アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"всмоктувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВСМОКТУВАТИの発音

всмоктувати  [vsmoktuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВСМОКТУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«всмоктувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвсмоктуватиの定義

(CLEAR)、SUCCESS、SUCCESS、DOC。、PERHE。 吸収する; 許して、吸う。 牛は..水に立って、濡れたピンクの唇で池を吸った(Perv。、Mother、bread、1960、144); 彼は[浚渫船]は、彼の息の下に土を緩め、大きな泡立ちの水でそれを吸った(Dmit。、Bride、1959、190)。 地面は、あたかもあたかもあたかもあたかも青い水たまりに浸されていたかのように(Tulub、Ludolov、II、1957、515); *比喩的に。 (ミルニー、1954年、208頁)†母乳を吸って(吸います)、それは妊娠していないこと、 何かに慣れるために、子供時代から何かを同化させるために。 当然、鍛冶屋の息子の歌が聞こえる[I. フランク]、農村部の貧困層の中で育ち、フォークソングの美しさを母親の牛乳と一緒に吸い上げた(Rilsky、III、1955、117)。 всмоктувати, ую, уєш, недок., ВСМОКТА́ТИ (УСМОКТА́ТИ), всмокчу́, всмо́кчеш, док., перех. Вбирати в себе; всотувати, всиса́ти. Корова .. стояла .. у воді і всмоктувала ставок у мокрі рожеві губи (Перв., Материн.. хліб, 1960, 144); Він [земснаряд] розпушував під собою грунт, потужною помпою всмоктував його разом з водою (Дмит., Наречена, 1959, 190); Земля всмоктала блакитні калюжі, наче їх і не було (Тулуб, Людолови, II, 1957, 515); * Образно. Може нужда та недостача покриє їх [дітей] латами, руб’ями, зсушить-зов’ялить свіжі личенька, усмокче раді веселі очиці глибоко у лоб (Мирний, 1, 1954, 208).

Всмо́ктувати (всмокта́ти) з молоко́м ма́тері що — звикати до чогось, засвоювати шось з дитинства. Цілком природно звучать пісні сина коваля [І. Франка], який зріс серед сільської бідноти і з молоком матері всмоктав красу народного слова, народної мелодії (Рильський, III, 1955, 117).


ウクライナ語辞典で«всмоктувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВСМОКТУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВСМОКТУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

всмілитися
всмажити
всмак
всмоктаний
всмоктати
всмоктатися
всмоктувальний
всмоктуваність
всмоктуваний
всмоктування
всмоктуватися
всмоктувач
всовістити
всовіщати
всовування
всовувати
всовуватися
всолоджувати
всотати
всотатися

ВСМОКТУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвсмоктуватиの類義語と反意語

同義語

«всмоктувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВСМОКТУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語всмоктуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвсмоктуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«всмоктувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

吮吸
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

chupar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

suck
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चूसना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مص
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

всасывать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

chupar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্তন্যপান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sucer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menghisap
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

saugen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

吸います
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

빨다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nyedhot
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hút
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சக்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शोषून घेणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

emmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

succhiare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ssać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

всмоктувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

suge
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πιπιλίζουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

suig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

suga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

suge
5百万人のスピーカー

всмоктуватиの使用傾向

傾向

用語«ВСМОКТУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«всмоктувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、всмоктуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВСМОКТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвсмоктуватиの使いかたを見つけましょう。всмоктуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 368
Merken Sie sich! resorbieren – всмоктувати die Verhältnisse –умови der Wiederkauer – жуйна тварина ausscheiden (ie, ie) – виділяти der Bauch – живіт, шлунок der Dickdarm – товста кишка die Drüse, -n – залоза der Dünndarm – тонка ...
Хоменко Л. О., 2009
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 40
absolvent [db'zРlvant) п людина, що прощає, звільняє від будь-яких обов'язків. absolvї te [х b'sРlvaV"tel] лат. відпускаю гріхи твої. absorb [db'zОb, ab'sОb] у 1. вбирати; всмоктувати; абсорбувати; поглинати (тж перен.); to — heat ...
Гороть Є. І., 2006
3
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Однокамерна лінійна фармакокінетична модель із всмоктуванням У попередній моделі передбачалося швидке надходження в камеру та рівномірний розподіл в одній камері усієї порції лікарської речовини. При позасудинному ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
4
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Деякі речовини всмоктуються, незважаючи на те, що вміст їх у крові вищий, ніж у кишці, шляхом активного транспорту. Амінокислоти і моносахариди (глюкоза) всмоктуються безпосередньо в крон капілярів ворсинок тонкої кишки, ...
Лариса Кліх, 2015
5
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...
Тенденція до нормалізації всмоктування гліцину відзначається до ЗО — 32-го дня захворювання. Всмоктування цукру в тонкому кишечнику у барана Метеор при бронхопневмонії в перші 10 днів захворювання характеризується ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1971
6
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
У тонкій кишці продовжується хімічна переробка їжі й всмоктування розщеплених продуктів, відбувається її механічне перемішування і просування в напрямку до товстої кишки. Дуже важлива й ендокринна функція тонкої кишки.
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
7
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 114
При введенні в організм 0,5 мл 0,1%-ого розчину стрихніну всмоктування глюкози в шлунку і в кишечнику посилюється порівняно з нормою. Вплив НВЧ на фоні введення в організм стрихніну знижує всмоктування глюкози в ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

用語«ВСМОКТУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвсмоктуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Три поради батькам школярів
Зрозумійте, шкільний вік, це стадія формування особистості, і дитина немов губка буде всмоктувати те, що її оточує, і тому вибір не великий: або ... «інтернет-портал "Четверта влада", 9月 15»
2
Собаці, яка з'їла отруту, можна допомогти. Захисники тварин …
... трохи холоднішою за кімнатну температуру, щоб кишківник трохи стиснувся і тим самим погіршилась здатність всмоктувати отруту в кишківнику). «Вікна online, 3月 15»
3
У Рівному сім'я отруїлась чадним газом
Якщо у приміщенні щільно зачинені двері і вікна і доступ свіжого повітря до помешкання обмежений, електровитяжка може всмоктувати продукти ... «ОГО, 2月 15»
4
На Дніпропетровськ за добу вилилася 3-місячна норма опадів
Стоки засмічені, тому не працюють, а піщаний ґрунт вологу всмоктувати не встигає. Комунальники та рятувальники намагаються відкачувати воду, але ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 14»
5
Ювілейний фест «Червене вино» буде муніципальним, а не …
Цікаво було зустрічатися зі знайомими, поздоровлятися зі святами, спілкуватися, одним словом всмоктувати атмосферу свята. І було на що подивитися. «Закарпаття online, 1月 14»
6
Літо юних вчених: клонування, пробірки і гербарії
Пересадити їх так, щоб вони далі могли жити в природі - досить складний процес, оскільки у рослин немає волосків на коренях, які можуть всмоктувати ... «forUm, 8月 13»
7
Воловецька школа вже готова до навчання в інтерактивному …
«Якщо до цього часу школярі тільки могли всмоктувати «суху» теорію з книжок і поодиноко уявляти колір індикатора вкінці досліду, то зараз все навпаки. «Заголовок. Закарпаття про головне, 7月 13»
8
Складено портрет людини майбутнього: висока, лиса, баньката
Короткий кишечник буде всмоктувати менше жирів і сахарози (це стане природним захистом від набору ваги), зменшиться кількість зубів (м'яка їжа ... «ЛІГА.net, 10月 12»
9
Цікаві правила поведінки за столом у країнах світу
Почнемо з Японії. Тут вас обов'язково почнуть поважати, якщо ви будете голосно всмоктувати локшину. А от підливати в свою склянку алкогольні напої ... «Українська правда, 6月 12»
10
Ложка самогону для діжки бензину
Перспективи реалізації біопалива їх не тішать. Насамперед, де його зберігати? Паливо з вмістом спирту має властивість всмоктувати у себе вологу. «Вголос, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Всмоктувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vsmoktuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう