アプリをダウンロードする
educalingo
влучний

"влучний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВЛУЧНИЙの発音

[vluchnyy̆]


ウクライナ語でВЛУЧНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвлучнийの定義

正確に、そして、1。正確に目標に向かって、正確に目標を目標とする。 ショットは適切だった(Fri、VI、1951、483)。 若い松の木はうなり声を上げ、斧の鋭い吹き抜けになった(Donch。、II、1956、8).2。 熊 正確にはっきりと明らかになるものは、何かの本質を反映しています。 マスターの発言は、深刻であったが、適切であった(Ivan、Taras Path、1954、63)。 ジョークは、[父]、正確で完璧な言葉を愛していました(ロング、II、1959年、27)。


ВЛУЧНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

азбучний · безвідлучний · безгучний · беззвучний · беззгучний · благозвучний · благополучний · бучний · вельбучний · власноручний · відлучний · гучний · докучний · звучний · злучний · зручний · лучний · милозвучний · мучний · надвлучний

ВЛУЧНИЙのように始まるウクライナ語の単語

влипнути · влити · влитий · влитися · влиття · влксм · вловимий · вложити · вложитися · вломити · вломитися · влупити · влучання · влучати · влучений · влучення · влучити · влучність · влучно · влюбити

ВЛУЧНИЙのように終わるウクライナ語の単語

надокучний · наручний · неблагозвучний · неблагополучний · невлучний · невідлучний · негучний · незручний · немилозвучний · нерозлучний · несполучний · неспівзвучний · нештучний · обручний · обіручний · однозвучний · одноручний · повнозвучний · преблагополучний · підручний

ウクライナ語の同義語辞典にあるвлучнийの類義語と反意語

同義語

«влучний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЛУЧНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語влучнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвлучнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«влучний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

很好瞄准
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

certero
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

well-aimed
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छी तरह से करने के उद्देश्य
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تهدف جيدا
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

точный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

certeira
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভালভাবে লক্ষ্য
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bien visant
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

yang bertujuan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gezielt
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

よく目的としました
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

잘 겨냥
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

uga-ngarahke
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

được nhắm
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நன்கு நோக்கமாக
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

तसेच उद्देश
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

iyi nişanlanmış
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ben assestato
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

trafne
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

влучний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bine găsește -
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εύστοχος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

goed gemikte
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

välriktad
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

velrettet
5百万人のスピーカー

влучнийの使用傾向

傾向

用語«ВЛУЧНИЙ»の使用傾向

влучнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«влучний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、влучнийに関するニュースでの使用例

例え

«ВЛУЧНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвлучнийの使いかたを見つけましょう。влучнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poėtika (sad poėtičeskij) - Сторінка 211
Тут виникае питання: з чого випливають дотепи або влучні висновки епіграм? Дотеп, про який передусім ведуть мову поети, — це слово у власному розумінні, а не в переносному і визначаеться по-різному. Насамперед, влучний ...
Mytrofan Dovhalevsʹkyĭ, ‎V. P. Masli︠u︡k, 1973
2
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...
Тут виникає питання: з чого випливають дотепи або влучні висновки епіграм? Дотеп, про який передусім ведуть мову поети, — це слово у власному розумінні, а не в переносному і визначається по-різному. Насамперед, влучний ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
3
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 57
Влучний заголовок. Влучний тим, що дае npocTip для розвитку подгй... Ви ще будете працювати над цим романом, може, i все життя... Xi6a те, що я вам опов1в сьогодн1 — не вартуе книги? А останньо! нгколи не буде, бо життя i ...
Iваничук Р., 2013
4
Історія - Сторінка 314
1ншин тришжник у своему написг в гекзаметричних Bipniax оголошуе: Скай у кулачному 661 звитяжний, To6i, Аполлоне, Лучнику влучний, даруе побожно цей вштар чудовий. Скай, якшо вш син Пппокоонта, i вш, а не iHiuiitt хтось \з ...
Геродот, 2014
5
А - Н: - Сторінка 461
ДОТЕП (влучний вислів із сатиричним або жартівливим відтінком), ДОКЛАДНА діал., ВІЦ діал.; СІЛЬ розм., ПЕРЕЦЬ розм. (те, що надає гостроти словам, висловлюванням). Вона регоче на всю хату і відбиває всі натиски гострим ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 влучиш 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 ВЛУЧНИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 влучний — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — влучним ч. ор. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — . ВЛЯГАТИСЯ д!есл. — — 2 0,0005 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

用語«ВЛУЧНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвлучнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Аваков і Турчинов випробували нову зброю спецпризначенців …
"У снайперській школі тут вже 4-й випуск: рекордний влучний постріл – 940 метрів патроном калібру .338", – додав Артем Шевченко. Фото: facebook ... «5 канал, 10月 15»
2
Для контрактної бригади Нацгвардії презентували снайперські …
... повністю контрактної бригади Нацгвардії. У снайперській школі тут вже 4-ий випуск: рекордний влучний постріл — 940 метрів патроном калібру .338», ... «Hromadske Radio, 10月 15»
3
Бійці Нацгвардії опанували нову американську зброю (ФОТО)
«У снайперській школі тут вже 4-ий випуск: рекордний влучний постріл - 940 метрів патроном калібру 338», - розповів Шевченко у соцмережі. Раніше ... «Преса України, 10月 15»
4
1-а виїзна перемога за 7 років на груповому етапі ЛЧ вивела …
Нагадаємо, що «біло-сині» востаннє здобували перемогу в гостях на груповому етапі Ліги чемпіонів 21 жовтня 2008 року, коли влучний удар Олександра ... «Динамо Київ, 9月 15»
5
Наступний суперник «Динамо» в Лізі чемпіонів програв «Порту»
У другому таймі перемогу «драконам» приніс влучний удар Майкона на 52-й хвилині. Команди провели цей поєдинок у таких складах: «Порту»: Касильяс ... «Динамо Київ, 9月 15»
6
Виїзна перемога "Динамо" у Ізраїлі стала першою за 7 років у …
Востаннє "Динамо" перемагало в гостях на груповому етапі Ліги чемпіонів 21 жовтня 2008 року, коли влучний удар Олександра Алієва приніс звитягу над ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
7
І Роналду весь у білому…
Однак з 11 метрів Роналду був влучний і подвоїв рахунок. Без голу ворота «Шахтаря» протрималися лише вісім хвилин. Хорватський суддя Бебек другий ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 9月 15»
8
Дванадцять голів на трьох
Тенденцію змінив влучний удар Караваєва на 12-й хвилині. Будківський виграв боротьбу на другому поверсі і скинув м'яч на Караваєва, а Олександр ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 9月 15»
9
Українські бійці воюють з Міноборони, доводячи факти знищення …
У фантазіях чиновників солдати на Донбасі не воюють, а бавляться у призовому тирі - кожен влучний постріл не лише розвага, але й гроші. Нестримне ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
10
Чотири клуби Прем'єр-ліги припинили боротьбу за Кубок України
Але навіть влучний «постріл» Жураховського не допоміг «Металургу» у цей вечір. Тернополяни провели ударну п'ятихвилину у середині другого тайму, ... «ФФУ, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Влучний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vluchnyy>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA