アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відлипати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДЛИПАТИの発音

відлипати  [vidlypaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДЛИПАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відлипати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідлипатиの定義

スラム、あゆ、エース、ネドック、リターン、まあ、いいえ、ドック。 遅れをとるために、分離するために、何かを突き出す。 誕生後の5日目または6日目に、眼球まぶた(Physiol。、II、3、1956、80); 時には水にささやきながら、枝から拍手をすることもある(Stelmakh、人間の血..、I、1957、128)。 *比較して クリアな月は、天からの大洪水のようですが、華麗な弾丸として吊るされています(N.-Lev。、I、1956,53)。 відлипати, а́ю, а́єш, недок., ВІДЛИ́ПНУТИ, ну, неш, док. Відставати, відокремлюватися, відклеюватися від чогось. На п’ятий-шостий день після народження [щуреняти] відлипають вуха (Фізіол. ж., II, 3, 1956, 80); Вуж відлип від гілки, бовтнув у воду (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 128); * У порівн. Ясний місяць неначе одлип од неба, висів, як блискуча куля (Н.-Лев., І, 1956, 53).


ウクライナ語辞典で«відлипати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДЛИПАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


вищипати
vyshchypaty
відщипати
vidshchypaty
дощипати
doshchypaty

ВІДЛИПАТИのように始まるウクライナ語の単語

відливало
відливальник
відливальниця
відливання
відливати
відливатися
відливний
відливок
відлига
відлиглий
відликати
відлинути
відлипнути
відлиск
відлискувати
відлити
відлитий
відлитися
відличка
відличний

ВІДЛИПАТИのように終わるウクライナ語の単語

защипати
зсипати
зщипати
липати
надсипати
накипати
налипати
насипати
нащипати
недосипати
нипати
обкипати
облипати
обрипати
обсипати
общипати
окипати
осипати
охрипати
перекипати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідлипатиの類義語と反意語

同義語

«відлипати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДЛИПАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відлипатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідлипатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відлипати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidlypaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidlypaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidlypaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidlypaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidlypaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отставать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidlypaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vidlypaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidlypaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidlypaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidlypaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidlypaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidlypaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vidlypaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidlypaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vidlypaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vidlypaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidlypaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidlypaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidlypaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відлипати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidlypaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidlypaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidlypaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidlypaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidlypaty
5百万人のスピーカー

відлипатиの使用傾向

傾向

用語«ВІДЛИПАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відлипати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відлипатиに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДЛИПАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідлипатиの使いかたを見つけましょう。відлипатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(виготовляти виливанням) див. виливати відлига thaw, thawing weather відлиговий thaw відлипати//відлипнути unstick відлиплий unstuck відлипнути див. відлипати відлити див. відливати відлиття див. відливання відлік (-y) 1. (покази ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Archaeologie der Ukraine: - Сторінка 423
Також знайдено там половину кам'яної формочки — матриці відливати втулчасті сокирки і матрицю відлипати грудну прикрасу у вигляді кружальця з 7 променями1 і 13 меншими кружальцями.""3 Видно, що на поселенні була своя ...
I︠A︡roslav Pasternak, 1961
3
Kulʹturnyĭ shar
Ми остаточно прокинулися, коли сонце вже заходило, деякий час ліниво перемовлялися ні про що, не маючи бажання відлипати одне від одного. Потім я згадав, що не зле було б встигнути до поїзда, яким пообіцяв передати папери ...
I︠U︡riĭ Makarov, 2003
4
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
... запухлий і посинілий, із зваляним у кужіль, давно не чесаним волоссям на голові, в яке повно набилося всякого сміття, він виглядав нікчемним опудалом, яке селяни ставлять весною на підметах, щоб відлипати горобців. «І ось на ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981
5
А - Н: - Сторінка 254
... РОЗТАНЬ рідко, ВІДВОЛОГА діал. Відлига нагадала Ніні про весну (О. Донченко); Давненько одшуміла розталь (М. Рудь); Весняна розтань заболотила шляхи (Я. Качура). відлинути див. 1 . зникати. відлипати, відлипнути див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Vitamin vid samotnosti - Сторінка 65
Щоправда, коржі чомусь не хотіли відлипати від антипригарної сковороди, а ще їх вийшло вдвічі більше, ніж потрібно. Нічого, зроблю два торти, доведеться тільки зганяти в магазин іще по згущене молоко та банани. 16.55 Тільки ...
Li͡udmyla Lypovsʹka, 2008
7
Romana - Сторінка 58
думка пристала і не хотіла відлипати. «Ніж, мій ніж», — мало не вимовив Арсен. — Оголошується перерва у зв'язку з новими обставинами справи, що відкрилися, — почув Арсен голос жінки-судді. Проте здалося, що то вимовив він ...
Volodymyr Lys, ‎Olena Sti︠a︡z︠h︡kina, 2001
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 164
... стоїть ~ it is thawing. відлинути to rush back. відлипати, відлипнути to come off, to come unstuck; перен. not to stick. відлити див. відливати. відлізати див. відлазити. відлік (за приладом) reading. відліплювати, відліпити to take off, ...
Гороть Є. І., 2009
9
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 302
... і неприкаяність дубової кори, що відлипає, наче шкіра вранці - від м'язів... - що и оголені сміються - віслючими різцями сновидінь... бо одинокість 302.
Ihor Malenʹkyĭ, 2006
10
Nad rikoi︠u︡ Svitylkoi︠u︡: povistʹ - Сторінка 87
З отієї червоної лози, з якої навесні так добре відлипає кора, коли постукати по ній колодочкою ножа. Потім, коли син подорослішає, розмовляв би з ним про дерева і птахів, про листя і трави, про сонце, і ріки, і моря... Подарував би ...
Viliĭ Moskalet︠s︡ʹ, 1985

用語«ВІДЛИПАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідлипатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тісто для коржів по-східному готують на йогурті або кефірі
Тісто не має липнути до рук, але повинно бути м'яке і відлипати від стінок посудини. Тісто накрити целофаном або рушником і поставити в тепле місце ... «Gazeta.ua, 2月 15»
2
Як монахи Срібної Землі розговляються на Воскресіння Христове?
Розмішуємо, поки тісто не почне відлипати від рук, накриваємо чистим рушником і ставимо в теп¬ле місце. Зверху кладемо освячену гілочку верби, щоб ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 4月 14»
3
Як вибрати якісну ковбасу - поради експерта
Фахівець дає поради, як вибрати якісну ковбасу з прилавків магазину. Так, оболонка від ковбаси не має відлипати, і немає значення, натуральна вона чи ... «Gazeta.ua, 12月 13»
4
Справжня італійська піца власноруч: секрети професіоналів
Ретельно вимішати масу, за потреби додаючи воду чи борошно доти, доки тісто не почне відлипати від рук. Потім залишити тісто підніматися на 1 год ... «Сім'я і дім, 7月 12»
5
Сосиски закручують у вафлі з картоплею
... бо тісто не вийде пухким. Додає дрібку солі, досипає чотири склянки борошна. Вимішує, доки тісто не почне відлипати від рук. Накриває рушником. «Gazeta.ua, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Відлипати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidlypaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう