«ВИШУМУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вишумуватиの使いかたを見つけましょう。
вишумуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 532
Заварити соковик, дуже ста- ранно вишумувати I тод! щойно класти дуже уважно ягоди (Нова хата 1934) солёний вул. дорогий (ст) солщний 1. мщний, дужий (ср, ст) ♢ сол 1д не бебё □* бебё ♢ солщний хлоп -» хлоп 2. добротний, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 93
заклацати - Почати клацати; вишумовува- ти/вишумувати - -I. Сильно шум!ти. Таким чином, для сл!в, як! мають локал!зований семантичний зв"язок !з зоною, словотворча пара м!отитнме слово ЩеУ ж зони. Под!бний локал!зований ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990
3
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 235
Анатоль потребував вийти надвір: може, вишумує- ться важка, чавунна голова. Бродив сновидою по економії. До ранку тут залишиться гола руїна. З двірця, крізь побиті вікна, виривалися безглузді, божевільні звуки піаніно.
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958
Гаї спинились над водою І тихо входять в клекіт рік, І хмелем бродить під корою В березах чистий, свіжий сік (М. Стельмах); [Василина:] Дівчина — як теє пиво, почало шумувати, — не борони: швидше вишумує (С. Васильченко).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 551
Моїм салом та по моїй шкурі Молоде пиво — вишумує. Молоко то молоко, та в животі тонко. Муха в повітрі — ніщо, а впаде в миску — приверне до себе увагу. М'який хліб кишеню виїдає. М'ясник навіть своїй матері вихваляє кістки.
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko, 1998
6
Tvory: Shchodennyky 1962 r
Ти ще не забула, як медово Пахне кашка тепла на стежках? І втирає сонячним подолом Сонний ранок сльози на щоках? Ну, вставай! — Вишумує у кронах Терпкий вітер. І тремтять затоки. І тривожний ковиловий гомін Захлинув ...
7
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 349
... нечутно дн1 спливаються в стор1ччя._ Всюди у Свщз1нського — цей уповишнений темп в1коти, де шд В1чним сонцем "стомлено ступае древн;й вш". Вс1 вишумування 1сторп почезають. Ва нашарування сповза- ють, оголюючи ...
8
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 188
Дівчина, як теє пиво, почало шумувати,- не борони: швидше вишумує. С а вка. Успіє ще! І нашумується, й награється... А ти краще тепер наглядай за нею, щоб із того запалу воно біди собі не набігало. Василина.Пусте. _ С а в к а.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
9
Sont︠s︡estoi︠a︡nni︠a︡: poeziï - Сторінка 263
Як над болючим подивом ромашок, ЩО ПрИШЗНИЛИСЯ Так 61ЛОЦВ1ТНО, сяйнув морозистим зненацьким усм1хом швшчний бшозубий в1тер! — Та й вщдзеркалився вгорі ще вище й вище пркавими сшжинками. Хай вишумують ...
Viktor Kordun, Vasylʹ Stus, 1992
