«ВИКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
викуватиの使いかたを見つけましょう。
викуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1. житель, 1. пожилець. 1, 2. житечний див. 1. життєвий, щоденний. 1. Ж ЙТИ (бути живим), ІСНУВАТИ, ЖИВОТІТИ заст.; ЗДРАСТУВАТИ, ДИХАТИ розм. (бути живим і здоровим); ВІКУВАТИ, ПОЖИВАТИ розм. (проживати свій вік).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Kni︠a︡zʹ Laboretsʹ: Ist. roman - Сторінка 59
Родован скоро прийде, запитае, чи викував він йому меча. Викував. Тільки навіщо йому той меч? «Запитаю неодмінно, — міркував далі Микула. — Нехай тільки Родован прийде». А піднятися не міг. Голова була ваЖка, як налита ...
3
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
иому світлі настінної лампи робити крейдою розмітку на пласкій сталевій заготовці, з якої обіцяв голові сільгоспартілі викувати до закінчення жнив метрового серпа і молота, що призначалися для увінчання цегляної арки, ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko,
1981
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 163
Выковывать, выковать. З того заліза він викував плута. Грин. 11. 73. Чого Бог не дасть, того і коваль не викус. Ном. No 1281. 2) Кричать, прокричать (окукушкѣ). По викувала вже зозуля,--проживай, а бiльше — никогда, тщо й бажаси.
Як би долотом викував! — Ой, викував би, — перебив молодший, — руки би ввд- пали, заки би взявся до такої роботи. Г-у, аж мороз проходить! — Се, видите, — мовив двд, — чим бшьше покаяния, чим бшьший гріх, тим менше про ...
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv,
1985
6
I︠A︡ryna: roman - Сторінка 105
Один щасливець одразу викує, а інший, бідолаха, роками безсило моцується з гордим замком жіночого серця. Бідний Сава... Пожалів його за довголітні потуги викувати того ключа, — стільки клопотів, стільки хвилювань, а викував ...
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... брилою на нього звалене долею сьогодні, будить жагу до роботи, до дії, до подвигу навіть._ Попрацювати хочеться,_ повторив хлопець,_ викувати щось таке, чого я досі й не вмів..._і хлопець аж занив од сили, що розпирала його.
8
Історія України: Посібник - Сторінка 121
Був Володимир щедрим і до дружини: коли вояки понапивалися на частуванні в князя й почали нарікати, що мають не срібні ложки, а дерев'яні, Володимир наказав викувати їм усім срібні ложки, сказавши: «Сріблом і злотом не ...
Велено було в ковниці княжій викувати вінець золотий з смарагдами й рубінами, як у ромейських імператорів, заповідав Ярослав скоре освячення Софії, слав поперед себе гінців, квапив митрополита і пресвітера ЛариВ0На.
10
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 75
Зажурилась милая: — Не журися, милая, Кунія шубочка зшита буде, Ми з тобою жити будем; Будем жити, Бога хвалити, Дочок оддавати, синів женити — Нам з тобою, мила, вік вікувати. 3. Молода добра (5=6)3 (8+10) Молода ...
Іваницький А. І. (упоряд.),
2013
用語«ВИКУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
викуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
В Ужгороді відкрили першу вуличну бібліотеку “Street-book”
“Нам, на жаль, не вдалося знайти таку, тож виникла ідея її викувати, – каже пан Володимир. – Я сподіваюся, що ужгородці це оцінять, адже буккросинг ... «Карпатський об'єктив, 9月 15»
У Вінниці викували меч із решток розірваних снарядів …
З них він планував викувати залізний меч для свого комбрига, який навчив його військової справи. Юлія Вотчер виконала бажання загиблого бійця за ... «Закарпаття online, 8月 15»
Фото: lviv.vgorode.ua
У кузні можна буде викувати оберіг та почути бойківські байки від коваля (зірка теле-шоу «Герої та Коханці»). Організатори запрошують на незабутню ... «Щоденний Львів, 7月 15»
Шевченківський гай запрошує львів'ян на Купальську ніч
«Козацька слобода» запросить скуштувати українські страви та чар-напій. У кузні можна буде викувати оберіг та почути бойківські байки від коваля. «Tvoemisto.tv, 7月 15»
На Іршавщині фестиваль "Гамора" збере 20 ковалів
... і навіть навчатимуть їх базовим принципам ковальства, щоби всяк охочий зміг викувати щось власноруч. Також, відвідувачам запропонують спробувати ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 6月 15»
На Закарпатті пройде фестиваль ковальського мистецтва
Крім того, для туристів будуть проводити й майстер-клас з ковальства, відтак кожен зможе викувати собі щось на згадку. Також в рамках фесту ... «Tyachiv News, 6月 15»
"Срібний Татош" - один із кращих фестивалів в Україні
Торік майстри з різних куточків світу об'єдналися, щоб викувати скульптуру на тему «Єднання». Так був створений хрест, який видно з усіх сторін. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 4月 15»
Во Львове задержали ректора финакадемии: изъяли 5 кг золота
Із золота треба викувати ланцюг і призначити покарання у спосіб прив'язування засудженого на цей ланцюг перед входом в академію протягом усього ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 3月 15»
У Львові затримали ректора фінакадемії: вилучили 5 кг золота
Із золота треба викувати ланцюг і призначити покарання у спосіб прив'язування засудженого на цей ланцюг перед входом в академію протягом усього ... «Українська правда, 3月 15»
Закарпатський фольклорист Іван Хланта зібрав про бідних і …
А покаянні пісні можна викувати щодня. «Щодня грішимо, щодня можемо каятися», - додав автор. Серед представлених книжок І.Хланти було чимало ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 12月 14»