«ВІДОКРЕМИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відокремитиの使いかたを見つけましょう。
відокремитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... disassemble 1. відокремлювати//відокремити (складники) 2. розбирати//розібрати (на частини) 3. демонтовувати//демонтувати ldIso's8mbl] disassembly 1. відокремлювання//відокремлення (складників) 2. розбирання//розібрання ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Нow long does it take? відносити, віднести дієсл. take v — щось до певного місця to take smth to some place. відняти дієсл. див. віднімати дієсл. відокремити(ся) дієсл. див. відокремлювати(ся) дієсл. відокремлений прикм. separate a.
68 _ А очищення полягає саме в тому (про це вже була мова раніше), щоб якомога старанніше відокремити душу від тіла, привчити її зосереджуватись на самій собі й жити по змозі і тепер, і в майбутньому незалежно від тіла, ...
4
Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry
Таким чином, відокремлення олова від індію з допомогою водень-сульфіду не дає позитивних результатів. А проте в літературі дуже часто рекомендується застосовувати для відокремлення олова від індію водень-суль- фідний ...
Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1940
5
Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 75
Ленінізм розширив поняття самови- начення, витлумачивши його як право гноблених, залежних раїн і колоній на цілковите відокремлення, як право націй на амостійне державне існування. «...Тільки сама нація має право шачити ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1951
ВІДОКРЕМЛЮВАТИ (переривати зв'язок, зв'язки між ким-, чим-небудь), ІЗОЛЮВАТИ, ВІДДІЛЯТИ, ВІДДЇЛЮВА- ТИ, ВІД'ЄДНУВАТИ, ВІДЛУЧАТИ рідше, ВІДРИВАТИ, ВІДКбЛЮВАТИ, ВІДГОРОДЖУВАТИ, ВІДЛУЧУВАТИ рідше, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Граматика української мови: підручник для середніх шкіл і ...
Означення, що стоїть перед пояснюваним іменником (навіть і непоширене), можна відокремити комою тоді, коли воно має значення причинности або допусту: Наляканий, хлопчина чимдуж побіг до хати (*тому що був наляканий).
8
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 79
Третього дня Бог каже шестикрилому серафиму: "Опустися глибоко у воду й дістань Мені звідти маленьку частинку землі на Моє ім'я: посіємо її, щоб росла". Сатанаїл (так звався той серафим) пірнув у воду, відокремив частку землі, ...
9
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
Сатанаїл (так звався той серафим) пірнув у воду, відокремив частку землі, однак не на Боже ім'я, а на своє. Але земля та розсипалася у нього в руці, і не можна було принести її до Бога. Приходить Сатанаїл до Бога та й каже: «Не ...
Георгий Онисимович Булашев, Юрий Буряк,
2003
用語«ВІДОКРЕМИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відокремитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Кожну людину оточує невидима хмара мікробів
Аналіз повітряного мікробіома теоретично здатний визначити, де побував підозрюваний, — проте поки неясно, як відокремити однеу індивідуальну ... «UkrMedia, 9月 15»
Глава МЗС Польщі: щоб уникнути закриття кордонів в ЄС, треба …
"Важливо інвестувати в створеня центрів для прийому біженців і відокремити біженців від економічних мігрантів. Також корисно створити список так ... «Європейська правда, 9月 15»
У Мюнхені відкрився ювілейний Октоберфест. Ціна кухля пива …
Влада припускає, що на головному вокзалі Мюнхена поліції вдасться відокремити потік відвідувачів свята від прибуваючих з Австрії біженців. «Європейська правда, 9月 15»
Завдяки американським вченим люди зможуть набути здібностей …
В результаті, відокремити приклеєний матеріал можна тільки за допомогою прикладання сили. Саме так влаштована шкіра ящірки, різниця лише в тому, ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Керівник ООН заявив, що вражений ставленням до мігрантів на …
... щоб відвернути нові напади на угорську поліцію з сербського боку і «гуманним і належним чином» відокремити мігрантів від прикордонних загорож із ... «Радіо Свобода, 9月 15»
Польща закриє кордони у разі загрози, - прем'єр Копач
Прем'єр-міністр наголосила на тому, що необхідно розробити механізм, який би дозволив відокремити біженців від економічних мігрантів. «espreso.tv, 9月 15»
У Росії Google визнали порушником закону про конкуренцію
... що сервіси для користувачів - такі як пошук, карти, пошта і т.д. - необхідно відокремити від операційної системи Android", - заявляв раніше "Яндекс". «Економічна правда, 9月 15»
Червоноградська міськрада виступила проти приватизації шахт …
Депутати Червоноградської міської ради категорично не сприймають ініціативи Міненерговугілля відокремити від ДП «Львіввугілля» шахти «Лісова» та ... «Вголос, 9月 15»
Головні проблеми ЄС: криза євро, мігранти та війна в Україні …
Проблема підтримки сепаратистів, які намагаються відокремити частину суверенної держави, якою є Україна, може спричинити зміну кордонів Європи, ... «5 канал, 9月 15»
Більшість українців вважають РФ агресором, а "ДНР" і "ЛНР …
28,5% вважають, що цим територіям слід надати особливий статус, а 19,9% взагалі пропонують відокремити окуповані райони Донбасу від України. «Українська правда, 8月 15»