アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вишумовувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИШУМОВУВАТИの発音

вишумовувати  [vyshumovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИШУМОВУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вишумовувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвишумовуватиの定義

うわー、うわー、uesh、nedok。、ショー、ウユ、ウシュ、ダク、rozm。 1.まれです。 騒々しい ストリームがより近くになるほど、それは大きく見え、石の中で溶けます(Gonchar、I、1954、535).2。 ドックのみ 音を出すには、さまよう。 ローミング(ワインなどについて)。 [Vasilina:]その少女は、そのビールのように、雑音を作り始めました。雑音よりも速いです(あなた、III、1960、62)。 вишумовувати, ую, уєш, недок., ВИ́ШУМУВАТИ, ую, уєш, док., розм. 1. тільки недок. Сильно шуміти. Чим ближче потік, тим гучніше, майже з видзвоном, вишумовує він з-поміж каміння (Гончар, І, 1954, 535).

2. тільки док. Закінчити шумувати, бродити; перебродити (про вино і т. ін.). [Василина:] Дівчина, як теє пиво, почало шумувати, — не борони: швидше вишумує (Вас., III, 1960, 62).


ウクライナ語辞典で«вишумовувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИШУМОВУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВИШУМОВУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

виштукатурити
виштукатурювати
виштурити
виштуркати
виштурхати
виштурхування
виштурхувати
вишуканість
вишуканий
вишукання
вишукано
вишукати
вишукатися
вишукування
вишукувати
вишукуватися
вишуміти
вишумуваний
вишумувати
вишумуватися

ВИШУМОВУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвишумовуватиの類義語と反意語

同義語

«вишумовувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИШУМОВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вишумовуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвишумовуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вишумовувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyshumovuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyshumovuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyshumovuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyshumovuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyshumovuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вишумовуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyshumovuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyshumovuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyshumovuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyshumovuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyshumovuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyshumovuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyshumovuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyshumovuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyshumovuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyshumovuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyshumovuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyshumovuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyshumovuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyshumovuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вишумовувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyshumovuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyshumovuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyshumovuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyshumovuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyshumovuvaty
5百万人のスピーカー

вишумовуватиの使用傾向

傾向

用語«ВИШУМОВУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вишумовувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вишумовуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИШУМОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвишумовуватиの使いかたを見つけましょう。вишумовуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bezsmertnyky: Narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese - Сторінка 277
Вони будуть весь час вишумовувати його ім'я... Звідки береться натхнення? Певне, від квітів. Квіти і натхнення-одвічні друзі. А морські хвилі? Хіба не викликали у вашому серці бентежне, свіже почуття зобразити в міру своїх сил ...
Oleksa I︠U︡shchenko, 1982
2
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 24
I чи ж не можна, добираючись до глибин, не псувати навколишньої краси, зберегти і тихі полтавські ріки, і похилі, задумливі верби над ставами, цінувати кожен гектар землі, яка мае родити колос, вишумовувати золотим литвом ...
Ivan T͡Si͡upa, 1981
3
Krai͡any ; Opovidanni͡a - Сторінка 24
І чи ж не можна, добираючись до глибин, не псувати навколишньої краси, зберегти і тихі полтавські ріки, і похилі, задумливі верби над ставами, цінувати кожен гектар землі, яка має родити колос, вишумовувати золотим литвом ...
Ivan T͡Si͡upa, 1981
4
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 77
шумувзти — вишумовувати: торохати -— торохнути -*- торохнутлся . Розпод!л словотворчих моделей за тактами деривацГУ (див. схему 5) дозволяе прогнозувати протяжн!сть словотворчих ланцкж- к!в в1д пох!дних П такту з ...
Ѣ. А. Карпиловська, ‎Ѣ. А. Карпиловська, 1990
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... у вухах; шум у голові. ШУМІТИ, вишумовувати, вуркати (про вогонь), диркати, дирчати, лопотати, лопотіти, піддиркувати, підскрипувати, підшемерхувати, повуркувати, подиркувати, поскрипувати, пошаркувати, сичати, скрипіти, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 88
... -аеш виштурхування, -я виштурхувати, -ую, -уеш вйшуканий вйшуканкть, .-носп. ор. -Н1СТЮ вйшукати, -аю, -аеш вишукування, -я вишукувати, -ую, -уеш вйшум1ти, -мить вишумовувати, -уе вйшумуваний вйшумувати, -уе вищання, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Bezsmertnyky: Narysy, eti͡udy, spohady, ese - Сторінка 277
Вони будуть весь час вишумовувати його ім'я... Звідки береться натхнення? Певне, від квітів. Квіти і натхнення_одвічні друзі. А морські хвилі? Хіба не викликали у вашому серці бентежне, свіже почуття зобразити в міру своїх сил ...
Oleksa I͡Ushchenko, 1982
8
Krai︠a︡ny: roman ; Opovidanni︠a︡ - Сторінка 24
І чи ж не можна, добираючись до глибин, не псувати навколишньої краси, зберегти і тихі полтавські ріки, і похилі, задумливі верби над ставами, цінувати кожен гектар землі, яка має родити колос, вишумовувати золотим литвом ...
Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1981
9
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 191
Під безнастанне механічне, мертвотне поблимування лампочки і то під примхливе, то гомінке вишумовування вітру, що наколисував весну, їй марилася хата — нехитре людське пристанище. Своє. Пороги, вікна і груба... Там, на ...
Borys Kharchuk, 1986
10
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 35
... мензурку "Московської", від якої в голові зачемеричиться, й невзабарі, забувши про суєту мирську, вже вслухаєшся у вишумовування крові в жилах. Благословенний, ейфорійний стан тіла й душі, який порівняєш хіба з любощами.
Zinoviĭ Legkiĭ, 2004

参照
« EDUCALINGO. Вишумовувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyshumovuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう