ウクライナ語でВИСЛОВЛЮВАТИСЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのвисловлюватисяの定義
言い換えれば、ユユヤ、ユセシヤ、ネドク、終わり、嘘、行こう。 ミン 表現する。 ドック 1.言葉で彼らの思考、意見、誰かへの態度、何かを伝えるために、教える。 彼のゆっくりとした動きで、ばかげたやり方でも、彼は言いました。ほとんど知覚的な拘束がありませんでした（Donch。、IV、1957、182）。 [Chirnyak：]しかし、なぜあなたはそう思いますか？ [Spitskopf]は何を言ったのですか？ [Tsimbalsky：]理解しています！ それは絶対に明白ではなかった（Fr.、IX、1952,377）。 尊敬せずに彼の仲間について話しましょう！ これらは彼の会社の聖なる伝統、彼の栄誉、彼の栄光、そして長老たちが彼らを心の中で無防備に保ちました（Gonchar、III、1959、190）。 間違いなく話したいときは、そのような人の状態があります（Dmit。、Roslyuk、1957,122）。 //誰かのために、何か、誰かに対して。 あなたの考えを教え、サポートし、積極的に評価したり拒否したり、誰かに何かを否定的に評価したりする。 3つのドゥマのすべてのトルドヴィークス農民は、全土の国有化を要求した...（Lenin、15、1949、273）。 このエンジニアはまた、出席者の一部を知っていました。 いくつかの声が彼のために表明され、さらには - Le（Mizhgirya、1953、48）。 DurocはBertheierを見て、彼に天皇の計画（Kochura、Golden Letters、1960、129）との対話を促した。 ほんの少し パス 表現する あらゆる種類の推測が表現され、最小の細部が想起された（Golovko、II、1957、90）。
«ВИСЛОВЛЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
висловлюватисяの使いかたを見つけましょう。
висловлюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 83
Це, однак, зовсім не означає, що прагматика висловлювання є простою категорією; навпаки: саме наявність багатьох споріднених термінів вказує на її функціональну складність. Для практики перекладу головними у цій складності ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М.,
2006
2
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Що ж це за суспільство (тобто “спільність”, “колектив” тощо, де один член поважає, любить другого), в якому любов є страшною помилкою?!” Неважко бачити, що задум автора (тобто модальність, оцінку, прагматику висловлювання) ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(припущення) suggest (that) П — гіпотезу to hypothesize; - думку to express [advance] an opinion, to give ones view (оп) висловлюватися//висловитися 1. to express oneself2. (щодо позиції) to declare (за/проти — for/against), to express ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
用語«ВИСЛОВЛЮВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
висловлюватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Куди подівалася Сердючка?
“Я не багато розумію в політиці і ще менше хочу висловлюватися з цього приводу. Саме тому я і не коментую те, що відбувається в країні”, – зауважив ... «Точка доступу, 10月 15»
У Сєверодонецьку розглянуть апеляцію у справі проти …
Кожен має право на власну думку щодо політичного устрою та незалежності території, на якій живе, і повинен мати можливість вільно висловлюватися ... «Львівська Газета, 9月 15»
У Харкові на вокзалі сталася бійка зі стріляниною за участю …
... дівчата йшли по переду і веселі хлопці в камуфляжі почали до них чіплятися а потім висловлюватися на їх адресу нецензурно -думали що дівчата одні, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Костянтин Лікарчук: «Прем'єр абстрагувався від проблем митниці»
Прийшовши в ДФС, ви спочатку намагалися більш лояльно висловлюватися про процеси, що відбуваються на митниці. Коли ви зрозуміли, що спроби ... «Finance.ua, 9月 15»
Легіонер Шахтаря назвав умови для виступів за збірну України
При цьому бразилець запевнив, що для нього немає труднощів у тому, щоб висловлюватися російською або українською мовами. У той же час, ... «UkrMedia, 9月 15»
Тайсон: Якби все залежало від мене, то я б уже був українцем
Якщо говорити про знання російської або української мови, то деякі речі я вже знаю, можу висловлюватися – в цьому немає ніяких складнощів. «Корреспондент.net, 9月 15»
У Харкові чоловік пошкодував, що одягнув футболку СРСР …
Однак, за словами представників Громадської варти, на таке зауваження чоловік почав нецензурно висловлюватися. Тоді активісти наздогнали його і ... «ICTV, 8月 15»
У Німеччині відмовляються коментувати кадрове рішення щодо п …
"Просимо Вас ставитися з розумінням, що тут ми не будемо висловлюватися з приводу кадрових питань", - відповіли у німецькому посольстві. «Європейська правда, 8月 15»
"Я обов'язково помирюсь з Мозговою, я всіх прощаю" - Білик
Що стосується Білик, то вона публічна людина, і перш ніж висловлюватися в Фейсбуці і писати відкриті листи, могла б просто набрати мій номер". «UkrMedia, 8月 15»
"Чорноморець" виділив "Зорі" тренувальне поле, на якому …
Я не хочу висловлюватися на його адресу... Якщо вони думали нас таким чином зламати психологічно, то вони тільки розлютили - хлопців навіть не ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»