アプリをダウンロードする
educalingo
загнуздати

"загнуздати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАГНУЗДАТИの発音

[zahnuzdaty]


ウクライナ語でЗАГНУЗДАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзагнуздатиの定義

クランクが見る


ЗАГНУЗДАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

байдати · баландати · блендати · вивождати · вивідати · вигадати · виглядати · вигойдати · видати · виждати · в’їдати · гнуздати · зануздати · зауздати · здати · нуздати · перездати · пригнуздати · розгнуздати · роздати

ЗАГНУЗДАТИのように始まるウクライナ語の単語

загниваючий · загнилість · загнилий · загнисти · загнистися · загнити · загнитися · загноїти · загноїтися · загноювати · загноюватися · загнузданий · загнуздання · загнуздування · загнуздувати · загнуздуватися · загнути · загнутий · загнутися · загнущатися

ЗАГНУЗДАТИのように終わるウクライナ語の単語

вижидати · викидати · викладати · викрадати · вилабудати · випадати · виповідати · виправдати · випродати · випропадати · випрядати · висповідати · вистраждати · висідати · виїдати · відати · відволодати · відвідати · відгадати · від’їдати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзагнуздатиの類義語と反意語

同義語

«загнуздати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАГНУЗДАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語загнуздатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзагнуздатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«загнуздати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

路边
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bordillo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

curb
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

फुटपाथ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

كبح
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обуздать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

freio
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দমন করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

gourmette
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membendung
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Randstein
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

縁石
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

연석
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

curb
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lề đường
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்படுத்து
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अंकुश
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kaldırım kenarı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

frenare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

krawężnik
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

загнуздати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bordură
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

χαλιναγώγηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

randsteen
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

trottoarkant
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fortauskant
5百万人のスピーカー

загнуздатиの使用傾向

傾向

用語«ЗАГНУЗДАТИ»の使用傾向

загнуздатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«загнуздати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、загнуздатиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАГНУЗДАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзагнуздатиの使いかたを見つけましょう。загнуздатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chas spodivan' i zvershen'. - Сторінка 147
Сказавши слово «загнуздати», яке так мало пасувало до суворих і точних слів, накиданих його чітким почерком на сторінках зошита, і яке, звичайно, не могло бути записане поряд з ними, він, проте, згадав, як йому пощастило тоді ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1969
2
Tvory v p'i͡aty tomakh: Chas spodivanʹi zvershenʹ. ch. 1. ...
Вередлив1 вони 1 такі вже загадков1 у сво'ш новедшщ, що час їх належним способом приборкатн 1 загнуздати...» — Загнуздати,— вголос, сердито мовив Шульга, — саме загнуздати! За кшька років до вшни Шульга поставив дослщ ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
3
Tvory: Chas spodivanʹ i zvershenʹ. ch. 1. Skryni͡a Pandory
Вередливі вони і такі вже загадкові у своїй поведінці, що час їх належним способом приборкати і загнуздати...» — Загнуздати,— вголос, сердито мовив Шульга,— саме загнуздати! За кілька років до війни Шульга поставив дослід, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
4
Khorvatskyĭ bog Mars - Сторінка 107
Треба їх, цих смердючих тварин, загнуздати. Але як вони страшенно смердять! Наче тхори! Наче тухлі яйця! Цих тарганів і блощиць кислотою треба випікати! — Що ви жерли, тварюки вошиві? — гримнув пан капітан, спльовуючи з ...
Miroslav Krleža, 1968
5
Terra cossacorum: studiï z davnʹoï i novoï istoriï Ukraïny ...
ман давав зрозуміти, що вже винайдено і діє найкращий спосіб загнуздати запорожців, а саме - розіслані по Подніпров'ю універсали Сигізмунда III. Серед іншого, вони містили заборону доправляти на Запорожжя продовольство, ...
Valeriĭ Stepanovych Stepankov, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 28
III. 48. Загнуздати. См. Загнуздувати. Загнуздувати, дую, еп, сов. в. загнуздати, даю, вп, гл. Зауздывать, зауздать. Кiнську голову на дорозi найди, та й ту запнуздуй. Ном. No 10236. Вона сiла на його, заинуздала його. Рудч. Ск. П. 53.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Cherven', pochatok lita - Сторінка 105
Давали вже мені раду... загнуздати якого-небудь, — усміхнулася жінка. — Так за чим діло? — Загнуздати то воно можна. Сказати Любі: оце, донечко, твій тато буде. Але шал пройде швидко, а тоді наступить похмілля. А я не хочу, ...
Volodymyr Vasyl'ovych Kezlia, 1976
8
Nezrymyi horyzont : povist' - Сторінка 71
Там уже кілька комісій побувало, все приміряються, як ліпше загнуздати пливуна,— неохоче пояснював Остап. — Еге ж, еге ж, хочуть загнуздати. — Надбрів'я батька насупилось на очі, він поплямкав губами, ніби смакуючи свою ...
Mykola Tarnovs'kyi, 1976
9
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 531
Мужик радить замість коней загнуздати ляхів, але Москаль жене ляхів геть, питаючи: "Для чого ти їх не загнуздав?" Мужик багатозначно каже: "А чорт вас усіх загнуздає". Зрештою Москаль проганяє всіх. Отже, що тут маємо?
В. О Шевчук, 2005
10
Хроніки Нарнії. Срібний трон
Джил, що до того зтаким пострахом думала проте, що доведетьсяпереповзати зоднієї печери віншу, безбоязно пройшла поміж двох звірів, щохрипіли табили копитами,та допомогла принцу осідлати їхта загнуздати.
Льюїс К.С., 2014

用語«ЗАГНУЗДАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзагнуздатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Коротке есе про загальновідоме
Їх тримають для «нагоди», аби приборкати непокірних, загнуздати тих, хто забажає грати за власними правилами, урезонити радикалів. Скільки вже ... «espreso.tv, 9月 14»
2
Навіщо потрібне Народне Об'єднання "Майдан" і за яких умов …
Партіям усе одне не вдасться "загнуздати" волелюбного громадського руху. Проте, здається, що в партійних лідерів такі ілюзії є. Є велика підозра, що ... «Українська правда, 12月 13»
3
Старець Микита радить дякувати за страждання Богові…
... яке господар вперше вирішив осідлати-загнуздати... Спочатку нам здається, що ми самі можемо впоратися зі своїми проблемами, а тому на весь світ ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Загнуздати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zahnuzdaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA