アプリをダウンロードする
educalingo
випхатися

"випхатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИПХАТИСЯの発音

[vypkhatysya]


ウクライナ語でВИПХАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвипхатисяの定義

見てみる


ВИПХАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ВИПХАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

випурхнути · випурхування · випурхувати · випуск · випускання · випускати · випускатися · випускний · випускник · випускниця · випусковий · випуст · випустіти · випустити · випустом · випущений · випущення · випханець · випхати · випшоно

ВИПХАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвипхатисяの類義語と反意語

同義語

«випхатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИПХАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語випхатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвипхатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«випхатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyphatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyphatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyphatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyphatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyphatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

випхатися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyphatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyphatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyphatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyphatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyphatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyphatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyphatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyphatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyphatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyphatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyphatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyphatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyphatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyphatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

випхатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyphatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyphatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyphatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyphatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyphatysya
5百万人のスピーカー

випхатисяの使用傾向

傾向

用語«ВИПХАТИСЯ»の使用傾向

випхатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«випхатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、випхатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИПХАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвипхатисяの使いかたを見つけましょう。випхатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ОДРУЖУВАТИСЯ, ОДРУЖИТИСЯ, брати (ч), братися, бути (за ким — про жінок), вийти ( за кого), випхатися ("Випхалась на троє дітей".), вискочити (рано вийти заміж), віддаватися ( за кого), вінчатися, женитися, заручитися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Chasha Amrity - Сторінка 152
Поїдемо в Гагру, потім — Прага, потім — доктора матимеш. А там будемо думати про членкора. Ой Михасику, ти лише мене слухай, я тебе випхаю на вершину... Ха-ха! Вона випхає на вершину. На вершину — випхає. Це здорово!
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
3
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 263
Випхати. 1 . Випхали дурного на божу дорогу. (Кол.) Знач, обдерли (свояки чи сусіди), обграбували, зруйнували і пустили в старці за жебраним хлібом. 2. Випхали ї за нього, як у болото. (Наг.) Знач, присилували а вийти замуж за ...
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
4
Диво: - Сторінка 89
... певно чи не з останніх сил, купець і його служка, підставляли плечі під ручиці, відчайдушно погукували, звертали благально почервонілі лиця назад, до хлопців, до хмизоноса, до будь-кого, аби лиш помогли випхатися по крутизні, ...
Павло Загребельний, 2015
5
Суки отримують все:
Вона загальмовано натягнула джинси, майкуі кеди,щоби випхатися до кафе внизу і там зробитисобі ін'єкціюкофеїну йканапіну. Можна бігти.Тобто перебирати ногами. Вхіднідвері піддалися якось важкувато. Їх чимось було підперто ...
Ірена Карпа, 2013
6
Калейдоскоп часу:
Та це суспільствомало їх усіхна увазі, використовувало, використовує та використовуватиме завжди саме це —їхнє бажання випхатися нагору за будьяких умовта паскудити іншим наголови. Юліє,Юліє...Хоча, може, цей талановито ...
Лариса Денисенко, 2013
7
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 185
І п Мовив візник, заіхавши в вевилазне болото. Випхати. 1. Випхали дурного на божудорогу. (Кол.) Знач. обдсрлн (свояки чи сусіди), обграбували, зруйнували і пустили в етарцї за шебранин хлібом. 2. Внпхали ї за нього, як у болото.
Ivan Franko, 1901
8
А - Н: - Сторінка 198
1 — 7. випустити див. 1. викреслювати, 1 — 3. випускати, 1. виробляти, І. 1. звільняти, публікувати. ( випхати див. 1. виганяти. 1, 2. випхатися див. 1. вибиратися, відправлятися. випхнути див. 1. виганяти. випхнутися див. 1. виходити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
UPA na Lʹvivshchyni i I︠A︡roslavshchyni: spohady i ... - Сторінка 72
Ми пробували випхати його на дорогу, але це нам не вдалося. Тим часом над'їхало авто, повне большевицьких солдатів. Наш командир дав знак, щоб зупинились, і попрохав допомогти випхати авто на дорогу. Всі до одного зійшли ...
Ivan Harvas, ‎Ivan Lyko, 2001
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 3 0,0008 випущу 1 0,0007 — випустнть майб. 1 0,0007 1 0,0003 випустять 2 0,0014 _ ВИПУЩЕНИЙ — — 2 0,0005 випущений наз. — — 1 0,0003 випущених зн. — — 1 0,0003 ВИПХАТИ д!есл. 2 0,0014 1 0,0003 випхати !
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
参照
« EDUCALINGO. Випхатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vypkhatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA