アプリをダウンロードする
educalingo
виголосити

"виголосити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИГОЛОСИТИの発音

[vyholosyty]


ウクライナ語でВИГОЛОСИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвиголоситиの定義

見てみましょう


ВИГОЛОСИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

амбросити · барабосити · викосити · виносити · випросити · вносити · впросити · відкосити · відносити · відплодоносити · відпросити · голосити · докосити · доносити · заголосити · закосити · заносити · запросити · заросити · затермосити

ВИГОЛОСИТИのように始まるウクライナ語の単語

виголений · виголити · виголитися · виголодатися · виголоджуватися · виголоднілий · виголодніти · виголоднітися · виголодуватися · виголос · виголошений · виголошення · виголошування · виголошувати · виголошуватися · виголювати · виголюватися · вигонити · вигонка · вигончастий

ВИГОЛОСИТИのように終わるウクライナ語の単語

зносити · зросити · колосити · контосити · косити · кундосити · наголосити · надкосити · надносити · назносити · накосити · наносити · напаросити · напросити · носити · обкосити · обносити · обросити · оголосити · оросити

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиголоситиの類義語と反意語

同義語

«виголосити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИГОЛОСИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виголоситиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиголоситиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виголосити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

宣布
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

proclamar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

proclaim
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أعلن
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

произнести
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

proclamar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চারণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

proclamer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengucapkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verkünden
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

宣言する
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

선포
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngucapake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

công bố
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உச்சரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उच्चार
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

telaffuz
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

proclamare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

głosić
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

виголосити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

proclama
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διακηρύξει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkondig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förkunna
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

proklamere
5百万人のスピーカー

виголоситиの使用傾向

傾向

用語«ВИГОЛОСИТИ»の使用傾向

виголоситиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«виголосити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、виголоситиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИГОЛОСИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиголоситиの使いかたを見つけましょう。виголоситиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
Залишилося до (3) родин мішаних. ВП від'їхало до Варяжа. Гонятин: О год. 14-ій ВП з Варяжа в числі до 80 осіб приїхало до села разом з майором Ойхманом виголосити мітинґ. При тому грабили. Тут майор більш рішучо заявив, ...
Peter J. Potichnyj, 2003
2
Сповіді - Сторінка 112
Було це того дня, коли я готувався виголосити панеприк на честь Кесаря'; я спод1вався виголосити там чисту брехню, а та брехня мала нагородити мене оплесками слухач1в, свгдомих Tiei брехш. I вгд цього розхвилювалося й ...
Августин А., 2014
3
Культура української фахової мови: навчальний посібник
Виголошення публічної промови Завершальним етапом ораторської дії е виголошення промови. Основу його формують з'ясування умов спілкування, особливості особистості оратора й аудиторії, методичне застереження, ...
Л. І Мацько, ‎Лариса Вікторівна Кравець, 2007
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
24:20 І побачив він Амалика, і виголосив свою приповістку пророчу й сказав: Початок народів Амалик, та загине наприкінці й він! 24:21 І побачив він кенеянина, і виголосив свою приповістку пророчу й сказав: Міцна ця оселя твоя, ...
деякі автори, 2015
5
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 38
На 28-ому, 29-омуі 30-ому роках [життя] не виголосив жодної [промови], а на 31-ому «На захист Квінта Росція» – актора». У цьому ж році [життя] був обраний квестором. В наступних: 32-ому, 33-ьому, 34-ому, 35-ому, 36-ому, 37-ому ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
6
Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv
М. Яворівський, ширший реферат виголосив виховник ЮСУМ-у п. С. Тикайло. Перт Амбой, США. — Жалобні сходини на пошану Провідника відкрив голова відділу ООЧСУ п. Микола Степась, доповідь про життя і працю покійного ...
Danylo Chaĭkovsʹkyĭ, 1965
7
Убивство в будинку пастора:
Яприйшов запитати,чи небудетеви таким люб'язним, щоб виголосити сьогодні вечірню проповідь замість мене. Я почуваюся надто погано, щоби братисяза це. — Звичайно, звичайно. Я відслужу також вечірню замість вас. — Ні, ні.
Кристі А., 2014
8
Острів Скарбів
Спочатку ви мусити виголосити мені ваші обвинувачення, ая на них відповісти. До того часу явашкапітан, і ваша чорна мітка варта не більше, ніж чорний сухар. А там подивимося. — Видима річ, — почав Джордж, — і говорити ...
Стівенсон Л., 2014
9
Memoirs and thoughts: - Сторінка 233
Панахиду служили: о. парох Роман Кисі- левський, о. д-р Петро Романишин і о. митрат Семен Іжик, який виголосив глибокого змісту проповідь. Співав хор "Думка" під керуванням Іллі Буячка. В понеділок, 17 червня знову в катедрі, ...
Volodymyr Makar, 2001
10
Спартак
рівнині біля берега річки Скультенни. їх покликали, аби вирішити, чи йти вперед до переправи через Пад і повернутися кожному у рідну країну, або ж повернутися назад, якщо буде вирішено йти на Рим. Спартак виголосив палку ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015

用語«ВИГОЛОСИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиголоситиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Волинські шахтарі поїдуть страйкувати в Київ. ДОКУМЕНТ
... перекрити автошлях Ковель – Львів і зустрітися з головою Волинської облдержадміністрації Володимиром Гунчиком, щоб виголосити йому свої вимоги ... «ВолиньPost, 10月 15»
2
Гуртожиток на Привокзальній - уже в комунальній власності
«Перш, ніж виголосити проект рішення, вважаю за необхідне сказати декілька слів. Один гуртожиток – це близько 100 квартир. Люди мріють про ... «Волинські Новини, 9月 15»
3
Генсек ООН: план по Україні виконаний на 39%
У понеділок має виголосити свою промову президент США Барак Обама, а пізніше президент РФ Володимир Путін. Українська правда. Все про: ООН. «Українська правда, 9月 15»
4
Сьогодні Надію Савченко офіційно номінують на премію Сахарова
Доповідь про Надію доручили виголосити парламентарію з Польщі Анні Фотізі. Зазначається, що окрім Надії Савченко, на правозахисну премію ... «5 канал, 9月 15»
5
Побутовий патріотизм
Сотні експертів їдуть на своїх дорогих авто по цим "дорогам", щоб виголосити "свою позицію" і вказати на "реальні проблеми" України. У політиків авта ... «Українська правда, 9月 15»
6
«Президента треба критикувати. І шанувати…»
На ювілей глави держави, в руках якого доля великого народу, ми попросили наших респондентів обійтися без солодкої патоки – виголосити не ... «Високий Замок, 9月 15»
7
Ліберальні холуї за викликом
Мабуть, більш вірнопідданської промови не зміг би виголосити навіть найзавзятіший депутат від «Единой России», навіть який-небудь Железняк не ... «День, 9月 15»
8
Україна на Генасамблеї ООН порушить проблему екологічних …
"У цьому зв'язку президент має виголосити ряд конкретних ініціатив", - сказав Єлісєєв. Він зауважив, що важливого значення буде приділено правам ... «Новини України - Ua-pressa.com, 9月 15»
9
ТСК щодо подій у Мукачеві навіть не згадала групу Михайла …
Я голосував проти такої редакції звіту ТСК і завтра планую в парламенті виголосити окрему думку з цього питання", – написав обранець. Народні ... «PMG.ua, 9月 15»
10
Льовочкіна поставили на місце на Ялтинській стратегії
Екс-чиновнику часів Януковича не дали права виголосити хвилину мовчання за загиблими на Майдані. Сергій Льовочкін вирішив розпочати свій виступ із ... «Телеканал новин 24, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Виголосити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyholosyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA