アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відв’язатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДВ’ЯЗАТИСЯの発音

відв’язатися  [vidvʺyazatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДВ’ЯЗАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відв’язатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідв’язатисяの定義

参照してください バインドを解除する відв’язатися див. відв’я́зуватися.


ウクライナ語辞典で«відв’язатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДВ’ЯЗАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВІДВ’ЯЗАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

відвічальний
відвічати
відвічність
відвічний
відвічно
відвішувати
відвіювати
відвіюватися
відв’язаний
відв’язати
відв’язування
відв’язувати
відв’язуватися
відвіяний
відвіяти
відвіятися
відвабити
відваблювати
відвага
відваджувати

ВІДВ’ЯЗАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідв’язатисяの類義語と反意語

同義語

«відв’язатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДВ’ЯЗАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відв’язатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідв’язатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відв’язатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

RID
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

eliminar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rid
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

छुटकारा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تخلص من
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отвязаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

livrar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাহার করার জন্য
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

débarrasser
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menghilangkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rid
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

取り除きます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

RID
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

njaluk nyisihaken
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thoát khỏi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விடுபட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लावतात
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kurtulmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sbarazzare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pozbyć się
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відв’язатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

scăpa
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

RID
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontslae te raak
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rid
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kvitt
5百万人のスピーカー

відв’язатисяの使用傾向

傾向

用語«ВІДВ’ЯЗАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відв’язатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відв’язатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДВ’ЯЗАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідв’язатисяの使いかたを見つけましょう。відв’язатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 160
... (прив'язану тварину) to untether. відв'язуватися, відв'язатися to come untied, to get loose. відгадка answer to a riddle, solution of a riddle. відгадник, відгадниця, відгадько guesser, mystery solver, diviner. відгадування guessing, divining.
Гороть Є. І., 2009
2
Якби:
Всі дорослі його ставлять, коли хочуть відв'язатися. Дотого ж ти позавчора самавсе сказала замене. Хочу бути листоношею. — Так,—згодилась я. —Це правда нецікаве запитання. Я його теж нелюбила.Але забула: чому ти ...
Ірен Роздобудько, 2014
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Нарешті, під вечір, наді мною чи то змилостивилися, чи вирішили, що “відв'язатися” від мене можна лише шляхом надання аудієнції. Зібралися М. Тугарова, А. Попова, А. Клакова, Є. Суржикова, заспівали кілька пісень і поодинці ...
Іваницький А. І., 2007
4
Пентакль: Збірка
Андрій намагався з ними заговорювати; вони поводилися зовсім природно для людей, яким набридає з дивними запитаннями дивна людина з божевільними очима. Усі, до кого він звертався, поспішали від нього відв'язатися, іноді ...
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
5
Homin voli: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹna povistʹ
Ворог уперто переслідував його. Тоді „Дзвони“ знову дали відпір, знищивши 10 бійців противника. Це зупинило москалів і повстанці. могли. відв'язатися. З. повстанської. сторони. геройською. смертю. загинув вістовий ...
Mykhaĭlo Borys, 2006
6
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
У лісі повстанські відділи чулися безпечними, бо мали можливість маневру й відв'язатися від ворога. ** В ориґіналі — 29 травня. ""Ікар" — Всеволод Пшепюрський-"Скоб" з Хороброва Грубешівського пов. — був у той час ...
Peter J. Potichnyj, 2003
7
Боротьба з аґентурою: протоколи допитів Служби Безпеки ОУН ...
вона роботоспосібною, а тепер старається відв 'язатися від агентурної роботи. 10. Когут Катерина Пилипівна -"Капустіна",ур. 1919р. вс.Охри- мівцях. Завербована ще в кінці 1944 р. на патріотичних почуваннях через о/у Захарова.
Петро Й Потічний, ‎Українська повстанська армія, 2007
8
Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 161
Попросили, я й купила, — відповіла Ніна, аби відв'язатися від неї. — Я б не купувала, — ще більше підібрала губи Лата. — І де вони стільки грошей беруть? Спекулянти, мабуть... Або крадуть... Ніна хотіла заперечити, заступитися ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
9
Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...
protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky OUN v Ternopilʹshchyni, 1946-1948 Peter J. Potichnyj. вона роботоспосібною, а тепер старається відв'язатися від агентурної роботи. 10. Когут Катерина Пилипівна - "Капустіна", ур. 1 91 9 р. в с.
Peter J. Potichnyj, 2007
10
"Ty": povistʹ iz z︠h︡ytti︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u zolotoverkhomu ...
Це була досить таки приємна новина, бо відсутність Малюги могла допомогти їй відв'язатися зовсім від немилої, ним очоленої установи! Яким чином відв'язатися? А дуже просто! Віра вже мала пропозиції на вечірню працю ...
Olena Zvychaĭna, 1982

参照
« EDUCALINGO. Відв’язатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidvyazatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう