ウクライナ語でВІДЩИПУВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«відщипувати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのвідщипуватиの定義
スクラッチ、ワイプ、食べて、戻って、ayu、aesh、nedok。、戻って、よく、ナッシュ、doc。、perh。 目立つ、裂ける、何かの一部を分ける。 実り多いリズの頂点は、開花前の最後の花序の上にかき集めている（Col. Ukr。、7,1958,36）。 彼女は窓に投げ込み、フクシアの花を掻き集めて再びテーブルに戻った（Fri、III、1950、452）。 ボルソニックはまだ飲んで切った。 彼は長い間私を掬った。 はさみで耳の一部を削る（E. Kravch。、Flowers、1959、102）。 відщипувати, ую, уєш і ВІДЩИПА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВІДЩИПНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех. Щипаючи, відривати, відділяти частину чого-небудь. Верхівки плодоносних ліз я відщипую вище останнього суцвіття перед початком цвітіння (Колг. Укр., 7, 1958, 36); Кидалась [пані] до вікна і, відщипнувши.. квітку фуксії, знов вертала до стола (Фр., ІІІ, 1950, 452); Волторник ще випив і почав стригти. Довго він скуб мене. Одщипнув ножицями шматочок вуха (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 102).
ウクライナ語辞典で«відщипувати»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВІДЩИПУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відщипуватиの使いかたを見つけましょう。
відщипуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 29
Паланиці (манзарі) зазвичай не ріжуть, їх слід ламати або відщипувати шматочки і класти в рот. З паланицями (манзарями) на Зелені свята ходять провідувати могили померлих родичів, їх роздають за покійників. На Поділлі на ...
Oleksandrivna Tvorun, 2006
2
Vid zori do zori: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 264
Хтось із прохожих упустив шматок, а цей сміливець побачив, урахував: чого ж пропадати добру, зразу опустився на асфальт, оглянувся сюди- туди, швиденько почав відщипувати, щоб устигнути перед сном повечеряти. Машина ...
3
Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 85
Кава була надто гаряча, і, одставивши її, Софія почала відщипувати потроху тістечка. — Може, пані бажає їсти? — обізвався до неї господар. — Ні, ні, дякую, — зашарілась Софія. — Є сосиски, пиво... — Я так... ще буду вечеряти, ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
4
Spektaklʹ - Сторінка 236
Я дозволяю собі відщипувати по крихті через кожні тисячу кроків, але голод шматує, ріже ножами моє тіло, і я дозволяю по крихті через п'ятсот, згодом — через сто кроків... А квіти, мабуть, пахнуть, а жайворонки співають, гудуть ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1985
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЩЕРБИНА, визубень (на чому), заглибина, зазубень, зазублина, щербинка. ЩЕТИНИСТИИ, гороїжистий, їжакуватий, щетинуватий, щетинястий. ЩИПАТИ, відщипувати, обскубувати, общипувати, підщипувати, пощипувати, скубати ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Li︠u︡dy i doli - Сторінка 119
Гривня у Стародавній Русі — срібний злиток вагою близько фунта. Якщо ціна покупки була дешевшою, гривню розрубували навпіл. Шматок називався «рубель», від слова рубати. Від шматка легко було відщипувати шматочки.
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 176
... недок. тж. to search/to look for. відшукуватися, відшукатися to be found; (док. вид) to come up, to appear. відщепенець renegade. відщеплювати, відщепити to chip away (оff), to split off, відщипувати, відщипати, відщипнути to pinch off, ...
8
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Коли тісто відщипували, галушки називали щипаними або рваними: якщо ж тісто відрізали ножем - різаними. Коли галушки були готові - зварені у воді - їх зціджували, заправляли смаженою цибулею і подавали до столу. Галушки ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
9
Ukraïns'ki vytynanky - Сторінка 81
Від аркуша паперу, складеного вдвоє, відривають, відщипують пальцями маленькі шматочки паперу, формуючи в такий спосіб певне зображення. Папір використовують неміцний, що нагадує промокальний. Прикладом такої техніки ...
10
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 100
Ця техніка ніколи не формувала самостійний декор, а завжди поєднувалася з розписом та витинанням. До названих технік слід додати найпростішу і, мабуть, найдавнішу — відщипування. Вона не потребує жодних пристосувань, ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
