アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відволікатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДВОЛІКАТИСЯの発音

відволікатися  [vidvolikatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДВОЛІКАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відволікатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідволікатисяの定義

気が散って、ayusya、aeshsya、nedok。、まれに。 誰にも注意を払わないでください。 ドミトリーをカバーするために私たちの一人(戦争捕虜)が自殺したとき、彼は打たれました...しかし、打撃や打撃を受けて、彼らは気を散らすことなく忘れないでドミトリーに戻ってきました(Koz、Hot hands、1960,75)。 パス 1、3を伸ばす。 відволікатися, а́юся, а́єшся, недок., рідко. Залишати поза увагою кого-, що-небудь. Коли хтось з нас [військовополонених] підставляв під удар себе, щоб прикрити Дмитра, його били.. Але, ударивши чи побивши, знову поверталися до Дмитра, не відволікаючись і не забуваючи (Коз., Гарячі руки, 1960, 75).

2. Пас. до відволіка́ти 1, 3.


ウクライナ語辞典で«відволікатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДВОЛІКАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВІДВОЛІКАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

відволікання
відволікати
відволікти
відволати
відволога
відвологлий
відвологнути
відвологти
відволода
відволодати
відволодатися
відволож
відволожений
відволожити
відволожитися
відволожування
відволожувати
відволожуватися
відволока
відволокти

ВІДВОЛІКАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідволікатисяの類義語と反意語

同義語

«відволікатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДВОЛІКАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відволікатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідволікатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відволікатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

distraído
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

distracted
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विचलित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

يصرف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отвлекаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

distraído
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিভ্রান্ত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

éperdu
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

terganggu
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zerstreut
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

散漫
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

산만
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ditampani
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rối trí
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

திசைதிருப்பப்பட்டு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष विचलित
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

deli
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

distratto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

roztargniony
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відволікатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

distras
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έξαλλος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

afgelei
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

distraherad
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

distrahert
5百万人のスピーカー

відволікатисяの使用傾向

傾向

用語«ВІДВОЛІКАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відволікатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відволікатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДВОЛІКАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідволікатисяの使いかたを見つけましょう。відволікатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 397
... яка перекручує зміст чого-небудь. distract [dls trx kt] у 1. відволікати, відвертати, розвіювати (думки, увагу) (від — from); music —ed them from their studies музика відволікала їх від навчання; to — smb s attention from smth відволікати ...
Гороть Є. І., 2006
2
Емма
Спочатку місіс Елтон побачили в Церкві, але вигляд молодої на Церковній лаві не зміг задовольнити загальної цікавості, на догоду якій дехто змушений був навіть відволікатися від служби; тож у вирішенні питання щодо того, чи є ...
Джейн Остен, 2007
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(видаляти) remove відволікатися//відволіктися digress відвологлий 1. moist, moistened, damp, dampened 2. (промоклий) sodden 3. (просяклий вологою) rmoisture-impregnated відвологлість dampness відволожений див. відвологлий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Джури-характерники: - Сторінка 319
Власне, він уже й шкодував, що звелів розірвати Швайку. Значно простіше було б вирвати язика цьому нечестивому гяурові і не відволікатися на дурну гонитву, що займе невідьскільки часу. А в нього було чітке повеління — якомога ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

用語«ВІДВОЛІКАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідволікатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вчені з'ясували вплив смартфонів на романтичні стосунки
Метою фахівців було з'ясувати, чи мають люди манеру відволікатися на свій смартфон при спілкуванні з близькою людиною, а також чи дратує їх, коли ... «Корреспондент.net, 9月 15»
2
Злодій "скасував" богослужіння у Свято-Воскресенському соборі
Ми і так збільшуємо кількість нарядів за рахунок особистого часу наших працівників, проте доводиться часто відволікатися на дрібніші справи. «Рівне вечірнє, 9月 15»
3
У Львові художники із шести країн вигадали ліки від депресії
«Ми подумали, що настільки є багато негативних емоцій у нашому житті, що треба собі це життя прикрашати і відволікатися від всього поганого. «ZAXID.net, 9月 15»
4
Через вибори береться не влада, а посада
Нині виявилося, що всі її виборчі зусилля були марні, не варто було відволікатися на таке пусте діло, як парламент, краще б зосередилися на розбудові ... «ZAXID.net, 9月 15»
5
У березні автомобілі Chevrolet отримають Android Auto
... панелі автомобіля, при цьому великий наголос робиться на голосовому управлінні і використанні системи без необхідності відволікатися від дороги. «Finance.ua, 9月 15»
6
З'їжте "жабу": топ-6 порад, як легко прокинутися вранці
... 20 хвилин медитації знижують рівень бета-хвиль. Іншими словами, наш мозок перестає відволікатися на інформацію, яка нас оточує й дає нам спокій. «Еxpres.ua, 9月 15»
7
Прикарпатські ДАІвці нагадують школярам про правила …
... дорогах потрібно бути уважними, не відволікатися в процесі дорожнього руху, оскільки найменша неуважність може призвести до летальних наслідків. «Pravda.if.ua, 9月 15»
8
Комп'ютерний стіл, за яким працюють лежачи
Тому що спеціально для всіх тих, хто повинен весь день не відволікатися від ноута, придумана крута штука – стіл, за яким можна працювати лежачи! «Вікна online, 9月 15»
9
Вихідні? Ні, не чув
Якщо вдома – Вам пощастило вдвічі більше, однак варто правильно все спланувати, щоб день видався продуктивним і не відволікатися на домашні ... «iPress, 9月 15»
10
Гороскоп на сьогодні, 4 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Козеріг. Сьогодні Козерогів чекає небезпечний, важкий день. Козерогам варто зосередитися на головному і постаратися не відволікатися на дрібниці. «UkrMedia, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Відволікатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidvolikatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう