アプリをダウンロードする
educalingo
вломити

"вломити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВЛОМИТИの発音

[vlomyty]


ウクライナ語でВЛОМИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвломитиの定義

見る


ВЛОМИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

виломити · вистромити · встромити · відгромити · відломити · громити · доломити · домити · економити · завідомити · зазнайомити · заломити · засоромити · застромити · засудомити · затомити · звідомити · зекономити · злакомити · зломити

ВЛОМИТИのように始まるウクライナ語の単語

влипати · влипнути · влити · влитий · влитися · влиття · влксм · вловимий · вложити · вложитися · вломитися · влупити · влучання · влучати · влучений · влучення · влучити · влучність · влучний · влучно

ВЛОМИТИのように終わるウクライナ語の単語

знайомити · знакомити · зсудомити · лакомити · ломити · надломити · наломити · настромити · натомити · обзнайомити · обломити · обсоромити · ознайомити · омити · оскомити · оскоромити · осоромити · перевтомити · перезнайомити · переломити

ウクライナ語の同義語辞典にあるвломитиの類義語と反意語

同義語

«вломити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЛОМИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вломитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвломитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вломити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vlomyty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vlomyty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vlomyty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vlomyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vlomyty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вломить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vlomyty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vlomyty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vlomyty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vlomyty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vlomyty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vlomyty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vlomyty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vlomyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vlomyty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vlomyty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vlomyty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vlomyty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vlomyty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vlomyty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вломити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vlomyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vlomyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlomyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vlomyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vlomyty
5百万人のスピーカー

вломитиの使用傾向

傾向

用語«ВЛОМИТИ»の使用傾向

вломитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вломити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вломитиに関するニュースでの使用例

例え

«ВЛОМИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвломитиの使いかたを見つけましょう。вломитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 138
Передчасно погубити кого-небудь. — Вони [поліцейські] ж мою дитину на смерть перелякають, вони ж її живцем в землю вложать (Мирний). Синоніми: загнати у могилу (в І знач.); покласти в домовину. ВЛОМИТИ: як ногу вломити.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Доповідна Апостолові Петру - Том 1 - Сторінка 389
Татаро-монголи самі вбили Мамая, скаравши за поразку на Куликовому полі. Литовський Великий Князь тому сто років, як скинув татарське ярмо. Вітовт і Тохтамиш разом мали намір вломити мамайцям на річці Ворсклі в 1399 році ...
Юрій Іллєнко, 2008
3
Властитель женских душ
А на самом деле они выбили замок, вломились к писателю и убили его! Ксюша опустилась на подушку и прикрыла глаза. — Завтра, а? Давай завтра? Я спать хочу... — пробормотала она. И тут же вскочила. — Они ВЛОМИЛИСЬ?
Татьяна Гармаш-Роффе, 2015
4
Всякая плоть – трава
И вы, значит, вломились к Шкалику вдом. Ясно, вломились. Я, когда уходил, дверь запер на замок. – Ага, вломились, – подтвердил Хайрам. – И нашли еще такие телефоны.Полный ящик. – Не пяль на меняглаза, –сказаля.
Клиффорд Саймак, 2015
5
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 4 влізтись 1 воздрав'є2 вліти 1 вовік 10 вліті 2 вовік віки 2 вложити 1 вовіки 13 вломатись 1 вовіки і віки 2 вломать 1 вовк 18 вломити І вовниця 1 вломитись-таки 1 вовчий 3 вломитися 2 вогневий 1 влупити 1 вогненний 2 Влур, див.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
6
Ангельская ярость
Тем. временем. внутрь. вломились. бойцы,. зачищая. территорию. от. дракидов. — Лекс! — через минуту наружу выскочил Олег Атос. — Там ТАКОЕ... — Ё-моё... — протянула я, зайдя внутрь. Флара лишь ошарашенно покачала ...
Арсен Шмат, 2015
7
Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 82
... що йшла доріжечкою, обсадженою виноградом, і заснула, а за нею ішли і рідний дедя, і рідна мати, і рідні браття, але ніхто не важився вломити винограду і єї збудити, лиш один її милий вломив китицю винограду і збудив 82.
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993
8
Исторія государства россійскаго - Том 12 - Сторінка 145
Не взирая на шо, мяшежники вломились въ Кремль; но были побѣждены безъ оружія. Въ часъ опасный, Василій снова явилъ себя неусшрашимымъ: смѣло вышелъ къ ихъ сонму; сталъ имъ въ лице и сказалъ голосомъ швердымъ: ...
Николай Михайлович Карамзин, ‎граф Дмитрій Николаевич Блудов, 1829
9
Много денег из ничего
Поняв,что последние слова обращены к ней, Серафима Петровна торопливо заговорила: –Вышлитеко мне немедленно наряд, ко мне в квартиру бандиты вломились! Двое, такие страшенные! – Одну минуточку, как же вы со ...
Наталья Александрова, 2015
10
Брат, мсти за любовь
Но рот был склеен скотчем, на руках и ногах веревки. Очень крепко его связали профи... Никто, казалось, не знал про эту квартиру. Но сегодня ночью к нему вломились профи. Скрутили, впихнули в машину. И на свалку. А потом ...
Владимир Колычев, 2015

用語«ВЛОМИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвломитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мелітопольський чиновник не підписав повістку і втік від комісара …
А ще краще вломити цим дятлам з воєнкомату по самій ерогенній точці. [***]..йте самі в вашу піз..ту армію. Comment13 серпня 2015 12:02 Відповісти IP: ... «Вголос, 8月 15»
2
Міхалок про Україну, Росію та Білорусь: Ми не повинні бути …
У рідкісні хвилини протверезіння я офігевав, коли бачив із собою в гримерці артистів, яким кілька років тому просто хотів вломити. Ми ж знущалися над ... «espreso.tv, 4月 15»
3
Грузия: Россия все еще оккупирует 20% нашей территории
Страшно ледачі: треба добре вломити, щоб почали працювати, і ще раз вломити, щоб працювали добре. Всі ці риси виявились і у серпневій війні. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Вломити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vlomyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA