アプリをダウンロードする
educalingo
відтаювання

"відтаювання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІДТАЮВАННЯの発音

[vidtayuvannya]


ウクライナ語でВІДТАЮВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвідтаюванняの定義

解凍、私、と。 意味のための行動 解凍する 魚の処理は、解凍(魚が凍結している場合)、浸漬(Technol。、Food、1957,32)の操作からなる。


ВІДТАЮВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

ВІДТАЮВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

відтавання · відтавати · відтаганити · відтаганювати · відтак · відталий · відталь · відтам · відтанути · відтанцьовувати · відтанцювати · відтарабанити · відтаскати · відтаскувати · відтаювати · відтаяти · відтворений · відтворення · відтворити · відтворитися

ВІДТАЮВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідтаюванняの類義語と反意語

同義語

«відтаювання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІДТАЮВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відтаюванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідтаюванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відтаювання»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

解冻
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

descongelación
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

thawing
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विगलन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ذوبان الجليد
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

оттаивания
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

descongelamento
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

thawing
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

décongélation
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pencairan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Auftauen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

解凍
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

해동
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

thawing
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tan băng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சீரடையும்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

thawing
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çözdürme
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

scongelamento
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozmrażanie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

відтаювання
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

decongelare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παγόλυση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontdooi
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

upptining
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tining
5百万人のスピーカー

відтаюванняの使用傾向

傾向

用語«ВІДТАЮВАННЯ»の使用傾向

відтаюванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«відтаювання»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、відтаюванняに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДТАЮВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідтаюванняの使いかたを見つけましょう。відтаюванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 639
... по заморожуванню еритроцитів з різними нетоксичними речовинами, що утруднюють кристалізацію консерванта, ми зупинились на поліетиленоксиді з μ = 40001 і визначали оптимальні режими заморожування та відтаювання.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1966
2
Rehionalʹnyĭ ekoloho-heomorfolohichnyĭ analiz - Сторінка 109
У січні та лютому грунт промерзає до максимальних спостережуваних глибин (60 — 100 см), у березні відтаює. Середні терміни повного відтаювання грунту припадають на більшій частині досліджуваної території на третю декаду ...
Ivan Kovalʹchuk, 1997
3
Poshkodzhenni︠a︡ ozimini na Ukraĭni v 1930-31 r. ta metodi ...
Водна метода дала пересічний показник живих — 53%, а звичайна (в грунті) — 63% живих. Порівнюючи обидві методи, водну та звичайну ГІМЕІНівську,. бачимо що, вживаючи водної методи ми можемо відразу ж після відтаювання ...
Kharkov. Ukraïns'kiĭ institut roslinnitstva, 1933
4
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Роман Іваничук. напій, Франко відчував, як зігрівається промерзле тіло, відтаює душа й повертається енергія. У Франка збудилося бажання розмовляти з кимось, сперечатися: хто ж то має прийти до ресторації, для кого прикрасили ...
Роман Іваничук, 2008
5
Z Avstriï na Kolymu: spohady dyviziĭnyka - Сторінка 143
Підривник з детонаторами посеред нас — така то була техніка безпеки — маленьке зіткнення і був би чудовий фаєрверк. Зимою легше копати (проходити) шурфи бо не треба кріпити верхні стінки шурфу при відтаюванні (а ...
Leonid Mukha, 2003
6
Ucheni vuziv Ukraïnʹskoï RSR - Сторінка 120
... дисертацію на здобуття вченого ступеня доктора технічних наук на тему: «Деформації земляного полотна залізниці при промерзанні і відтаюванні». У 1948 р. присвоєно звання професора. Читає курси «Інженерна геологія», ...
V. M. Popov, ‎V. I. Polurez, 1968
7
Sont︠s︡e pomiz︠h︡ sosnamy: roman - Сторінка 222
При швидкому відтаюванні організм може ожити. — Отже, надія все-таки є, — зраділо вимовила Оксана. — Але досліди зроблені поки що на нижчих тваринах. — І все-таки я вірю, люди мусять щось придумати. Це ж правда, що в ...
Olesʹ Lupiĭ, 1979

用語«ВІДТАЮВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідтаюванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Розумна опалювальна техніка, орієнтована на майбутнє
У такому випадку встановлюємо шведський тепловий насос Octopus, в якого немає ні вентилятора обдування, ні режиму відтаювання, тож на ці процеси ... «Сайт міста Рівне, 6月 15»
2
Випробування нового марсіанського апарата NASA завершилося …
... здатні вижити на Марсі. Під час дослідів учені перевіряли, чи зможуть мікроби пережити різкі перепади температур і цикли замерзання і відтаювання. «5 канал, 6月 15»
3
Американські вчені довели, що земні мікроби здатні вижити на …
Так, під час дослідів вони перевіряли, чи зможуть мікроби пережити різкі перепади температур і цикли замерзання і відтаювання. Результати показали ... «5 канал, 6月 15»
4
Кажани атакують львівські квартири
Проте слід взяти до уваги, що холодильник НЕ повинен мати краплинної системи відтаювання або функції «no frost». Якщо ж має змоги залишити ... «Варіанти, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Відтаювання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidtayuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA