アプリをダウンロードする
educalingo
ворохобний

"ворохобний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВОРОХОБНИЙの発音

[vorokhobnyy̆]


ウクライナ語でВОРОХОБНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのворохобнийの定義

反抗的な、ああ、e、pl。 反抗的なものと同じ。 不安 彼女のワルツは演奏されましたが、決して前に..ああ、それはガマです! 私たちはよく知られている反抗的なガンマです! (Kobet、I、1956,534)。 ルキアはその反抗的なポーチの女の子の大部分のように、良いコサックのように彼らの前にうぬぼれていた(Ilch。、Kozatsk。、Kind、..、1958、332)。


ВОРОХОБНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

аеробний · анаеробний · ангобний · беззлобний · безподобний · виноробний · випробний · виробний · гардеробний · гробний · грунтообробний · гідрофобний · деревообробний · доморобний · жалобний · загробний · залізоробний · здобний · злобний · єдиноутробний

ВОРОХОБНИЙのように始まるウクライナ語の単語

воротарь · воротати · воротило · воротній · воротник · воротниця · вороток · вороття · ворох · ворохібини · ворохібник · ворохібництво · ворохібня · ворохобити · ворохобитися · ворохобник · ворочання · ворочати · ворочатися · ворочок

ВОРОХОБНИЙのように終わるウクライナ語の単語

зубообробний · лобний · льонообробний · льонопереробний · маслоробний · металообробний · механообробний · міжусобний · мікробний · нагробний · надгробний · надлобний · надобний · налобний · нафтопереробний · незлобний · неподобний · непідробний · неспособний · низькопробний

ウクライナ語の同義語辞典にあるворохобнийの類義語と反意語

同義語

«ворохобний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВОРОХОБНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ворохобнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのворохобнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ворохобний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

造反的
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rebelde
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rebellious
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बाग़ी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

متمرد
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

упрям
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rebelde
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রোহী
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rebelle
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

derhaka
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rebellisch
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

反抗的な
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

반항적
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mbrontak
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ương ngạnh
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கலகக்கார
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बंडखोर
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

asi
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ribelle
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

buntowniczy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

ворохобний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rebel
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανυπότακτος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

opstandige
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

upprorisk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

opprørsk
5百万人のスピーカー

ворохобнийの使用傾向

傾向

用語«ВОРОХОБНИЙ»の使用傾向

ворохобнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ворохобний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、ворохобнийに関するニュースでの使用例

例え

«ВОРОХОБНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からворохобнийの使いかたを見つけましょう。ворохобнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na perekhresti︠a︡kh dush: portrety, spohady, lysty - Сторінка 53
ворохобний. дух. Зовсім не молодиком виглядає на підосінньому фото (з дарчим написом) той, кого запам'ятав по далекому травню. Явно ж випало побувати в бувальцях: чоло заштриховане лихоліттям. Це як на моє бачення.
Oleksandr Malandiĭ, 2005
2
Роксоляна: - Сторінка xvii
Атодівибухла ворохобня війська у Стамбулі... — Так?! — перервала здивована Ель Хуррем. —Ворохобня... проти... Сулеймана? Ачомужя просеніколи досіне чула? — Бопроту річ, страшнішу від війни й помору, ніколи не говорять ...
Осип Назарук, 2013
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
20:7 І сказав Я до них: Відкидайте кожен гидоти від очей своїх, і не занечищуйтеся божками Єгипту. Я Господь, Бог ваш! 20:8 Та були вони ворохобні проти Мене, і не хотіли слухатися Мене, не відкидали кожен гидот від очей своїх, ...
деякі автори, 2015
4
Зібрання творів - Сторінка 28
Володимир Леонтович, Олена Леонтович. калося, що це «Хроніка родини Гречок», то тепер на підставі листів В.Леонтовича до М.Коцюбинського можна впевнено стверджувати, що це була повість «Ворохобня». Так, він пише, що ...
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004
5
Хресна проща
Ворохобний князь Михайло Всеволодович разом із сином Ростиславом й бунтівним боярином Судиславом Кормильчичем, який ще в юності, за князя Романа, правив на Галицькій Русі коромолу, вихопилися із обложеного ордою ...
Iваничук Р., 2014
6
Сад Гетсиманський: роман
Когось убивали. Весь кримИнальний ворохобний мурашник збився в клубок, лементуючи й хекаючи над чимось, що увивалося межи ними, взяте на розтерзання. АндрИй помИтив Санькове скривавлене обличчя й шпарко схопився.
Багряний I., 2013
7
Останній гетьман. Погоня
... голос батюшки з алтаря _ міякий Ісам батюшка був добрий, тільки дуже бід`ертих ризах та чоботях з старими пришвами. , ворохобний мій батько часто чомусь чіплявся ›, а батюшка лишень посміхався та намагався його.
Юрій Мушкетик, 2011
8
Гетьманський скарб
ДГд мГй був сумирний Г тихий, а батько гарячий, ворохобний, честолюбний. Останне важило немало. Бо ж у той лихий час чимало козакГв, особливо старих Г недужих, переписалося в пГдпомГчники — цар навГть напи¬ сав ...
Мушкетик Ю., 2013
9
На брата брат
Схудлий, зчорнглий й одначе запеклий, ворохобний. Так г не перегоргв, не вгдлиг, не розвгявся той давнгй порох. — Ти давно тут сидиш? — З ночг. — Чого не попросився... не постукав у хату? — Не хотгв полохати. А тепер ось.
Мушкетик Ю., 2013
10
Яса. Том 1
Стояв наструнений, ворохобний, запальний, гарний у гнГвГ, рвГйний, як вГтер. Ще мить — Г кинеться на СГрка, як допГру кидався на охоронцГв. Царевичу двадцять лГт, статурний, гарний лицем, а вдачею гарячий Г погордливий.
Мушкетик Ю., 2013
参照
« EDUCALINGO. Ворохобний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vorokhobnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA