アプリをダウンロードする
educalingo
вихолощуватися

"вихолощуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИХОЛОЩУВАТИСЯの発音

[vykholoshchuvatysya]


ウクライナ語でВИХОЛОЩУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвихолощуватисяの定義

取り除く、眠る、小さい パス 冷やす


ВИХОЛОЩУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ВИХОЛОЩУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

вихолка · вихолоджений · вихолоджування · вихолоджувати · вихолоджуватися · вихолодити · вихолодитися · вихолонути · вихолоняти · вихолостити · вихолоштати · вихолощений · вихолощення · вихолощування · вихолощувати · вихонути · вихопити · вихопитися · вихоплений · вихоплення

ВИХОЛОЩУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвихолощуватисяの類義語と反意語

同義語

«вихолощуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИХОЛОЩУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вихолощуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвихолощуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вихолощуватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyholoschuvatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyholoschuvatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyholoschuvatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyholoschuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyholoschuvatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вихолощуватися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyholoschuvatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyholoschuvatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyholoschuvatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyholoschuvatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyholoschuvatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyholoschuvatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyholoschuvatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyholoschuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyholoschuvatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyholoschuvatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बंद थंड करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyholoschuvatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyholoschuvatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyholoschuvatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вихолощуватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyholoschuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyholoschuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyholoschuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyholoschuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyholoschuvatysya
5百万人のスピーカー

вихолощуватисяの使用傾向

傾向

用語«ВИХОЛОЩУВАТИСЯ»の使用傾向

вихолощуватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вихолощуватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вихолощуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИХОЛОЩУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвихолощуватисяの使いかたを見つけましょう。вихолощуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalʹnyĭ kharakter u dramaturhiï Mykoly ...
чої концепції, ніколи не вихолощувався. Тому з таким болем він описує трагедію Ілька Юри. "Я бачу корнетову спину. Він навколінках, цілує їй кінчик сукні: "Лицар прийшов. Він просить посвяту, Марінон. Мила!" — чую я і, непомітний, ...
Volodymyr Prat︠s︡ʹovytyĭ, 1998
2
Nat︠s︡ionalʹnyĭ kharakter v ukraïnsʹkiĭ dramaturhiï ... - Сторінка 233
Гуманізм, закладений в основі його творчої концепції, ніколи не вихолощувався. Тому з таким болем він описує трагедію Ілька Юри. "Я бачу кориетову спину. Він иавколінках, цілус їй кінчик сукні: "Лицар прийшов. Він просить ...
Volodymyr Prat︠s︡ʹovytyĭ, 1999
3
Nat︠s︡ionalʹna polityka kerivnyt︠s︡tva VKP(b) v Ukraïni ...
Але в цей час вихолощувався національний зміст цієї освіти, уніфікувалися програми й підручники, збільшувався вплив російської мови та літератури у шкільній освіті. Так, наприклад, якщо в 1932-1933 навчальному році російська ...
Hennadiĭ I͡Efimenko, 2000
4
Hryhoriĭ Kvitka-Osnovʹi︠a︡nenko: seminariĭ - Сторінка 87
1940 року з'явилася публікація В. Iгнатенка «Невідомий автограф роману Квітки-Основ'яненка» 2, де автор показуе, як під тиском миколаївської цензури вихолощувалися найгостріші думки з роману «Жизнь и похождения ...
Oleksiĭ Ivanovych Honchar, 1978
5
Telebachenni͡a Ukraïny - Том 1 - Сторінка 55
... чого не скажеш про чимало програм наступних років - уже доби відеомонтажу, коли за допомогою "електронних ножиць" вони "прилизувалися" чи вихолощувалися до невпізнанності. Хоча, звичайно, ВМЗ теж приніс своє "добро", ...
Ivan Havrylovych Mashchenko, 1998
6
Ìstorìâ Ukraïni: nove bačennâ : u dvoh tomah - Сторінка 401
Під тиском офіційної ідеології гуманітарні науки уніфікувалися, вихолощувалися й збіднювалися, втрачаючи взагалі свою значущість. Цілі науки, наприклад соціологія, перестали існувати. Настирливо культивувався український ...
Valerìj Andrìjovič Smolìj, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, 1996
7
Osvita v systemi t︠s︡innosteĭ staloho li︠u︡dsʹkoho rozvytku
Але й у цьому разі україномовна орієнтація «компенсувалася» ідеологічною «начинкою» предмету, завдяки чому вихолощувався національний зміст освіти. У більшості середніх шкіл усі предмети викладалися російською мовою.
Viktor Oleksandroych Ohenvʹi︠u︡k, 2003
8
Исторія академиі наук України: 1918-1993 - Сторінка 172
ці дослідження вихолощувалися і спотворювалися тими ідеологічними міфами в галузі фізики і біології, від яких вчені не могли відмовитися. М. Е. Омеля- новський, якого обрали 1948 р. дійсним членом АН УРСР, а 1950 р.
Б. Є.. Патон, 1994
9
Ukraïnsʹke telebachenni︠a︡: vchora, sʹohodni, zavtra - Сторінка 54
... безпосередньою поведінкою їх учасників, чого не скажеш про чимало програм наступних років — уже доби відеомон- тажу, коли за допомогою "електронних ножиць" вони "прилизувалися" чи вихолощувалися до невпізнанності.
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Karabanov, 2006
10
Dukhovne vidrodz︠h︡enni︠a︡--osnova stratehiï staloho ...
Адже тут, внаслідок грубих деформацій ідейно-політичних процесів протягом досить довгого історичного періоду вихолощувалися культуротворчі потенції нації. На межі знищення опинилася українська мова та література, ...
H. T. Krynyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ lisotekhnichnyĭ universytet, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
参照
« EDUCALINGO. Вихолощуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vykholoshchuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA