BUSSEの語源
mittelhochdeutsch buoʒ, althochdeutsch buoʒ, verwandt mit ↑bass und ursprünglich = Nutzen, Vorteil , dann: strafrechtliche oder religiös-sittliche Genugtuung.
ドイツ語でBUSSEはどんな意味ですか?
ドイツ語辞典で«Buße»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのBußeの定義
神と人との関係を回復させようとする努力は、人の罪の赦しによって妨げられ、軽い侵害のために誰かが支払わなければならない報酬を行使する。 複数形なしで、人間と人間の間の関係を回復させる努力、人間的な誤りによって妨げられた。 das Bemühen um die Wiederherstellung eines durch menschliches Vergehen gestörten Verhältnisses zwischen Gott und Mensch Bußübung Ausgleich, den jemand für eine geringfügige Rechtsverletzung zu zahlen hat. das Bemühen um die Wiederherstellung eines durch menschliches Vergehen gestörten Verhältnisses zwischen Gott und MenschGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Buße»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語での«BUSSE»の引用
Bußeという言葉で有名な引用文や文章
Buße tun und Bekehrung ist nicht nur Gebot für Nichtchristen, sondern zuerst Pflicht der Christenheit.
Woraus aber das Werden ist den seienden Dingen, in das hinein geschieht auch ihr Vergehen nach der Schuldigkeit; denn sie zahlen einander gerechte Strafe und Buße nach der Zeit Ordnung.
Je länger der Sünder die Buße verschiebt, um so mehr Züchtigung hat er zu erwarten.
Dem Besten kann es widerfahren, daß er im Augenblicke der Leidenschaft tut, was im engeren Sinne nicht gutzumachen ist – aber im weiteren Sinne wird er es gutmachen. Seine Buße wird für alles, was ihn umgibt, zum Segen werden.
Der Geizige verbirgt sich selbst die Schande, die Ungerechtigkeit, die Grausamkeit seines Geizes. Er verkleidet sich seine Leidenschaft mit Gedanken von Mäßigkeit, Selbstbeherrschung, Klugheit, Buße und dergleichen: denn die Leidenschaften sind listig genug, um sogar die ihnen entgegengesetzten Tugenden zu ihrer Rechtfertigung dienen zu lassen
Zwar hat Gott über die Zeit der Unwissenheit hinweggesehen; nun aber gebietet er den Menschen, dass alle an allen Enden Buße tun.
Tut Buße und jeder von euch lasse sich taufen auf den Namen Jesu Christi zur Vergebung eurer Sünden, so werdet ihr empfangen die Gabe des Heiligen Geistes.
Ich bin der Überzeugung, daß die größten Gefahren, die dem kommenden Jahrhundert bevorstehen, folgende sind: eine Religion ohne den Heiligen Geist, eine Christenheit ohne Christus, eine Vergebung ohne Buße, eine Erlösung ohne Wiedergeburt, eine Politik ohne Gott und ein Himmel ohne Hölle.
Oft Buße tun, ist eine Übung im Sündigen.
Ich bin gekommen, die Sünder zur Buße zu rufen und nicht die Gerechten.
«BUSSE»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Bußeの使いかたを見つけましょう。
Bußeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Es sollte ihr großes Comeback werden.
2
Kurze skizzirte Vorträge über die heiligen Sacramente der ...
Eine v oll» kommene Sinnesänderung, wahre Buße soll durch die Abtodtung des
Fleisches in der heiligen Fastenzeit bewirkt werden. Um diesen schönen Zweck
aber auch bewerkstelligen zu tonnen, werden Christenlehren gehalten, deren ...
Johann Martin Rauch, 1834
3
Die Gegensätzlichen Entwürfe Von Schuld und Buße Im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat des Saarlandes (Fachrichtung 4.1 - Germanistik), Veranstaltung: Hauptseminar: Kriegs- und Friedensdichtung des Barock," Sprache: ...
4
Jerry Cotton - Folge 2786: Tu Buße und stirb
Es war ein grauenhafter Anblick.
5
Rasche Buße als letzte Chance: Die Bußidee in der Zweiten ...
Schon in der Anfangszeit der Kirche wurden die Gemeinden vor das Problem der Sündenvergebung und der damit verbundenen Buße gestellt.
6
Spezielle Sakramentenlehre Der Katholischen Kirche - 4 Buße
Skript aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Technische Universitat Dresden (Institut fur Katholische Theologie), Veranstaltung: Vorlesungen im Rahmen eines Seminars, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Thomas Klibengajtis, 2012
7
Sünde und Buße zur Zeit der Scholastik
„Der beste Rat, die größte Weisheit und Voraussicht, die es auf Erden gibt, ist, sich durch vollkommene Beichte und durch Verzicht auf alle Dinge, denen du verhaftet bist, vorzubereiten und dich so zu verhalten, als ob dieses Tages [.. ...
8
Armut, Reichtum, Schuld und Buße der Gräfin Dolores ...
»Armut, Reichtum, Schuld und Buße der Gräfin Dolores. Eine wahre Geschichte,
zur lehrreichen Unterhaltung armer Fräulein aufgeschrieben« (Berl. 1810, 2 Bde)
, worin der Dichter den Fall und die Buße einer heißblütigen Frauennatur mit ...
9
Die Buße in Hartmanns "Gregorius" - Ein radikales Leben am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Lehrstuhl fur deutsche Philologie des Mittelalters), Veranstaltung: Gregorius, 8 Quellen im ...
Daneben raten sie, sich bei der Buße durch exemplarische Gerechte (Mönche/
Asketen) vertreten zu lassen. Aus Sorge um das Heil der eigenen Seele (d.h. zur
Erbringung von Werken auch durch Dritte) kommt es so während des 10 ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
用語«BUSSE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Bußeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Drei Milliarden Euro Buße?: LKW-Kartell: EU verhängt wohl ...
Haben sich mehrere namhafte LKW-Hersteller bei Preisen und anderen Dingen abgesprochen? Seit 2014 geht die EU-Kommission diesem Verdacht nach. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
Maja Buße zieht am Donnerstag ins Rathaus
Am Ende entschied die CDU-Politikerin Maja Buße die Wahl jedoch für sich. Mit etwas Glück könnte Mitbewerberin Hedda Dommisch (parteilos) als ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
Maja Buße wird Bürgermeisterin in Mittenwalde
Die Ragower Ortsvorsteherin Maja Buße zieht künftig in das Rathaus der Stadt Mittenwalde ein. Sie setzte sich am Sonntagabend in der Stichwahl gegen ihre ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
CDU-Politikerin Buße gewinnt Bürgermeisterwahl in Mittenwalde
Mittenwalde (dpa) Die CDU-Politikerin Maja Buße hat die Stichwahl um das Bürgermeisteramt in Mittenwalde (Dahme-Spreewald) gewonnen. Sie erhielt am ... «Märkische Onlinezeitung, 7月 16»
Frankfurter Rundschau: Buße für Lügengeschichten
Frankfurt (ots) - Was in Großbritannien passiert ist, findet eine Entsprechung in den meisten Industrieländern; die USA unterscheiden sich wenig von Frankreich, ... «Presseportal.de, 6月 16»
Bürgermeisterwahl geht in zweite Runde
Nach dem ersten Wahlgang geht es für zwei Kandidaten – die amtierende Bürgermeisterin Hedda Dommisch (parteilos) und Maja Buße (CDU) in die Stichwahl. «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
Verkehr - 1000 Euro Buße für Raser
Verkehr 1000 Euro Buße für Raser. Feedback. Anzeige. Der Großteil der jährlich 3500 Verkehrstoten ist Opfer zu hoher Geschwindigkeit. Nun werden drastisch ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
Berliner Straßenmusikerin muss 1000 Euro Buße für abgestellten ...
1000 Euro Buße verhängte die zuständige Richterin am Mittwoch. Die 26-Jährige habe in fünf Fällen musiziert und dabei auf der Straße Gegenstände abgestellt ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»
Gedenkfeier im Zeichen von Dank und Buße
Im Mittelpunkt der Feier am 31. Oktober stünden Dank, Buße und die Verpflichtung zu einem gemeinsamen christlichen Zeugnis, heißt es in einer am Mittwoch ... «katholisch.de, 6月 16»
Gnade, Umkehr, Buße und Gerechtigkeit
Benedikt XVI. – Licht des Glaubens: Umkehr ohne Buße? Zu einer falschen Interpretation der Gnade. Gott ist Gerechtigkeit und schafft Gerechtigkeit. Die Gnade ... «Kath.Net, 5月 16»