アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вилягати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИЛЯГАТИの発音

вилягати  [vylyahaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИЛЯГАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вилягати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвилягатиの定義

寝る、ああ、少し。、シート、好き。 分 h。ピッチ、落ち、lo; ドック 1.痩せ、落ちる(すべてまたは多く)。 興奮して、彼はロープに横たわっている労働者の中にヴァレリークと一緒に横たわった(Gonchar、Tavriya ..、1957、68)。 しかし、オークは落ちない。 1つの試みで、彼は近くに成長した数十の木をノックし、謙虚で不幸なオークのそばに横たわりました(ザグレブ、ヨーロッパ45、1959、49).2。 餓死、戦場などで死ぬ。 (全部または多くについて)。 冬は、家畜がなければ、牛...(Mange。、Th。、1955、42).3。 体重、雨、風などの影響を受けて、地面に茎を伐採する 雨や風に逆らって[小麦]に抵抗することはできず、ちょっと注がれた(Tsyupa、Nazotrich、1958、353)。 вилягати, а́є, недок., ВИ́ЛЯГТИ, яже; мин. ч. ви́ліг, лягла, ло; док. 1. Лягати, падати (про всіх або багатьох). Збуджений, лежав [Данько] з Валериком поміж заробітчанами, що вилягли покотом (Гончар, Таврія.., 1957, 68); А дуб падав не сам. За одним замахом він скосив десятки дерев, що росли поблизу.. І вони вилягли поруч з дубом, покірні й нещасні (Загреб., Європа 45, 1959, 49).

2. Гинути від голоду, на полі бою і т. ін. (про всіх або багатьох). Виляже взимку без корму худоба… (Манж., Тв., 1955, 42).

3. Пригинатися стеблом до землі під впливом своєї ваги, дощу, вітру і т. ін. Не встояла [пшениця] проти дощів і вітрів, аж вилягла трохи (Цюпа, Назустріч.., 1958, 353).


ウクライナ語辞典で«вилягати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИЛЯГАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИЛЯГАТИのように始まるウクライナ語の単語

вильцята
вилюднілий
вилюдніти
вилюднювати
вилюжка
виля
вилягальність
вилягання
вилягти
вилягтися
вилякати
виляння
виляпати
виляпувати
виляск
виляски
виляскування
виляскувати
виляснути
виляти

ВИЛЯГАТИのように終わるウクライナ語の単語

затягати
злягати
зодягати
лягати
навитягати
надягати
налягати
наполягати
настягати
натягати
облягати
обсягати
обтягати
одягати
осягати
отягати
перевдягати
передягати
перелягати
переодягати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвилягатиの類義語と反意語

同義語

«вилягати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИЛЯГАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вилягатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвилягатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вилягати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

小屋
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

logia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

lodge
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लॉज
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نزل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

полегать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

alojamento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বীবর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

loge
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

lodge
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Hütte
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ロッジ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

별장
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

lodge
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lều
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

லாட்ஜ்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रात्रीचा मुक्काम
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

loca
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

casetta
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wigwam
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вилягати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

depune
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

οίκημα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lodge
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lodge
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lodge
5百万人のスピーカー

вилягатиの使用傾向

傾向

用語«ВИЛЯГАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вилягати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вилягатиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИЛЯГАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвилягатиの使いかたを見つけましょう。вилягатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 181
1. поправлятися, вилягати див. вилягти. ВИЛЯГТИ (про траву, злакові тощо — нахилитися стеблами до землі під впливом своєї ваги, дощу, вітру та ін.), ПОЛЯГТИ, ПОНИКНУТИ. — Недок.: вилягати, полягати, поникати. Вилягли в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 833
... 10. вилягати (про посіви, хліб); 11. наділяти (правами тощо); to — power with smb/in the bands of smb наділяти когось владою/повноваженнями; 12. юр. подавати (скаргу тощо); пред'являти (обвинувачення); to — a claim пред'являти ...
Гороть Є. І., 2006
3
Pshenytsi Ukraïns'koï RSR ta ïkh t͡akist'. - Сторінка 146
найчастіше буває в результаті надмірної вологості і при недостатньому освітленні рослин. Встановлено, що ступінь вилягання пшениці залежить і від сорту. Тому одним із засобів боротьби з цим негативним явищем є виведення ...
Ĭ. I͡A. Samoli͡evs'kiĭ, 1965
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 79
ВИЛЮДНЮВЗННЯ п (process of) depopulation. вилюдн!ювати(-нюю, -нюеш), г^яти (-яю, -яеш)/г«: (вилюднити P); -ся/м. вилягати (-аю, -аеш) I vi; вйлягти (-яжу, -яжеш) P vi (of grain) : to lodge, fall flat, to be beaten to the ground: пшенЙЦЯ ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Нови марганцеви добрива, марганець и инши микроелементи в ...
Таблиця 148 Сира клітковина в полеглих і в неполеглих стеблах З цих даних бачимо, що на ділянках, які найбільше мали полеглих стеблин (NoNo 1, 2, 3), було значно менше клітковини в порівнянні з тим, де вилягання менше ...
Петр Антинович Власюк, 1941
6
Nauchnye trudy - Томи 20 – 22 - Сторінка 94
га води створюються для рослин озимо! пшениш нор- мальш умови, що сприяе доброму розвитку мехашчних тканин, яю обумовлюють мщтсть стебел та стшшсть !х проти вилягання, а також створення в стеблах та лисп провщно!
Ukrainskiĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut fiziologii rasteniĭ, 1959
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 138
to husk, to shell; xip. to enucleate, to extirpate. вилягати, вилягти (про злаки): овес виліг the oats have lodged/fallen. виляти, вильнути (хвостом) to wag; перен. to prevaricate. вимагання demand, requirement. вимагати to demand; ...
Гороть Є. І., 2009
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 77
вилюдн|ювати (-юю, -юеш) □ а, ~яти (-яю, -яеш) □ а епЬ- убШегп вилягати (-аю, -аеш) □ п таззеп- Ьа{1; аиД;ге1еп, 81сЬ аизЪгеиеп, 81сЬ зеЪгеп; (зб!жжя) 81сЬ 1а§ет вйлягти (/< -жу, -жеш) р/: вилягати вйляски (-К1в) р1 8сЬа11 т ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 54
Вилягає достигле жито. Як же врятувати врожай? — думає схвильований колгоспний бригадир Дмитро Горицвіт, його думки, почування передано в такій картині: «Дмитро почорнів од хвилювання і дощу. Навколо- нього безпомічно ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 74
... -чиш вилущений вйлущення, -я вилущити, -щу, -щиш вилущування, -я вилущувати, -ую, -уеш вильнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё вилюдн1лий вйлюдн1ти, -1ю, -1еш вилюднювати, -юю, -юеш вилягання, -я вилягати, -ае вилягти, -яже; ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

用語«ВИЛЯГАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвилягатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Цибульку - під зиму
Коли починає вилягати листя, саджанку викопують і розкладають на грядці для просушування. Сортують на дві фракції - велику (більше 1 см) для ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Вилягати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vylyahaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう