«ВПУСКАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
впускатисяの使いかたを見つけましょう。
впускатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I͡A͡ tez͡h͡ ukraïnet͡s͡ʹ: publit͡s͡ystyka - Сторінка 154
"Русские " не впускають народ на "всенародный " конгрес. Делегапив з найдалъших околиць (Ясйш, Бичмв, Рахово | т.д.) наешь з лептимащями не впускають. Кацапи побивають селян. Гучш протесты народу тд кшом. Людей бшыие ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, V. I. Ilʹnyt͡s͡ʹkyi, 2003
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 237
Не впускала, дядечку, далебк не впускала. Тшьки дшчата на хвилину забЁгали, а б1льш ншого не впускала. М и х а й л о. Не впускала, може, та сам увШшов. Таврило (до Михаила ). Не перебаранчайте-бо, то швидше на стежку ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 222
Олена. Не впускала, дядечку, далеб1 не впускала. Пльки д1вчата на хвилину забігали, а б1льш шкого не впускала. М и х а й л о. Не впускала, може, та сам увшшов. Гаврило (до Михаила). Не перебаранчайте-бо, то швидше на ...
Li͡ubovʹ I͡Anovsʹka, 1959
4
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 93
"Русскіе" не впускають народ на "всенародний" конґрес. Делегатів з найдальших околиць (Ясіня, Бичків, Рахово і т.д.)навіть з леґітимаціями не впускають. Кацапи побивають селян. Гучні протести народу під кіном. Людей більше на ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1989
`и знову про палю?! іибачаюсь, вашмосць! илович вагається: впускати чи не впускати? До реєствін особливої довіри не має. Та ще в такий час. Вже :я від них у вікно вистрибувати. А коли Скидан при›рр! На палю посадить, Це точно.
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(впускання) induction; (додаткове) superinduction 9. (впорскування) injection 10. (в організм) administration; intake 11. (домішок) doping 12. (імплантування) implantation безпосереднє - direct input — в дію actuation - в експлуатацію ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Vaz︠h︡kyĭ shli︠a︡kh: persha polovyna XVIII st - Сторінка 79
Генеральний осавул Гамалія був теж тієї гадки — щоб не впускати. — Впустимо, перейдуть браму, і хто нас упевнить, чи зараз- таки не почнуть бою. Вони всередині, а інші полки зверху, в двох вогнях не устоїмося. І хто його зна, ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, 2002
8
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 3 - Сторінка 119
Рішучо противлюся, щоб впускати московський полк. Хочу додержати вірности мойому реґі- ментареві, на те я офіцер. Офіцерське слово, — річ свята». «Один полк, — завважив Левон Герцик, — для нас нестрашний. Нас більше ...
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 270
ДРУГЕ: в одие вухо влізти, а в друге вилізти див. влізти; в одие вухо впускати, а в ~ випускати див. впускати; ~ дихання див. дихання. ДРУГИЙ: відійти на другий план див. відійти; відсувати на ~ план див. відсувати; ~ бік медалі див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Koliïvshchyna: istorychnyĭ roman - Сторінка 353
А пан губернатор наказали без сумлінної перевірки нікого не впускати... Як їх перевіриш? Відчиниш ворота, то хіба тоді втримаєш? — А ви, пане Марковський, добре роздивіться, що то за конфедерати? Може, то гайдамаки ...
用語«ВПУСКАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
впускатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Свирид Опанасович на стражі мірового порядка
... судових документах яких буде вказано порт приписки, наприклад "Керчь, РФ", у турецькі порти впускатися не будуть, і через проліви тоже не пройдуть. «espreso.tv, 7月 14»
