アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"волошковий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВОЛОШКОВИЙの発音

волошковий  [voloshkovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВОЛОШКОВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«волошковий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのволошковийの定義

コーンフラワー、ae、e。1. Prikm。 フラウンダー1に 髪の色; //コーンフラワーを栽培する。 彼女はシープスキンフラッパーチップカ(Mass。、40、..、1957、348)と一緒に行く。 // Made コーンフラワーから あなたは最初にあなたを覚えておきましょう。その少女は軟膏の花輪で覆われています(Rilsky、Poem、1957,219).2。 コーンフラワーの色を持っているか、または連想させる。 青 花柄の糸が襟で刺繍されたリネンシャツがありました(Mick。、II、1957、378)。 彼女の薄い目は何ですか? (Gur。、Friends ..、1959、30)。 волошковий, а, е. 1. Прикм. до воло́шка1. Волошковий цвіт; // На якому ростуть волошки. Йде обніжком волошковим Чіпка (Мас., Сорок.., 1957, 348); // Зробл. з волошок. І хай згадається вам перше на віку.. Дівча засмалене в волошковім вінку (Рильський, Поеми, 1957, 219).

2. Який має або нагадує колір волошки; синій. На ньому була полотняна сорочка з вишитим волошковими нитками коміром (Мик., II, 1957, 378); Які в неї розіскрені волошкові очі! (Гур., Друзі.., 1959, 30).


ウクライナ語辞典で«волошковий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЛОШКОВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

ВОЛОШКОВИЙのように始まるウクライナ語の単語

волочінник
волочіння
волочаний
волочба
волочебник
волочило
волочильний
волочильник
волочильниця
волочильня
волочини
волочити
волочитися
волочище
волочка
волочок
волошечка
волошин
волошка
волревком

ВОЛОШКОВИЙのように終わるウクライナ語の単語

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

ウクライナ語の同義語辞典にあるволошковийの類義語と反意語

同義語

«волошковий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЛОШКОВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語волошковийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのволошковийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«волошковий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

矢车菊
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

aciano
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

cornflower
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

cornflower
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

القنطريون العنبري نبات
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

васильковый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cornflower
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নীল ঝুমকাফুল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bleuet
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

cornflower
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Kornblume
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ヤグルマギク
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

수레 국화
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

cornflower
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bông bắp
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

காஃன்பிளவர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कॉर्नफ्लॉवर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

peygamberçiçeği
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fiordaliso
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

chaber
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

волошковий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

albăstrea
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κυανός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

koringblomme
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

blåklint
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

maismel
5百万人のスピーカー

волошковийの使用傾向

傾向

用語«ВОЛОШКОВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«волошковий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、волошковийに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЛОШКОВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からволошковийの使いかたを見つけましょう。волошковийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Поезії - Сторінка 69
ВОЛОШКОВИЙ РУКАВ Взяла я грудку землi у жменю, Перехрестилась, шшла у сbít. В меш дзвенши пiсн1 зелеш, Горшо сонце - червоний kbít. Ще мерехтшо з сiней у xатi, Як волошковий рукав меш, I так хотiлось мiй сbít лишати, ...
Віра Вовк, 2000
2
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 358
Мельник Єлена 80 | Василівка Сокиряни 51, 53, 58, 129, 6.07.84 152, 224 17 | Мудрйк Паладія | 82 | Волошкове | Сокиряни 26, 47, 50, 59, 66, | 6.08.86 67, 172, 191, 222, 228, 247, 248, 250, 259, 273, 274, 277, 302 18 | Николюк Марія 55 ...
Іваницький А. І., 2007
3
Гонихмарник:
пшеничне поле завжди пахне волошками і навпаки, немов привіт із дитинства. Коли вони їздили до мами на Волинь, інколи зупинялися біля жовтого моря стиглої пшениці. Пшениця завжди висока, вусата, вищечи не вдвічі ...
Дара Корній, 2014
4
Netuteshniĭ viter - Сторінка 96
У краю волошкового літа У краю волошкового л1та Є ставок з лепехою 1 лк. У краю волошкового л1та Я колись л1тав на журавл1. Знаю я печальн1 оч1 чайки, Чув, як веч1р з в1тром розмовляв, Тайну одинокоТ хазяйки I чорт1вську ...
Ihor Pavli︠u︡k, 1993
5
А - Н: - Сторінка 614
ВОЛОШКОВИЙ (кольору волошок); ВАСИЛЬКОВИЙ (яскраво-синій, як у васильків); КУБОВИЙ, ІНДИГОВИЙ (густо-синій); УЛЬТРАМАРИНОВИЙ, ЕЛЕКТРИК (яскраво-синій); САПФІРОВИЙ, САПФІРНИЙ (кольору сапфіру). Клапті ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Більше того - варто хазяїну один раз забаритися з очищенням зерна чи з належним обробітком грунту, як хлібна нива одразу ж від краю до краю обволікається волошковим серпанком. Тоді про путящий урожай і думати забудь.
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
7
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 28
69) Визначте, у якому рядку подано слова, що не є назвами кольорів: 70) А помаранчевий, сталевий; Б смарагдовий, пурпуровий; В брунатний, бронзовий; Г оксамитовий, шовковий; Д волошковий, золотий. З'ясуйте, у якому реченні ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
8
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 259
Волошкове Сокирянського р-ну Чернівецької обл. від Люди Чорної, 6 р. Лічилка на “тарабарській” мові, у якій замилуються діти 5–8 років. 15. Качалося яблочко по огороду Качалося яблочко По огороду І упало Прямо в воду – Буль!
Іваницький А. І., 2008
9
Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 287
Бобрьонок згадав, як ішли вони з Галиною обніжком серед нескошеного жита з волошками десь у Білорусії, він нарвав волошок і подарував їй маленький букетик, Галя тримала квіти й дивилася на ньою очікуюче, очі світилися ...
Rostyslav Sambuk, 1987
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 112
Ось яскрава синька, швидко розчинившись, погасила пурпурові барви, надала воді волошкового відтінку, густого- густого, приємного для людського ока. Серед того волошкового оксамиту заграла під сонцем, прославшись до самого ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964

用語«ВОЛОШКОВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からволошковийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Керувати ступенем затемнення окулярів можна самостійно
Домогтися різного ступеня затемнення вдалося, змішуючи основні кольори (блакитний і жовтий) з вторинними (помаранчевий і волошковий). «Молодий Буковинець, 2月 15»
2
У Луцьку вибрали найкращу вишиванку. ФОТО
... призи від партнерів проекту – «Моя Вишиванка» (підприємець Олександр Малаховський), швейна фабрика «Едельвіка», магазин «Вінок Волошковий» ... «ВолиньPost, 8月 13»
3
У Луцьку втретє обиратимуть найкращу вишиванку
Партнери конкурсу: магазин сувенірної продукції «Вінок Волошковий», дизайн-студія «Тенета», швейна фабрика «Едельвіка», «Моя Вишиванка» ... «ВолиньPost, 8月 13»
4
Приходьте на виставку орігамі у Вінниці
«Волошковий світ». Традиційна кусудама, що означає «лікарська куля». Автори: Максим Балан, Юрій Предоляк з Крижопільського будинку школярів. «20 Хвилин, 10月 11»
5
Торгова марка «Парада» представила весняну колекцію модного …
... відтінки зеленого, цегельно-червоний, приглушений неон, жовто-зелений, салатовий, карамельний, кориця, сірий, волошковий темний, малиновий, ... «Закарпаття online, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Волошковий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/voloshkovyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう