アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вкочувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВКОЧУВАТИの発音

вкочувати  [vkochuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВКОЧУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вкочувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвкочуватиの定義

スロー、ヨー、ヤシュ、ネドック。、テイクアップ(ウロワイ)、私はvkochu、vkotis、医者、ペレ。 1.猫、何かの限界で真ん中に移動する。 ガラシは、中庭、中庭、轟音のある各建物のためのセラーで圧延された砲兵;(Gonchar、I、1954、216); 小屋では、樽を持ってきた(Smolich、Mir。、1958、58).2。 ラム 1と同じです。 電話する - あなたの馬をまとめて、座って、王子のように庭に乗せてください(N.-Lev。、III、1956、167)。 HaretskyがOgievskyの庭に連れて行ったとき、Taisiya Fedorivnaは誰が彼らに来たのか知らなかった(Kochura、Golden Letters、1960、464)。 *比喩的に。 ランチには、車輪のようにロールアップする女性の時間です。 (Vovchok、I、1955、75)。チーズ2を参照してください。 вкочувати, ую, уєш, недок., ВКОТИ́ТИ (УКОТИ́ТИ), вкочу́, вко́тиш, док., перех. 1. Котячи, просувати в середину, у межі чого-небудь. Гармаші з гуркотом вкочували на руках артилерію в підвали, на подвір’я, за кожну будівлю (Гончар, І, 1954, 216); В хату.. вкотили барильце (Смолич, Мир.., 1958, 58).

2. розм. Те саме, що в’їжджа́ти1; заїжджати. — Купіть [екіпаж] в мене!.. Перепряжете свої коні, сядете.. та вкотите в свій двір, мов якийсь князь (Н.-Лев., III, 1956, 167); Коли Гарецький вкотив на подвір’я Огієвських, Таїсія Федорівна.. не впізнала, хто завітав до них (Кочура, Зол. грамота, 1960, 464); * Образно. Обідньої вже доби сама пані вкотила, як на колесах; пухла, така, ніби на дріжджах зійшла (Вовчок, І, 1955, 75).

ВКО́ЧУВАТИ2 див.


ウクライナ語辞典で«вкочувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВКОЧУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВКОЧУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

вкопувати
вкопуватися
вкорінений
вкорінення
вкорінювання
вкорінювати
вкорінюватися
вкоріняти
вкорінятися
вкоренити
вкоренитися
вкоротити
вкоситися
вкоськати
вкотити
вкотитися
вкочений
вкочування
вкочуватися
вкошуватися

ВКОЧУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвкочуватиの類義語と反意語

同義語

«вкочувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВКОЧУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вкочуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвкочуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вкочувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vkochuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vkochuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vkochuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vkochuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vkochuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вкочуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vkochuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vkochuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vkochuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vkochuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vkochuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vkochuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vkochuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vkochuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vkochuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vkochuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vkochuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vkochuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vkochuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vkochuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вкочувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vkochuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vkochuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vkochuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vkochuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vkochuvaty
5百万人のスピーカー

вкочуватиの使用傾向

傾向

用語«ВКОЧУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вкочувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вкочуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВКОЧУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвкочуватиの使いかたを見つけましょう。вкочуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(обтинати) truncate 3. (криву) curtail вкорочуватися див. коротшати вкочувати(ся)//вкотити(ся) 1. roll in 2. (на колесах) wheel in вкрай extremely; very, highly; vastly вкраплений 1. enclosed 2. (вкраплинний) inclusion 3. (врослий) ingrown ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вкочувати(ся)// вкотити(ся); — out викочувати(ся)//викотити(ся); — over перекочувати//перекотити, перевертати// перевернути 7. крутити(ся) D — up згортати// згорнути (рулона тощо), скручувати//скрутити (трубкою) 8. гойдати(ся); ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 107
-я 1 у кочен ня вкочування, -я / уко- чування вкочувати, -ую, -уеш 1 укочувати вкбшуватися, -уюся, -уешся / укошува- тися вкрадатися, -аюся, -аеш- ся / украдатися вкрадений I украдений вкрадливий 1 украдли- вий вкрадливкгть, -вост1 ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 422
УКОЧУВАТИ1 (ВКОЧУВАТИ), ую, уєш, недок., УКОТИТИ (ВКОТИТИ), очу, бтшп, док., перех. Робити рівною, гладкою поверхню дороги, шляху і т. ін., їздячи або обробляючи котком. Парові котки укочували на вулиці чорний з полиском ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Rukhomyĭ plat͡sdarm - Сторінка 56
Пошепки наказав хлопцям швидко вкотити її в кузов, але, щоб не викликати підозри в німецького солдата, гримнув на них: — Шнель! Шнель! Відкинувши борт, хлопці поклали дошки і почали вкочувати бочку. Час ніби зупинився.
Semen Tutuchenko, 1968
6
Rusaliï - Сторінка 95
Напере- д ^ Уд | додні Різдва тато, щоб зготувати ячменеву крупу для обрядової куті, вийшли у сінці й заповзялися вкочувати до хати заважку дерев'яну ступу. — Відчиніть-но двері! — почувся його голос. Я поспіхом кинувся до ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 182
... to ingrain. вкорінюватися, вкорінятися, вкоренитися to take/to strike root. вкоротити див. вкорочувати; ♢ ~ собі життя to take one's life, to commit suicide. вкорочувати(ся), вкоротити(ся) to shorten; (обрубувати) to detruncate. вкочувати, ...
Гороть Є. І., 2009
8
Pratsi - Томи 1 – 3 - Сторінка 156
На підставі проведених лабораторних робіт можна запевняти, що якби об'бмну вагу тіла цих дамб довели через вкочування до 1,55 — 1,60, то руйнування не було б. Одну із зруйнованих піщаних дамб (Руса- новську) відновлено ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
9
Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 156
На п1дотав! проведених лабораторних робгг можна запевняти, що якби об'вмну »агу тша цих дамб довели через вкочування до 1,55 — 1,60, то руйнування Ле було б. Одну 13 зруйнованнх шщаних дамб (Руса- новську) вщновлбно ...
Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), ‎Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
10
Наукови працы - Томи 55 – 57 - Сторінка 46
На балці встановлено п'ять автоматичних головок. Верхня частина порталів має настил, де працюють зварювачі. В таку установку вкочується вагонетка з роликами, що обертаються від мотора, на яких встановлений зварюваний ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938

参照
« EDUCALINGO. Вкочувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vkochuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう