アプリをダウンロードする
educalingo
витатуювати

"витатуювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИТАТУЮВАТИの発音

[vytatuyuvaty]


ウクライナ語でВИТАТУЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвитатуюватиの定義

yune、yuesh、doc。、perh。 入れ墨をして、人体の写真や碑文を作る。


ВИТАТУЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

ВИТАТУЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

витавати · витавруваний · витаврувати · виталище · витанцьовувати · витанцьовуватися · витанцювати · витанцюватися · витарасувати · витаруваний · витарувати · витаскати · витаскатися · витаскування · витаскувати · витаскуватися · витати · витатуйований · витвір · витверджувати

ВИТАТУЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвитатуюватиの類義語と反意語

同義語

«витатуювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИТАТУЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語витатуюватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвитатуюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«витатуювати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

纹身
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tatuado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tattooed
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

टैटू
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

وشم
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вытатуировать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tatuado
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উল্কি
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tatoué
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tatu
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

tätowieren
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

入れ墨
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

문신
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Tattoo
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hình xăm
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பச்சை குத்தப்பட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गोंदवण्यात
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dövmeli
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tatuato
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wytatuowany
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

витатуювати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tatuat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τατουάζ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

getatoeëer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tatuerade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tatovert
5百万人のスピーカー

витатуюватиの使用傾向

傾向

用語«ВИТАТУЮВАТИ»の使用傾向

витатуюватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«витатуювати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、витатуюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИТАТУЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвитатуюватиの使いかたを見つけましょう。витатуюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lez͡hachogo ne b'i͡utʹ?: hostrosi͡uz͡hetna povistʹ
Після того бою ми витатуювали собі на руках оці зірочки, таку ж намалювали на могилі Віті... Сержанти, слухаючи розповідь замполіта, уявляли той бій. Муязов укінці сказав: — Шкода, що наші танки тоді були недосконалі, а то б ...
Anatoliĭ Syvyryn, 2003
2
Vtecha do svobody: spohady - Сторінка 95
Я скинув сорочку і миюся, а мій співмешканець стоїть біля мене, і ми говоримо. В певній хвилині я глянув на свою руку і жахнувся. Колись у тюрмі я витатуював на руці тризуб. Роздягаючись, я цілком забув про нього. Інакше я був би ...
Dmytro Korbuti︠a︡k, 1999
3
Shyzoterapii︠a︡
Тендітна ручка сіпнулася, але вже благально, однак він не міг відпустити, бо: *^ - ...я не знав і взяв голку вмочив, спозаранку у туш і *^" на грудях витатуював вишиванку... Я тепер щодня перечитую. Але хто. крім мене, може збагнути, ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
4
Rodyna - Сторінка 119
Ліді Гоянюк витатуювали на руці номер в'язня 45988. Більше дев'яти місяців їй довелося терпіти нелюдські страхіття одного з найжорстокіших концтаборів, створених німецьким фашизмом. Третього квітня 1944 року вязень ...
Volodymyr Selʹsʹkyĭ, 2006
5
I︠E︡vanhelii︠e︡ vid I︠E︡vhenii︠a︡ - Сторінка 46
Під керівництвом Салоника і з його безпосередньою участю Дімі Семирязі витатуювали на руці силует солдатської могили з пірамідкою, напис під якою промовляв: «не забуду батька рідного». Володька Циганов виколов тушшю ...
Viktor Abuzi͡a͡rov, ‎Natalii͡a͡ Shakhraĭ, 2001
6
Жага і терпіння: Зеновій Красівський у долі українського ...
гомбетова і Віктора Масалова. Масалов був відомий у таборах і в'язниці під кличкою Аденауер. Це тому, що десь у якомусь з ізоляторів ім'я цього діяча витатуювали йому на чолі. Аденауер — фігура прославлена у в'язниці, ...
Роман Коваль, ‎Віктор Олександрович Рог, 2005
7
Meseduan z fleronamy: mandrivka po Skandinaviĭ ta ... - Сторінка 325
Галя в ппстнадцять перестала називатися д1вчиною, людиною взагаль Iнкв1зитори двадцятого вшу витатуювали на рущ модерне наймення — Айн таузенд нойн гундерт... — Там я почала забувати рщну мову. Навіть зараз, коли ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1971
8
Nespokiĭna osinʹ: roman - Сторінка 192
витатуював його артист, ленінградець Лобаєв на Біломорканалі. Зірка промінна, серпом і молотом переплетена. Та хіба що в тому поганого? — За кого ти мене маєш? — питав Карпенко. — Тобі самому краще видно, ...
Ivan Smoliĭ, 1981
9
Mahdalynky - Сторінка 12
Дівчата витатуювали у себе на плечі нотні лінійки з нотою «Сі». Потім ухвалили статут товариства, головною ідеєю якого була війна з чоловічою статтю, а першим пунктом було слово «Ітерація». Цю першу заповідь кожна з членів ...
Maryna Hrymych, 2003
10
Sereddenni︠a︡: dokum. povistʹ - Сторінка 36
Кував зброю фріцам. Нову Європу зміцнював. — Він за колючим дротом мордувався. Я з ним не раз бесідував щиросердо і відверто,— швидко забарн- тонив Iван Смоляр. — Йому гестапівці на руці витатуювали табірний номер.
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1971

用語«ВИТАТУЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвитатуюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Москві собакам пропонують безкоштовні тату у вигляді …
Видання Barking News поцікавилося у консультанта зоосалону, чи можна витатуювати на собаці власовський прапор (один із символів колабораційної ... «5 канал, 5月 15»
2
Євгенія Шпак: "Тато дивиться на мої тату і жалкує, що в юності не …
Він робив своє перше татуювання, і я, так би мовити, на честь нашого кохання теж вирішила витатуювати маленьку пір'їнку на руці. Мабуть, те тату мені ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 3月 14»
3
Корреспондент: На голці. Українці активно переймають західну …
Тепер киянка хоче витатуювати на своїй п'ятій точці слово Sunrise (в перекладі з англійської – Світанок). Вона стверджує, що Sunrise – це її духовне ім'я ... «Корреспондент.net, 12月 12»
4
Малюнки на тілі допомагають схуднути
Одна дівчина хотіла витатуювати дракона. Моя подруга, майстер тату відговорювала її, бо дракон — агресивний символ, із ним не кожен може вжитися. «Gazeta.ua, 7月 11»
5
Тату: ритуал, мода чи гріх?
Навіть витатуювати портрет людини — не проблема”. У Віктора теж є улюблені роботи, а це кельтські візерунки, мотиви трипільської культури, ... «Коломия ВЕБ Портал, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Витатуювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vytatuyuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA