アプリをダウンロードする
educalingo
зачаруватися

"зачаруватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАЧАРУВАТИСЯの発音

[zacharuvatysya]


ウクライナ語でЗАЧАРУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзачаруватисяの定義

見ることを魅了する


ЗАЧАРУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ЗАЧАРУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

зачалити · зачало · зачапати · зачарованість · зачарований · зачаровано · зачаровувати · зачаровуватися · зачарування · зачарувати · зачастити · зачасу · зачатія · зачати · зачатий · зачатися · зачатковий · зачаток · зачаття · зачатувати

ЗАЧАРУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзачаруватисяの類義語と反意語

同義語

«зачаруватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАЧАРУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зачаруватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзачаруватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зачаруватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zacharuvatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zacharuvatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zacharuvatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zacharuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zacharuvatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

плениться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zacharuvatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zacharuvatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zacharuvatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zacharuvatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zacharuvatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zacharuvatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zacharuvatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zacharuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zacharuvatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zacharuvatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zacharuvatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Büyüdükçe
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zacharuvatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zacharuvatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

зачаруватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zacharuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zacharuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zacharuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zacharuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zacharuvatysya
5百万人のスピーカー

зачаруватисяの使用傾向

傾向

用語«ЗАЧАРУВАТИСЯ»の使用傾向

зачаруватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зачаруватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、зачаруватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЧАРУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзачаруватисяの使いかたを見つけましょう。зачаруватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Смерть Атея
е, македонська змія все зуміє по-своєму повернути. рого Царя зачарувала? Зачарувала. Вона така, що й забу зачарує, і та зазеленіє. Кажуть, ночами Царя обіймає. і молодіє... Вона його ще й зіллям македонським наІе переживеш ...
Валентин Чемерис, 2014
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 236
... -уеш зачарований зачарбвашсть, -ност1, Ор. -Н1СТЮ зачаровувати, -ую, -уеш зачаровуватися, -уюся, -уешся зачарування, -я зачарувати, -ую, -уеш зачаруватися, -уюся, -уешся зачастйти, -ащу, -ас- тйш, -астимб, -аститё зачати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Сердечна терапія:
... місцем здивованому замилуванню, яке робило цього чоловіка «за п'ятдесят» схожим на хлопчика,щовтрапив сюди мимохіть, випадково, але не мігне перейнятися атмосферою та не зачаруватися кольорами, фігурами, лініями.
Міла Іванцова, 2014
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ЗАЧАРУВАТИ ДМ5СЛ. 1 0,0007 4 0,0011 5 3 4 0,010 0,0052 зачарував мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зачарувала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зачарували мин. — — 2 0,0005 2 2 2 '0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Зоряний хлопчик (збірник)
... у сонячному сяйві підкреслювалася під час танцю смаглявими личками і чорними кучерями танцюристів. Усіх зачарувала сувора гідність, з якою вони виконували вигадливі фігури танцю, вишукана грація їхніх повільних рухів, ...
Оскар Уайльд, 2015
6
Фортеця на Борисфені
_ крикііула Хрущиха. _ Оришка іерево зачарує, не те що людину! аразд, постережуся! иа неохоче розходилась. [е ти сюди гетьмана привів? _ Параска схопила сотрукав. _ Ану ходімо до двору! [ане гетьмане!.. _ благально вигукііув ...
Валентин Чемерис, 2011
7
100 чарівних казок:
Тричі вона вимовила свої заклинання і нарешті зачарувала принцесу Маргариту.Ось що шепотіла злакоролева: — Тиобернешся на страшного змія і залишишся чудовиськом, аж поки лицар Вінд, син короля, прийдеу скелі ...
Фрезер А., 2014
8
Khvyli: roman - Сторінка 86
Хто б не ступив у Діброву, не промине старого дуба, посидить бшя нього, зачарується красою 1 спокоєм Десни, МИМОВОЛ1 пригадає далеке дитинство 1 золоту молодклъ, 1 все те, що спливло за водою, розв1ялось, мов чари, мов ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1971
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 95
Хто б не ступив у діброву, не промине старого дуба, посидить біля нього, зачарується красою і спокоєм Десни, мимоволі пригадає далеке дитинство і золоту молодість, і все те, що спливло за водою, розвіялось, мов чари, мов сон.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
10
Maty nasha, maty: Povisti - Сторінка 6
Отак я думав у ту хвилину, і хотілося, щоб молоді археологи, крім «обмацування» Гегелиної, озирнулись довкола і зачарувалися... Так-так, зачарувалися б пшеницями, тим жовтаво-брунатним безмежжям — адже скоро хліба ...
Serhiĭ Zavhorodniĭ, 1973

用語«ЗАЧАРУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзачаруватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чи може повне тіло бути красивим?
... щоб глядачі відкинули свої стереотипні думки про повне тіло і дозволили собі зачаруватися його пластикою. Але чи зможе світ, в якому панують моделі ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
2
Кольорових мрій дитинство
З перших хвилин вони змусили зачаруватися вокальними даними дітей, порадували розмаїттям таланту та подарували присутнім гарний настрій. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 5月 15»
3
Перший концертний тур «BEHIND THE MASQUERADE» у Львові
Музиканти приїхали до Львова у понеділок, і вже встигли зачаруватися красою старовинного Львова: «Пройшовши вуличками міста, ми просто ... «Гал-Info, 9月 14»
4
Найемоційніші книжки 2012 року
Цей надзвичайно чуттєвий і водночас реалістичний роман змушує тебе зачаруватися ТАЛАНтом письменниці, яка проникає у найвіддаленіші закутки ... «Сумно, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Зачаруватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zacharuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA