アプリをダウンロードする
educalingo
випнути

"випнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИПНУТИの発音

[vypnuty]


ウクライナ語でВИПНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвипнутиの定義

見てみましょう


ВИПНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вдряпнути · виколупнути · вихлюпнути · вишарпнути · вищипнути · вкапнути · влипнути · впнути · відколупнути · відлипнути · відсапнути · відхлипнути · відшепнути · відщепнути · відщипнути · відіпнути · гегепнути · гепнути · гергепнути · глипнути

ВИПНУТИのように始まるウクライナ語の単語

виплутувати · виплутуватися · випльовування · випльовувати · випльовуватися · виплювати · виплюватися · виплюндрувати · виплюнути · виплюснути · випнутий · випнутися · випоїти · виповідати · виповідатися · виповісти · виповзання · виповзати · виповзти · виповненість

ВИПНУТИのように終わるウクライナ語の単語

гопнути · гупнути · допнути · драпнути · дряпнути · желіпнути · заколупнути · залипнути · запнути · затерпнути · захлопнути · захлюпнути · захрипнути · заціпнути · зачерпнути · зачіляпнути · зашепнути · защепнути · защипнути · защіпнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるвипнутиの類義語と反意語

同義語

«випнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИПНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語випнутиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвипнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«випнути»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

挺着
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

abultado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bulging
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उभड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

منتفخ
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выпятить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bojudo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্ফীত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

renflé
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membonjol
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

prall
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

膨れました
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

부푼
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bulging
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lồi lên
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வீக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

थुंकणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şişkin
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sporgente
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wypukły
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

випнути
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bombat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διογκώνοντας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bult
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utbuktande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

svulmende
5百万人のスピーカー

випнутиの使用傾向

傾向

用語«ВИПНУТИ»の使用傾向

випнутиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«випнути»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、випнутиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИПНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвипнутиの使いかたを見つけましょう。випнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 226
ВИТРІШКУВАТИЙ (про очі — дуже опуклі, випнуті з орбіт; про людину, тварину — який має дуже опуклі, випнуті з орбіт очі), ВИРЛОЙКИЙ розм., ВИРЯЧКУВАТИЙ розм., ВИРЛАТИЙ розм., ЛУПАТИЙ розм., РАЧАЧИЙ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 175
Випинати, наю, вш, сов. в. випнути и вип'ясти, пну, неп, гл. 1) Выставлять, выставить впередъ, выпячивать, выпятить. 2) Выпучивать, выпучить. Кобза як не випинав баньки.... однак не розгледів. Стор. М. Пр. 52. Вит'яв очі-неначе ті ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Ходіння Туди і Назад:
Маю доволі рельєфні випнуті надбрівні дуги, чіткі масивні вилиці, а очі, хочвонив менейнемаленькі, посаджено доситьглибоко. Тожзагалом не всетак страшно. Крім того, заразусілякішрами — не проблема. Існує безліч методик ...
Тіна Гальянова, 2014
4
Фортеця на Борисфені
В чорних очах _ холодний, сухий блиск, випнуті, щоки ледь запали, губи різко окреслені, міцно . І хода в нього некваплива, господарська... евнегп/ій, _ про себе відзначив посол. _ Жодного зайху. Зібраний, як перед стрибком. З таким ...
Валентин Чемерис, 2011
5
Сонячний Птах:
Її шкіра була трохи світлішою, ніж унього, обличчя кругле,у формі місяця, ніс плескатий і широкий, губи повні й випнуті, але зуби маленькі, рівні й дуже білі,коливона всміхалася до Тимона. Тимон рвучко нахилив голову, подавши ...
Вілбур Сміт, 2013
6
Машина часу
Намацавши випнуті збоку поперечини, я вже був узявся за них, але мене одразу ж схопили за ноги й живосилом потягли вниз. Я запалив останній сірник... На жаль, він майже миттєво згас. Однак я вже вчепився за поперечини й, ...
Герберт Уелс, 2014
7
Виховання почуттів
В сіро-зелених очах, холодних, як скло, таїлася невблаганна енергія. Вилиці в нього були випнуті, пальці в суглобах вузлуваті. Нарешті він підвівся й запитав юнака про спільних знайомих, про Ножан, про його навчання; потім, ...
Гюстав Флобер, 2005
8
Сад Гетсиманський
Наглядач зайшов до камери, поторкав ногою Ягельського, а тоді пройшовся межи двома рядами в'язнів, рівняючи випнуті животи та коліна ногою, взутою в дебелий, кований чобіт. А потім одійшов до дверей і гримнув: — Струнко!.
Іван Багряний, 2011
9
Обитель героїв
Кругло набиті плечі й випнуті клином груди камзола робили посильного комічною пародією на Гусака-в-Яблуках, покровителя геніїв повітря. Хвацько зірвавши нюрландський ковпак з пір'ям і розмахуючи ним на кшталт меча, гість ...
Генри Олди, 2013
10
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
Ьп<а теж окинула поглядом хлопця й віДЪе, Що в нього високе чоло й ледь випнуті Ди сягнув, напевне, його ріД: До Даків або тило мав мужній вигляд, і був він Оленці раптом зупиіп/тлися й Дивимося одне на ята на нові ворота?
Роман Іваничук, 2013

用語«ВИПНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвипнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Юрій Горбунов погладшав заради ролі в "Останньому москалі"
Були такі моменти, коли Семен (Семен Горов – режисер серіалу, прим. ред.) мене просив випнути пузо, щоб воно було нібито більше", - згадав Горбунов ... «Новини від ТСН, 4月 15»
2
Катерина Осадча дослідить "Світське життя Великих Вуйків"
"Доводилося жерти на ніч, бо коли режисер просить випнути живота - треба випинати", - жаліється Юрій. У програмі режисер Семен Горов зізнається ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Випнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vypnuty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA