, 9月 15»
"Зоря" тричі забила "Дніпру"
Господарі відразу ж кинулися відіграватися, проте кинджальні випади "Зорі" часом виглядали значно небезпечнішими за атаки підопічних Мирона ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Команди Академії ФК «Зірка» приймали на власному полі …
... ж покарав півзахисник кіровоградців Костянтин Мишоловка. Одесити з усіх сил пішли відіграватися, натомість у другому таймі пропустили другий гол, ... «Весь Кіровоград, 9月 15»
Бабич: "Ми провели два різних тайми"
Зрозуміло, що треба було відіграватися, бігли вперед, створювали моменти. Агресивніше почали грати і в єдиноборствах, і у відборі. Вірив, навіть за ... «Champion.com.ua, 9月 15»
Чергова невдача Надаля та інші результати 3 кола ЮС Оупен
... Вільямс знову провела важкий матч - 3:6, 7:5, 6:0 проти співвітчизниці Бетані Маттек-Сендс, яка довгий час змушувала 1-ю ракетку WTA відіграватися. «Спорт Олимп, 9月 15»
"Зоря" вилетіла з Ліги Європи
У другій грі команда Юрія Вернидуба виглядала відчутно краще, ніж у першому матчі в Києві. Втім, двічі за матч "Зоря" була змушена відіграватися, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
