アプリをダウンロードする
educalingo
вихованість

"вихованість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИХОВАНІСТЬの発音

[vykhovanistʹ]


ウクライナ語でВИХОВАНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвихованістьの定義

子育て、幸福 値によるプロパティ。 2をもたらした; コミュニティでうまく動作する能力、自分の感覚を持つ能力。


ВИХОВАНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

ВИХОВАНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

виховальний · вихованець · вихований · вихованка · виховання · вихователь · вихователька · виховательський · виховати · виховатися · виховзнутися · виховзуватися · виховний · виховування · виховувати · виховуватися · виходеньки · виходець · виходжати · виходжений

ВИХОВАНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるвихованістьの類義語と反意語

同義語

«вихованість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИХОВАНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вихованістьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвихованістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вихованість»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

教育
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

educación
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

education
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शिक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تعليم
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

воспитанность
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

educação
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিনয়
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

éducation
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

adab
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Bildung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

教育
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

교육
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

andhap asor
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự giáo dục
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நடத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पालकत्व
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

görgü
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

educazione
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

edukacja
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вихованість
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

educație
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εκπαίδευση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderwys
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utbildning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utdanning
5百万人のスピーカー

вихованістьの使用傾向

傾向

用語«ВИХОВАНІСТЬ»の使用傾向

вихованістьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вихованість»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вихованістьに関するニュースでの使用例

例え

«ВИХОВАНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвихованістьの使いかたを見つけましょう。вихованістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoretychni osnovy suchasnoï ukraïnsʹkoï pedahohiky: ... - Сторінка 79
Поняття виховання і вихованості Виховання і вихованість як терміни і як поняття можуть трактуватися двояко. По-перше, в широкому значенні вихованням можна вважати сам факт становлення і функціонування системи поведінки ...
Omeli︠a︡n Vyshnevsʹkyĭ, 2003
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 553
... благородний стан. gentlehood [' dZentlhVd] n 1. благородство; знатність; 2. вихованість, ґречність, чемність, люб'язність. gentleman [' dZentlmgn] n (рl gentlemen) 1. джентльмен; добре вихована людина; the complete/the perfect/the ...
Гороть Є. І., 2006
3
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 68
Справжній майстер, навіть дорікаючи, висловлюючи незадоволення дитиною, виливаючи свій гнів, — учитель також може бути гнівним, як і будь-яка емоційно-культурна, вихована людина, — навіть у гніві ніколи не забуває про те, ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Сумноішкода. Для тієїмами предметом особистої гордості є вихованість її сина. Така собі крайньоетикетна вихованість, за якої життявосьмирічного хлопчика вщерть заклеєнеетикетками зправилами та приписами.Він щодня ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
5
Osvita v systemi t︠s︡innosteĭ staloho li︠u︡dsʹkoho rozvytku
Наприклад, екологічно вихована людина повинна, за своїм внутрішнім переконанням, охороняти будь-яке середовище, а не лише природне довкілля, хоча, безперечно, і його. Економічно вихована людина має виявляти свою ...
Viktor Oleksandroych Ohenvʹi︠u︡k, 2003
6
Украïнська духовна культура в сыстеми национальноï освиты: ...
Тема-опозиція "вихованість, вихований — нечема": За науку' цілуй бать.ка-матір у руку; Годуй діда на печі, бо й сам там будеш; Шануйся — і тебе, шануватимуть; Батька й матір і за гроші не купиш; Не пнись поперед батька у пекло; ...
В. С. Калашник, ‎Харкивськый дерзhавный универсытет, ‎Харкивськый дерзhавный педаhоhичный универсытет им. H.С. Сковороды, 1995
7
Пробач, Марцело...: - Сторінка 308
Тому бавитися у вихованість наразі ні до чого – час запускати у хід важку артилерію. – Платити доведеться так чи інакше, і регулярно... Якщо до тепер проблеми у твоєму житті були відсутні, то повір, вони неодмінно з'являться.
Вікторія Андрусів, 2014
8
Елементал:
Лише в дальньому кутку дуже вихований чоловік курив сигаретуіструшував попілне в пісуар,авполив'яну урну. Я став одразу білядверей і тежзакурив. Хтозна, скільки доведеться випробовувати терпіння Муді. Дуже вихований ...
Шкляр В., 2014

用語«ВИХОВАНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвихованістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Ужгороді законні власники вкотре спробували повернути …
А от вихованість і небажання робити скандал не дозволило банально повикидати речі чинних орендаторів. Як все було, дивіться на відео: ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 7月 15»
2
В.о. генпрокурора заперечує конфлікт з Сакварелідзе
Вихованість Давида і мій вік не дає можливості мати будь-кий конфлікт", - сказав Гузир. Крім того він заперечив відкриття кримінального провадження ... «Українська правда, 7月 15»
3
За що росіян вважають найдикішими вболівальниками в світі
Що вже говорити про вихованість і тактовність щодо іноземців, коли росіяни активно й жорстоко чубляться між собою. Так, останній такий прояв ... «espreso.tv, 4月 15»
4
У «Світі професій» в галереї «Соборна» тренінг для дітей провів …
Тому Володимир Талашко наголосив на важливій необхідності звертати увагу на Церкву та культуру – мову, совість, порядність та вихованість. «Православие в Украине, 4月 15»
5
Як начальника відділу освіти Калуської РДА Наталію Савчук …
А культура ваша , вихованість ваша та й зрештою вчительська гідність де???Невже так можна сидіти і за всім цим спокійно спостерігати.До якої Європи ... «Вікна online, 2月 15»
6
Громадянська вихованість: моральна та правова складові
Здійснено науковий аналіз категорії «громадянська вихованість» на основі розгляду її моральної та правової складових. Надано практичні рекомендації ... «Журнал "Віче", 12月 14»
7
У Берегові розпочався Чемпіонат бограчу
По-перше, потрібно відзначити гостинність комплексу та вихованість персоналу, який завжди готовий стати у поміч: починаючи від допомоги під час ... «Голос Карпат.ІНФО, 5月 14»
8
Інтернет "рве" клубний "козацький" варіант української народної …
Те, про що багато хто через свою вихованість кажуть тихо, футбольні фанати ультрас заявили на повний голос. "Путін-х.йло!" став хітом інтернету і ... «Еxpress.ua, 4月 14»
9
Надія є, або Нова країна
А культура й вихованість, на яку часто махали рукою, скептично називаючи таку людину "сильно правильною", тепер буде цінитися передусім. ...І з часом ... «Українська правда, 2月 14»
10
Корреспондент: 10 речей, які потрібно знати про Париж
Всупереч поширеним уявленням, вражають гостинність, вихованість і культура парижан. Коли заходиш у будь-який, навіть найбільш непримітний ... «Корреспондент.net, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Вихованість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vykhovanist>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA