アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"віднікуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДНІКУВАТИСЯの発音

віднікуватися  [vidnikuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДНІКУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«віднікуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвіднікуватисяの定義

キャンセルされた、私は恐れている、あなたは時々離れて行く、部屋はまれである。 何かに同意しない。 何かをあきらめなさい。 土地委員会の長は、ほとんど全会一致でティモシー・ゴリツビタを選んだが、彼は去ったが(Stelmakh、人間の血..、I、1957、19)。 віднікуватися, уюся, уєшся, недок., розм., рідко. Не погоджуватися на щось; відмовлятися від чогось. Головою земельної комісії майже одноголосно вибрали Тимофія Горицвіта, хоч і віднікувався він (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 19).


ウクライナ語辞典で«віднікуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДНІКУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВІДНІКУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

відмучувати
відніманий
віднімання
віднімати
відніматися
віднаджувати
віднаджуватися
віднадити
віднадитися
віднайдений
віднайти
віднайтися
віднаходження
віднаходити
віднаходитися
віднедавна
віднесений
віднесення
віднести
віднестися

ВІДНІКУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвіднікуватисяの類義語と反意語

同義語

«віднікуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДНІКУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語віднікуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвіднікуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«віднікуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidnikuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidnikuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidnikuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidnikuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidnikuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отнекиваться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidnikuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vidnikuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidnikuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidnikuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidnikuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidnikuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidnikuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vidnikuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidnikuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vidnikuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रद्द
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidnikuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidnikuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidnikuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

віднікуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidnikuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidnikuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidnikuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidnikuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidnikuvatysya
5百万人のスピーカー

віднікуватисяの使用傾向

傾向

用語«ВІДНІКУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«віднікуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、віднікуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДНІКУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвіднікуватисяの使いかたを見つけましょう。віднікуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Не люблю я сам до столу сідати, не люблю. Так би й чарочку перекинув, а самому... Я ж не алкоголік! Та яка ж чарочка за кермом, почав спершу віднікуватися Віктор. Язик віднікувався, а шлунок нагадав про своє існування ...
Леся Романчук, 2006
2
А - Н: - Сторінка 257
ВІДМОВЛЯТИСЯ (висловлювати незгоду, не погоджуватися що-небудь робити), ВІДМАГАТИСЯ, ВІДХРЕЩУВАТИСЯ розм., ВІДНІКУВАТИСЯ розм., ВІДПИРАТИСЯ розм., ВІДПЕКУВАТИСЯ розм., ВІДБРЙКУВАТИСЯ ірон. — Док.: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 312
почав віднікуватися Анахарсіс. - Мені соромно так навіть подумати. - І не протився. І не сперечайся! Мені, як і всім, на тому світі не знадобиться й крихта золота. То багатії гадають, що з собою усе понесуть. Он Крез стільки золота ...
Віктор Стус, 2012
4
Сердечна терапія:
Так, приходять, хтовважає, що йому цепотрібно, — не стала віднікуватися Яна. —Грошей у мене небагато. Алеотдумаю, може... може,виб мені щось порадили... — Нев грошах справа, яціну не призначаю, —знизала плечима Яна.
Міла Іванцова, 2014
5
Пригоди Тома Сойєра
Гек, якийпокищо нівчомуне провинився, приєднався до Чорного Месника; відступник миттю почав віднікуватися і був дуже радий, що дешево відбувся, заплямувавши себе лише боягузтвом та малодушністю. На якийсь час бунт було ...
Марк Твен, 2015
6
Страшний Суд:
Колипокликав згодом Влада, тойі віднікуватися не став. Усміхавсякривувато усвою борідку: «Ащоя такого сказав, яж шутя, адід не допетрав, усе всерйоз сприйняв. Подумаєш, обідився старий, ніби не знає, що на операцію гроші ...
Василь Басараба, 2014
7
Дівчинка на кулі: - Сторінка clxxvi
... переформатувалося в «одоробало», і я почала панічно віднікуватися, запевняючи, що читатиму своївірші тільки в останнійденьроботи секції. На лихо, цейдень мав настати вже завтра.Тому опівночі, завершивши нарешті ...
Ольга Слоньовська, 2014
8
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Та навіщо ви... пробувала віднікуватися Софія, та гостя вже відчиняла двері на кухню, якимось особливим жіночим чуттям знаючи, куди іти. Зачекайте хвильку, я зараз повернуся! Повернулася із важезним ящиком тушкованого ...
Леся Романчук, 2002
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 50
Мірчук і не віднікувався, коли підвечір Роман із рядняним мішком у руці зайшов до нього по тригубицю. Та й як було віднікуватися - тригубиця сохла, напнута на штахетнику. Роман впізнав її ще з дороги по продовгуватих поплавцях ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
10
Ostannje vesillja - Сторінка 147
... до слова, не даючи змоги віднікуватися. — То сідайте, сестричко, сідайте, ви ж т,епер між нами як вдома, почувайте себе між нами добре, вільно ... В нас чудовий колектив, чудові, розумні дівчата ... _. В келишки він налив коньяк, ...
Myroslav Nemet, 1989

用語«ВІДНІКУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвіднікуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Надія Савченко написала книгу
Довелося подарунки дівчатам в медроту переправляти, від пропозицій віднікуватися, пояснювати: я — солдат! Один подарунок тільки залишила ... «ZAXID.net, 7月 15»
2
Спроба облити зеленкою міського голову Володимира …
Вони почали віднікуватися, казати, що я не правий. Сказали, що хочуть зі мною поговорити. Мовляв, вони із батальйону “Айдар”, у них є питання. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Віднікуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidnikuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう