アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"викричатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИКРИЧАТИСЯの発音

викричатися  [vykrychatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИКРИЧАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«викричатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвикричатисяの定義

叫ぶ、チャンス、泣き言、ドック、ピンク。 あまりにも叫んで、私は叫ぶ機会がありません。 私が望むすべてを叫ぶ。 - 家には誰もいないだろう、誰も誰にも執着しないだろう。 - まれに呪い[Fr. 彼女は彼女の娘Susan Ulasovna(N.-Lev。、IV、1956、146)に語った。 викричатися, чуся, чишся, док., розм. Накричатися досхочу, не мати більше змоги кричати; висловити криком усе, що хотілося. — Не буде нікого в хаті, то й не буде до кого чіплятись. — Швидше викричиться [о. Артемій] та й перестане, — сказала до дочки Сусана Уласівна (Н.-Лев., IV, 1956, 146).


ウクライナ語辞典で«викричатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИКРИЧАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВИКРИЧАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

викривляти
викривлятися
викривний
викрик
викрикнути
викрикування
викрикувати
викристалізовуватися
викристалізуватися
викрити
викритий
викритися
викриття
викричати
викришити
викришитися
викришки
викришування
викришувати
викришуватися

ВИКРИЧАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвикричатисяの類義語と反意語

同義語

«викричатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИКРИЧАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語викричатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвикричатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«викричатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vykrychatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vykrychatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vykrychatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vykrychatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vykrychatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выкричаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vykrychatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vykrychatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vykrychatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vykrychatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vykrychatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vykrychatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vykrychatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Mewek
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vykrychatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vykrychatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vykrychatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vykrychatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vykrychatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vykrychatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

викричатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vykrychatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vykrychatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vykrychatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vykrychatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vykrychatysya
5百万人のスピーカー

викричатисяの使用傾向

傾向

用語«ВИКРИЧАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«викричатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、викричатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИКРИЧАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвикричатисяの使いかたを見つけましょう。викричатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
вИз'віритис'и, -рус'и викричатися на кого Р. виклАдапий кОмн'ир (сорочки) ков- нір не стоячок Р. викручувати мід витрясати з рамок мед ДС. вИлизатис'и виздоровіти з ран Р. вилИка хАта світлиця ДС. вИлушчок, -шка дозрілий горіх ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
2
Хронос: - Сторінка 73
Після сварки з батьком викричатися на когось — це була перша допомога самому собі. Далі — темпонутися і зависнути подовше. Темпонутися. Темпонутися... А вже потому думати, як жити далі. — Повзеш, як мутантампутант!
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
3
Амаркорд
... біля кабінету фізики, знаходився «апендикс» коридору, у якому завжди було тихо й безлюдно, бо вчителька фізики, яка завідувала цим кабінетом, вважала, що перерва існує не для того, щоб учні могли вибігатися і викричатися, ...
Наталка Сняданко, 2012
4
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
... безлюдно, бо вчителька фізики, яка завідувала Цим кабінетом, вважала, Що перерва існує не для того, Щоб учні могли вибігатися і викриЧатися, а для того, Щоб учителі мали нагоду відпочити і підготуватися до наступного уроку.
Наталка Сняданко, 2008
5
Vasylʹ Symonenko: "Ukraïno, ty moi︠a︡ molytva--" : ... - Сторінка 22
Така «трибунна ситуація» в літературі постсталінської епохи має своє психологічне пояснення - як нормальна реакція людської психіки «викричати», «виговорити» довго тамовані (й на генетичному рівні теж) біль (згадаймо ...
Halyna Ivanivna Hamaliĭ, ‎Li︠u︡dmyla Tarnashynsʹka, ‎V. O. Kononenko, 2007
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 73
-1в викричати, -чу, -чиш викричатися, -чуся, -чишся викришити, -шу, -шиш викришування, -я викришувати, -ую, -уеш вйкр1й, -рою, ор. -роем викр1йка, -н, д.-м. -ц1, р. мн. -йок / викройка викро1ти, -ою, -о1ш; нак. -р1й викроювання, -я ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ується викристалізуватися, -ується викрити, -иго, -иєш викритий викриття, -я викричати, -чуі -чиш викричатися, -чуся, -чишся викришити, -шу, -шпш викришування, -я викришувати, -ую, -уєш викрій, -рою, ор. -роєм викрійка, -и, д.-м.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Рефлекси: з літературної критики 2000-х - Сторінка 21
з літературної критики 2000-х Віктор Мельник. «Мене спиняти пізно - раз викричатись проситься душа» Спочатку було не слово - Тиша була. Як нарив... Після перших же рядюв, що ними розпочинаеться книга, перехоплюе подих.
Віктор Мельник, 2009
9
Lysty do syna - Сторінка 26
Х.1965 ЗИМОВІ РЕВА Згорнули руки — не викричатись (як викричатись — без рук?). Зашженим віттям витишитись тополі / не беруться. Спочили ясн/, мов св/ч/, холодом, як вогнем, применшен1 / порщшал1 з грудневим недобрим ...
Vasylʹ Stus, ‎Oksana Dvorko, ‎Dmytro Dvorko, 2001
10
Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 148
частина, хоче не так викричатись, як виплакатись, тож тобі коштує чималих зусиль заткати їй рота і лише таким чином трохи втихомирити невгамовного андрогена в голові. — Оґучі, Юрец, зові мусора, — попросив хтось, і цей не ...
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, ‎Borys Humeni͡uk, 2005

用語«ВИКРИЧАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвикричатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Переселенці, які втікають зі сходу, хочуть жити як мажори
Тому ми намагаємося гасити конфлікти, які виникають, деколи вмовляємо чи просто даємо людині викричатися, деколи це буває навіть в образливій ... «Щоденний Львів, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Викричатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vykrychatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう