アプリをダウンロードする
educalingo
виборюватися

"виборюватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИБОРЮВАТИСЯの発音

[vyboryuvatysya]


ウクライナ語でВИБОРЮВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвиборюватисяの定義

戦う、隠す、小さなものにする。 パス 戦う その時に手帳、本、または少なくとも何らかの種類の服を受け取った子どもは除外された。 誰もが子供たちと戦い、泣くために待っていなければならなかった(Kobet、III、1956,298)。 西側は毎日戦士を襲った。 そこでは、私のウクライナの分野で、幸福は人と自由のために戦っています...(Tychy、II、1957、156)。


ВИБОРЮВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ВИБОРЮВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

виболілий · виболіти · виборений · виборець · вибори · виборність · виборний · виборний козак · виборниця · виборовий · виборознений · виборознити · вибороти · виборсатися · виборсуватися · виборчий · виборщик · виборювати · вибочитися · вибочуватися

ВИБОРЮВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиборюватисяの類義語と反意語

同義語

«виборюватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИБОРЮВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виборюватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиборюватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виборюватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyboryuvatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyboryuvatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyboryuvatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyboryuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyboryuvatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

виборюватися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyboryuvatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyboryuvatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyboryuvatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyboryuvatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyboryuvatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyboryuvatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyboryuvatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyboryuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyboryuvatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyboryuvatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyboryuvatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyboryuvatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyboryuvatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyboryuvatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

виборюватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyboryuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyboryuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyboryuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyboryuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyboryuvatysya
5百万人のスピーカー

виборюватисяの使用傾向

傾向

用語«ВИБОРЮВАТИСЯ»の使用傾向

виборюватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«виборюватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、виборюватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИБОРЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиборюватисяの使いかたを見つけましょう。виборюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dniv tvoïkh nebahato: roman - Сторінка 42
Перемога буде виборюватися скрiзь — на фронтах i тут, на терпторiях, тимчасово зайнятих противником. Боротьба трнватиме, аж поки фюрер не вiддасть наказу про застосування hоbоï, знищувальноï зброь Перемога буде за ...
Petro Hurinenko, 1980
2
Mai︠e︡mo te, shcho mai︠e︡mo: spohady i rozdumy - Сторінка 9
Як зауважив хтось з великих, доля — не випадок, а предмет вибору: на неї не чекають, її виборюють. Я виборював свою долю постійно, з самого дитинства, розраховуючи лише на власні сили. Напевно, доля схвально оцінила мою ...
Leonid Makarovych Kravchuk, 2002
3
Radi︠a︡nsʹka Ukraïna - Сторінка 67
Спортивна когорта Країни Рад формується з представників усіх республік. Пліч-о-пліч виборюють високі олімпійські нагороди росіяни і українці, білоруси і молдавани, спортсмени Казахстану, Прибалтики, Закавказзя та Середньої ...
I︠A︡kiv Andriĭovych Tykhomyrov, 1979
4
Prava ne darui͡utʹ - ïkh vybori͡ui͡utʹ i zakhyshchai͡utʹ: ...
ББК 66.72 (4УКР) М - 92 Мухін А., Шеремет О. М - 92 Права не дарують — їх виборюють і захищають. Нариси історії профспілок Прикарпаття. — Івано-Франківськ: Нова Зоря, 2002. — 224 с. + 8 с. іл. У книзі вперше з наукових ...
Anatoliĭ Mukhin, ‎Oleksandr Sheremet, 2002
5
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 451
Згадав і про лісовчиків, які чудовою кіннотою в добрий полк, складеною виключно з «гультяйства» польського, тепер на чеських землях за козацьким прикладом виборюють слави збройної. Кому служать, кому й славу ту виборюють, ...
Ivan Le (pseud.), 1970
6
Севільський цирульник
Фігаро й Сюзанна нізвідки не чекають допомоги, а самі виборюють своє право на особисте щастя, спираючись на розум, волю і віру у свою перемогу. Фігаро у своєму прагненні до особистого щастя використовує свою головну ...
П'ер Бомарше, 2014
7
Ключі від ліфта:
Вони мають своїрозваги та турботи, виборюють місце підсонцем ів потічола заробляють собі на хліб насущний. Але серед усіх повсякденних потреб є одна, яка вибивається із загальної низки, — потреба відчутисмакжиття.
Міла Іванцова, 2014
8
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 74
... висловлював і друзям, і на сторінці у соціальній мережі, де ще у червні 2013 написав: «Ні на що не здадуться навіть найкращі нагоди й готовність допомогти, якщо сама нація не виборює й не кує своєї долі власною боротьбою».
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
9
Камiнний хрест - Сторінка 260
... що ж, не кождому на них стати; нашг пани ученг повиннг нам подавати все, що дгеться межи мужиками гнших кра!в, як вони виборюють собг волю та як собг ра- дять; таж вони також бгднг люди, як ми, лиш бгльший розум мають.
Стефаник В. С., 2013
10
Вибране - Сторінка 451
227 Очевидно, Тичина має на думці слова Тагора з його поезії «Мати Бенгалія»: «Дай волю, дай снаги змагатися і жить, / Виборюють нехай для себе кожну мить; / Матусиних синків за себе не ховай, / Притулку їх позбав і спокою не ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013

用語«ВИБОРЮВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиборюватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Хмельницькому шукали запобіжники, як зробити місцеві …
“В округах не буде виборюватися депутатський мандат. Тобто я не буду представником цього округу, а буду кандидатом від партії і округ виконуватиме ... «Собственные корреспонденты, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Виборюватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyboryuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA