アプリをダウンロードする
educalingo
відважність

"відважність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІДВАЖНІСТЬの発音

[vidvazhnistʹ]


ウクライナ語でВІДВАЖНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвідважністьの定義

勇気、ネス Abstr。 それら 勇敢になる。 勇気、勇気。


ВІДВАЖНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

ВІДВАЖНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

відвабити · відваблювати · відвага · відваджувати · відваджуватися · відвадити · відвадитися · відважений · відважити · відважитися · відважний · відважно · відважувати · відважуватися · відвал · відвалений · відвалити · відвалитися · відвалувати · відвальний

ВІДВАЖНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідважністьの類義語と反意語

同義語

«відважність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІДВАЖНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відважністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідважністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відважність»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

勇气
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

coraje
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

courage
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

साहस
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شجاعة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отвагу
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

coragem
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সাহস
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

courage
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

keberanian
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Mut
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

勇気
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

용기
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

wani
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lòng can đảm
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தைரியம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

धैर्य
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

cesaret
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

coraggio
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

odwaga
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

відважність
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

curaj
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

θάρρος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

moed
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

mod
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

motet
5百万人のスピーカー

відважністьの使用傾向

傾向

用語«ВІДВАЖНІСТЬ»の使用傾向

відважністьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«відважність»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、відважністьに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДВАЖНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідважністьの使いかたを見つけましょう。відважністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 8
Наприклад, слова заводу відважний, виконувати мають такі парадигми: -вавод заводи відважний відважна відважне ... відважного відважної відважного заводу , заводам відважному відважній відважному завод заводи відважний ...
M. V. Leonova, 1983
2
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Хто має хотіння відважно померти, той має приємне життя. Хто постійно журиться, щоб не померти, той осмертнює життя своє. Лякливість — негативна риса людського характеру. Відважність — позитивна риса людського ...
Lev Sylenko, 1998
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 159
якійсь справі або меті. стилістично нейтральними словами є також bold (cміливий, який переборює природний страх, не боїться небезпеки), brave (відважний, який поєднує в собі cміливість і рішучість), courageous (що зустрічає ...
Гороть Є. І., 2009
4
Кандід
Задіґ упізнав астарту в цих подарунках; відважність і кохання його набули нових сил і нових сподівань. другого дня, коли цариця прийшла сісти на вкритому дорогоцінностями троні, а амфітеатр заповнили всі дами й усі верстви ...
Вольтер, 2014
5
Kryvavymy stez︠h︡kamy vyzvolʹnykh zmahanʹ na ... - Сторінка 90
упником був «Відважний». Літом 1944 року сотню «Довбвша» розформовано, «Довбуш» стає Провідником Кущевого загону, а його заступником «Відважний». У 1944 році бойовики «Відважного» роззброїли відділ угорців ...
Volodymyr Blyzni︠u︡k, 2002
6
Сад Гетсиманський
протяг Фрей роздумливо, а тоді враз стріпнув чубом і звернувся до Андрія усторч: — Рід Чумаків є відважний. Скажіть, чи ви пішли в свій рід? Ви відважний? Андрій: — Ви хочете випробувати мою відвагу? Здається, маєте багато ...
Іван Багряний, 2011
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:6 Будь сильний та відважний, бо ти зробиш, що народ цей посяде той Край, що Я присягнув був їхнім батькам дати їм. 1:7 Тільки будь дуже сильний та відважний, щоб додержувати чинити за всім тим Законом, що наказав був ...
деякі автори, 2015
8
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 30
БОЯЗКИЙ |і ВІДВАЖНИЙ 1. Який легко піддається по- Який не піддається почуттю чуттю страху, що є характерне страху, що є характерне для для ного вдачі; який виражає його вдачі; який виражає по- почуття страху; боягузливий, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
9
Концепція самостійної України: Твори - Том 1 - Сторінка 460
Ці два моменти - відважні завдання, поставлені Проводом, і відважна боротьба кадрів за ці завдання - були в цей період однією з найважливіших рушійних сил нашого руху. А чи в тому випадку, коли 6 Провід ОУН, підходячи до ...
Петро Полтава, 2008
10
Іліада
Сила Ахіллова так і дух спонукав його мужній 175 Проти Енея, відважного серцем, на бій виступати. А як зійшлись вони близько, один проти одного йшовши, Перший промовив тоді прудконогий Ахілл богосвітлий: «Нащо, Енею, ...
Гомер, 2006

用語«ВІДВАЖНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідважністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Військові, які знають ціну країни, готові її змінити
Євген Терехов нагороджений за відважність Орденом мужності III ступеня. Сьогодні, впевнений він, є немало патріотів. Є чимало людей, які не ... «Волинські Новини, 9月 15»
2
"Як понесе з України... Кров ворожу"
На Майдані, як було в УПА – нескореність, віра в людське співчуття, відважність, ненависть до здирства, брехні й облуди. І плакати: "Україна в ЄС, ... «Галичина, 9月 15»
3
Саакашвілі не Дон Кіхот, а радше Витязь у тигровій шкурі*
... ідеали Європи середньовіччя: чемність, почуття любові, дружби, відважність та мужність. Герої поеми відважні, філантропічні та шляхетні. 0. 0. 0. 0. 0. «Високий Замок, 9月 15»
4
"Рятувальники Луганщини - це справжні патріоти служби і …
«Я від імені всієї Служби хочу подякувати вам, шановні колеги, за вірність, патріотизм, відважність, професійність. Знайте, що ми з вами. Ми віримо в те, ... «Урядовый портал, 7月 15»
5
Перша лінія оборони: бійці обурюються, Генштаб заспокоює
Один із них, Євген Терехов, колишній військовий, якого більше знають на прізвисько «Джексон» (він нагороджений за відважність Орденом мужності ... «Радіо Свобода, 5月 15»
6
Дует "Писанка" виступив у Северодонецьку
"Щиро дякуємо нашим волонтерам, заслуженим артистам України, дуету " Писанка" за відважність, мужність і патріотизм. Своєю українською щирою ... «Молодий Буковинець, 2月 15»
7
Тячівські медики теж стають добровольцями
Відважність тячівських лікарів, яких переповнюють патріотизм та любов до рідної України заслуговують на нашу пошану, - повідпмляє прес-служба ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 8月 14»
8
На Галичині відзначили 100-річчя заснування Легіону Січових …
Відважність тих молодих юнаків та дівчат є свідченням того, що український дух не зламати ніколи, адже його живить патріотичне виховання і любов до ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 7月 14»
9
Як рівненські політики в бандерівському лісі партизанили
Це безстрашний подвиг, який змусив ворогів повірити у монолітність української нації, її відважність та готовність віддати життя за Батьківщину. «ВСЕ - сайт чесних новин, 4月 14»
10
Про підлітків та війну
... мітингами у найкритичніші моменти останніх місяців, це далеко не завжди говорить про його відважність, силу духу чи патріотичні поривання. Юнаки ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Відважність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidvazhnist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA