アプリをダウンロードする
educalingo
відкараскуватися

"відкараскуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІДКАРАСКУВАТИСЯの発音

[vidkaraskuvatysya]


ウクライナ語でВІДКАРАСКУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвідкараскуватисяの定義

私は恐れている、あなたは去って行く、少し、SEE、ayush、aeshsya、doc。、p。 不愉快な何かを取り除く。 脱出する Borovyはまず、できるだけ早くKorostylevsky(Grim。、Nezamichny Roman、1962、151)の招待状から逃げた。 - そして、何、フェドール、紳士、紳士! - 舌をかろうじて回していると、フェドールは言います。 - 出かけた? あなたが幸せになった、あなたが失うことはなく、彼からデッカーすることもできますか? (Mirny、IV、1955,233); 彼女の考え[アレクサンダー]は、Hnatovの額で雲を投げた。 彼は彼の思考によって恐ろしいされた...それは彼を武装解除しようと努力していた(Kotsyub、私、1955年、70); アイロニー、寛大さ、カガットの嘲笑は止まらないでしょうし、それから何かを嫌うことはありません(Silk。、Engineering、1956、184)。


ВІДКАРАСКУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ВІДКАРАСКУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

відказаний · відказати · відказатися · відказувати · відказуватися · відкалібрований · відкалібрувати · відкалабанити · відкалатати · відкараскатися · відкарбований · відкарбувати · відкарбуватися · відкасник · відкаснути · відкаснутися · відкатка · відкатник · відкатниця · відкатувати

ВІДКАРАСКУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідкараскуватисяの類義語と反意語

同義語

«відкараскуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІДКАРАСКУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відкараскуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідкараскуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відкараскуватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidkaraskuvatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidkaraskuvatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidkaraskuvatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidkaraskuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidkaraskuvatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отделываться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidkaraskuvatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vidkaraskuvatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidkaraskuvatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidkaraskuvatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidkaraskuvatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidkaraskuvatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidkaraskuvatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vidkaraskuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidkaraskuvatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

திறக்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vidkaraskuvatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidkaraskuvatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidkaraskuvatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidkaraskuvatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

відкараскуватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidkaraskuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidkaraskuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidkaraskuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidkaraskuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidkaraskuvatysya
5百万人のスピーカー

відкараскуватисяの使用傾向

傾向

用語«ВІДКАРАСКУВАТИСЯ»の使用傾向

відкараскуватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«відкараскуватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、відкараскуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДКАРАСКУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідкараскуватисяの使いかたを見つけましょう。відкараскуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opovidanni︠a︡ synikh Karpat - Сторінка 32
Чмелиха не раз мусила перед сусідами відкараскуватися й говорити: «Люди добрі, дайте мені покій, я не знаю нічого до молока». їй доказували, що вона відьма, що від людських корів відбирає молоко. А насправді Чмелиха не ...
Luka Demʹi︠a︡n, 1964
2
Tvory - Том 20 - Сторінка 320
Ну, та се ще не значить, щоб я хотів через те відриватися і відкараскуватися від галичан і від галичанок. Ні, ласкава Пані, всім добрим галичанам і галичанкам я, як був, так і надальше хочу бути добрим товаришем і добрим другом і ...
Ivan Franko, 1956
3
Крок вперед: - Сторінка 68
Мартову доводилось на з'їзді відкараскуватися руками і ногами від такого списку, який він тепер повинен був би зустрінути з захопленням. Не можна рельєфніше обрисувати нестійкість в оцінці людей і відтінків, як цим стрибком за ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1946
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 162
до ~у to overflowing; mex. as far as it will go. відказувати, відказати 1. див. відмовляти; 2. to answer, to reply; 3. (комусь, щось; про спадщину) to bequeath smth. to smb., to leave by will; 4. mex. to fail, to stop working. відкараскуватися, ...
Гороть Є. І., 2009
5
Narodz͡henni͡a novoï ery: zbirnyk stateĭ - Сторінка 264
... не хотіли самі бути призвідцями суспільного зла і того всіляко від неї відкараскувалися. Минуло років три-чотири заки це ставлення почало мінятися. Тепер, на восьмому році незалежносте, воно значно змінилося, хоча ...
Levko Luk'i͡anenko, 2007
6
Orhanizatsii︠a︡ ukraïns'kykh natsiionalistiv, 1929-1954: ...
... і наші вороги вважають нас за зарозумних, щоб ми таксТ комбінації не використовували. Це так само, як царська Росія обвинувачувала нас завжди в сепаратизмі, а ми завжди від нього відкараскувалися, ослаблюючи тим наш рух ...
Orhanizat︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkykh nat︠s︡ionalistiv, 1955
7
Tvory v shesty tomakh - Том 3 - Сторінка 650
Не на таке вони розраховували, коли від наших замовлень відкараскувалися. Це ж був точний розрахунок, — поставити на коліна і продиктувати свої умови... — Ну, такі розрахунки у них не вперше зриваються. — І це правда.
Vadym Sobko, 1964
8
Пером Указів Президента: деякі роздуми, факти та ... - Сторінка 4
... куміри з часом відкараскувалися від своїх обіцянок. А чому? Саме тому, що нерідко ви голосували за них бездумно. Що ж заважало тоді й що нині стоїть перед вашим "бетонним забралом бездумності"?. Раніше, можете сказати ...
Олег Гусєв, 2007
9
Vybir: povistʹ - Сторінка 24
Навіть нагадали, що я колись, як давали мені це доручення, відкараскувався від нього. Правда, було таке. Але ж я тоді не знав, що сподобається. Хіба людина може наперед знати, до чого в неї душа лежить? Це вже згодом, через ...
Hryhoriĭ Usach, 1978
10
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 201
... гемонського лобуряки, що так сміливо кпив з усіх панів на світі. — Нєх жиє КлимІ «Клим-Клим-Клим!» линуло від кобзаря Цабекала. — Але ж йому пора вмирати, — відкараскувався Прудивус. — Навіщо ж умирати!? — Так богові пі ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958

用語«ВІДКАРАСКУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідкараскуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Підсумки політичного сезону. Журналістський клуб
Артем Горячкін: Йому нав'язують роль технічного кандидата, від якої він постійно змушений відкараскуватися. Він ще намагається виїхати все-таки на ... «Радіо Свобода, 7月 09»
2
Українська сороміцька культура належить до shit-культури
Як сказав сучасний філософ, «від суспільства треба вміти відкараскуватися». За специфікою професійної діяльності, як ти розумієш, мені від нього не ... «Україна молода, 5月 07»
参照
« EDUCALINGO. Відкараскуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidkaraskuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA