アプリをダウンロードする
educalingo
вирішатися

"вирішатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИРІШАТИСЯの発音

[vyrishatysya]


ウクライナ語でВИРІШАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвирішатисяの定義

見て解決する


ВИРІШАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ВИРІШАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

вирізьблений · вирізьблювання · вирізьблювати · вирізьблюватися · вирій · вирікати · вирікатися · виріст · вирішальність · вирішальний · вирішання · вирішати · вирішений · вирішення · вирішити · вирішитися · вирішний · вирішування · вирішувати · вирішуватися

ВИРІШАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвирішатисяの類義語と反意語

同義語

«вирішатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИРІШАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вирішатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвирішатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вирішатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyrishatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyrishatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyrishatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyrishatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyrishatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

решиться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyrishatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyrishatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyrishatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyrishatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyrishatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyrishatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyrishatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyrishatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyrishatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyrishatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyrishatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyrishatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyrishatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyrishatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вирішатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyrishatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyrishatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyrishatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyrishatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyrishatysya
5百万人のスピーカー

вирішатисяの使用傾向

傾向

用語«ВИРІШАТИСЯ»の使用傾向

вирішатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вирішатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вирішатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИРІШАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвирішатисяの使いかたを見つけましょう。вирішатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Financial police [sic] of government Ukrainian state [sic] ...
Справи, що остаточно вирішаються Радою: 1) визначення кола операцій місцевих інституцій Банку; 2) визначення числа членів Учотно-Позичкових Комітетів; 3) розгляд суперечностей Правлінь Контор з Учотно- Позичковими ...
Pavlo Pavlovych Haĭ-Nyz︠h︡nyk, 2004
2
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 97
До фінляндських справ, які повинна вирішати „найвища російська влада", залічено всі питання, які взагалі торкаються „інтересів Росії", і крім того право скликання, відчинення, замкнення і розпущення Сейму. Генерал-губернатор ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
3
А - Н: - Сторінка 203
1. важливий, 1. головний. вирішати див. 1. вирішити. ВИРІШЕННЯ (продуманий намір щось зробити, якось учинити), РІШЕННЯ, ПОСТАНОВА. Вирішення просити Зою працювати для газети прийшло негайно (В. Собко); "Погано ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Том 7 - Сторінка 34
5. Видача дозволів на переведення підготовчих праць (попередніх обслідувань) перед будівництвом залізниці й видача концесії на саме будівництво. 6. Вести переговори і вирішати справи про передачу приватних залізниць у ...
Wasyl Veryha, 2002
5
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
Питання окремішности нації, з висловленого тут погляду автора, вирішається аргументами не книжного порядку, а силою життьових обставин; »історія учит^, що мови й народи диференціюються під впливом взаемочинности ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1966
6
Вибрані твори: у трьох томах - Сторінка 306
3-го жовтня починалася в судах осіння каденція (сесія), чи термін, щоб вирішати приватні акторатові1У справи. В серпні та вересні, все одно, жодних судів не одбувалося, і цей час можна було-б використати на підготовчу роботу.
Микола Прокопович Василенко, ‎I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2006
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 424
Будемо вирішати сугубо інтимне: у ріщо одягати наших дорогих захисників, що з ікон нас від нечестивого захищають. Будемо рішати, яких преподобників одягнемо у штани, а кого в сорочки. А особливо достойного і в черевики ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
8
Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 149
З особливими повноваженнями від Антанти був тут тільки консул Франції, мсьє Енно, і саме він повинен би все вирішати. Отже, з генералом Гришиним-Алмазовим треба було вирішати невідкладно, поки це вирішення не сталося ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
9
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 383
Правда. В колі вирішено надавше спинитися біля Сули і долю війська вирішати поволі, — озвався Юрко. — Як то вирішати поволі, коли за спиною йде ворог? — Гадають, що він не піде сюди в степи. Люди й худоба перевтомлені.
Ivan Le (pseud.), 1969
10
Li︠u︡di z chystoi︠u︡ sovisti︠u︡ - Том 2 - Сторінка 65
Як збагнути, як розшифрувати душу? Як відділити чесне і щире в своєму каятті від ворожого, продажного, підступного? От стоїть перед тобою людина, яку ти бачиш вперше, і треба вирішати швидко, ясно й остаточно її долю.
Petr Petrovich Vershigora, 1947
参照
« EDUCALINGO. Вирішатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyrishatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA