アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"виляпувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИЛЯПУВАТИの発音

виляпувати  [vylyapuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИЛЯПУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«виляпувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвиляпуватиの定義

yawn、ueh、nedok。、VILAYAT、aju、aesh、doc。、perh。 1.漏れ、時折叩き、何かのために殴る。 Zhorka - Odessit ..胃のようにvlyapuyetsya警官が行く(Zban。、海ガール、1959年、142).2。 誰かを包み込む、叩く、跳ねる、 迷い リスト、名前 秘密を漏らして、秘密を漏らす。 そして、突然、晴れやかな空の雷鳴として、この呪われた噂は、車で酔ったLevko(Kucher、Goodbye ..、1957、73)に叩かれていたという噂。 виляпувати, ую, уєш, недок., ВИ́ЛЯПАТИ, аю, аєш, док., перех. 1. Ляскаючи, ляпаючи раз у раз, бити по чому-небудь. Жорка-одесит ..по животу себе так виляпує, що аж виляски йдуть (Збан., Мор. чайка, 1959, 142).

2. Ляпаючи, вкривати кого-, що-небудь бризками; обляпувати.

3. переч., фам. Розголошувати, видавати таємницю, секрет. І раптом, як грім серед ясного неба, оця проклята чутка, що її виляпав у машині п’яний Левко (Кучер, Прощай.., 1957, 73).


ウクライナ語辞典で«виляпувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИЛЯПУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВИЛЯПУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

вильцята
вилюднілий
вилюдніти
вилюднювати
вилюжка
виля
вилягальність
вилягання
вилягати
вилягти
вилягтися
вилякати
виляння
виляпати
виляск
виляски
виляскування
виляскувати
виляснути
виляти

ВИЛЯПУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиляпуватиの類義語と反意語

同義語

«виляпувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИЛЯПУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виляпуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиляпуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виляпувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vylyapuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vylyapuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vylyapuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vylyapuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vylyapuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

виляпуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vylyapuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vylyapuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vylyapuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vylyapuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vylyapuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vylyapuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vylyapuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vylyapuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vylyapuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vylyapuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vylyapuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vylyapuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vylyapuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vylyapuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

виляпувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vylyapuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vylyapuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vylyapuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vylyapuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vylyapuvaty
5百万人のスピーカー

виляпуватиの使用傾向

傾向

用語«ВИЛЯПУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«виляпувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、виляпуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИЛЯПУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиляпуватиの使いかたを見つけましょう。виляпуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 79
... incubation. вйляпати(-ак), -аеш)/' vt; виляпувати(-ую, -yeui) / vt to splash, bespatter, plaster, besprinkle (completely). ВЙЛЯСКИ (-KÍB) pi echo, echoes; noise, resonance ; reverberation. виляскувати (-ую, -уеш) / vi; вйляскнути (-ну, -неш) P ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Li︠u︡bov klyche: roman ; Dyplomanty : roman ; Khreshchenyĭ ...
Все було б добре, мабуть, взагалі, якби його не смикнула за язика нечиста сила там, у парку. Скільки разів клявся, давав собі слово не виляпувати зопалу таємних, думок, а от не втримався знову! Як запалахкотіли тоді очі клятого ...
Anatoliĭ Illich Kovalʹ, 1981
3
А - Н: - Сторінка 181
(П. Грабовський). виляпати, виляпувати див. 1. розголосити. виляск див. 1. луна, виляскування див. ляскання, виляскувати див. 2. співати. 1, 2. виляти див. 2. викручуватися, махати. вильце див. гільце. 1. ВИМАГАТИ чого, з інфін. і зі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Дивовид: роман - Сторінка 165
Не такий вже Лесів вісел, аби виляпувати, хто саме доручив.— Вловлюєте в його співі трохи жалю й присмути? Отож він своїм голосом будить мою пам'ять, ятрить совість, спонукуючи до пошуків безвісти пропалого вітця... Скажіть ...
Зиновий Легкий, 2008
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 74
... вйлюдн1ти, -1ю, -1еш вилюднювати, -юю, -юеш вилягання, -я вилягати, -ае вилягти, -яже; мин. -л1г, -лягла вилякати, -аю, -аеш виляння, -я вйляпати, -аю, -аеш виляпувати, -ую, -уеш виляск, -у виляскування, -я виляскувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... ватп, роздзвонювати, розляпувати, розплескувати, дзвонити, трубити, виносити на люди; (хатні чвари) виносити сміття з хати; (таїну) виказувати, не тримати зберігати/ в секреті, . мимохіть виляпувати; (у пресі) оприлюднювати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРОЯЗЙЧИТИ заст. — Недок.: розголошувати, розбовкувати, розляпувати, виляпувати, розпліскувати, розклепувати, розтріпувати, роздзвонювати, дзвонити, розпатякувати, розмелювати, базікати, розтрублювати, розбріхувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

参照
« EDUCALINGO. Виляпувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vylyapuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう