アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"витоплений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИТОПЛЕНИЙの発音

витоплений  [vytoplenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИТОПЛЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«витоплений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвитопленийの定義

そして、例えば、Diyapr。 合格 分 健康なオーブンは既に溺れていて、フレアされていた(N.-Lev。、II、1956,335)。 そして、炉から出てきた鉱石から石けんされた金属が出て、その貨物列車が工場に運ばれます(Zabila、Rays、1951、33)。 витоплений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́топити 1. Здорова піч була вже витоплена й пашіла вогнем (Н.-Лев., II, 1956, 335); І витоплений із руди метал з печей виходить, його вантажні поїзди розвозять на заводи (Забіла, Промені, 1951, 33).


ウクライナ語辞典で«витоплений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИТОПЛЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

ВИТОПЛЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

витончити
витончитися
витончування
витончувати
витончуватися
витоп
витопити
витопитися
витопка
витопки
витоплювання
витоплювати
витоплюватися
витоплятися
витоптаний
витоптати
витоптування
витоптувати
витоптуватися
витопцювати

ВИТОПЛЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

ウクライナ語の同義語辞典にあるвитопленийの類義語と反意語

同義語

«витоплений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИТОПЛЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語витопленийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвитопленийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«витоплений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

融化的
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

derretido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

melted
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पिघल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الذائب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вытопленный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

derretido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গলিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fondu
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

cair
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

geschmolzen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

溶かしました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

용융
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ilang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tan chảy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உருகிய
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

melted
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

eritilmiş
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fuso
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

topiony
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

витоплений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

topit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

λιωμένο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesmelt
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

smält
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

smeltet
5百万人のスピーカー

витопленийの使用傾向

傾向

用語«ВИТОПЛЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«витоплений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、витопленийに関するニュースでの使用例

例え

«ВИТОПЛЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвитопленийの使いかたを見つけましょう。витопленийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Зачарована Десна
Думаю, що ні. Безконечними поїздами ѕь на захід руда, чавун, сталь. Вивозились мільйоЦукру, пшеШ/Щі, жита, гречки. Вивозились здерті .ирвана вовна, і витоплений жир, і спирт, і тютюн, їпустошувались військові склади і заводи.
Олександр Довженко, 2014
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про метод) subtle, delicate витонченість (методу) subtlety, delicacy витончуватися//витончитися thin out витопити див. витоплювати витоплений 1. melted (out) 2. (про метал) smelted 3. (з руди) eliduated витоплювання//витоплення 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Parani︠u︡ky: rid prostyĭ, ale slavnyĭ
Під час варшня В1ск витоплюється 1 випливає наверх. Тод1 з горшка виливають усе в ворочок, зав'язують його мщно шворкою 1 закладають у лисички, витискуючи з нього віск. Вода 1 віск з ворочка вийдуть на поверхню крізь ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
4
Linhvoheohrafii︠a︡ Cherkashchyny - Сторінка 47
в'їжджати, в'їздити; 2) місце, через яке в'їжджають куди-небудь); 2) Д1я - трансгресив (витоп 1) д1я за значениям витоплювати; 2) те, що витоплено, витоплений метал); 3) д1Я - шструментив (запалювання 1) дія за значениям ...
Volodymyr Hryhorovych Kuzʹ, ‎Umansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Pavla Tychyny, ‎Cherkasʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. B. Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2000
5
Domny: povistʹ - Сторінка 92
Та це ж те саме багаття Оленя Вітроногого, що в ньому він знайшов шматки витопленого з руди заліза. Люди, звісно, знали, що коли вітер, вогонь у багатті дужчий, а як дужчий вогонь, швидше витоплюється з руди залізо.
Dmytro Buzʹko, 1974
6
Batʹkivsʹke svitlo: simeĭni spohady - Сторінка 43
М'ясо суслика видалося нам дуже смачним, а витоплений жир навіть не застигав. Певно, що за інших умов ми би бридилися споживати цих гризунів у їжу, але, як кажуть, голод не тітка. Майстрами виливання сусликів у нас були ...
Karolyna Hlukhivsʹka, 2002
7
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 14
У латинській мові грецьке слово те1аііоп уже звучало як теіаііит і зживалось тільки в значенні «руда» і «витоплений із руди метал». З таким значенням слово це зайшло і в німецьку мову (нім. теіаіі), а з неї і в російську та українську ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
8
Заграва: роман - Сторінка 294
І боронь Боже, щоб стрільно торкнулось корпусом стінок казана - тоді від «кухні» залишалася величезна вирва, а від самих «куховарів», як мовиться, мокре місце. Витоплений у такий спосіб тол сапери Пекла збирали 294.
Олександр Абдуллін, ‎Petro Vorobeĭ, ‎Петро Воробей (1962-), 2005
9
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... охолоджені або морожені**** Сало без пісних частин, свинячий жир та жир свійської птиці, не витоплені і не виділені іншим способом, свіжі або охолоджені, морожені, солоні або у розсолі, сушені або копчені**** Цукор з цукрової ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
10
А - Н: - Сторінка 595
САЛО (просолений свинячий підшкірний жир, відокремлений від м'яса), СОЛОНИНА діал.; ШПИК (у шматках з перцем); СМАЛЕЦЬ (витоплене); ЛІЙ, ЖИР, СИТЬ (овече). Обідають під копою: хліб, сало, огірки (С. Васильченко); Вона ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

用語«ВИТОПЛЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвитопленийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чоловіки в ОАЕ віддають перевагу натуральный «віагрі»
Так, аравійські народні цілителі вважали жир, витоплений з ящірок, таким, що зміцнює тіло і надає йому життєвої сили, підсилює потенцію та лікує цілу ... «Укрінформ, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Витоплений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vytoplenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう