"загнуздувати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗАГНУЗДУВАТИの発音

загнуздувати  [zahnuzduvaty]

ウクライナ語でЗАГНУЗДУВАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзагнуздуватиの定義

zagnudvudivayu、uyu、ueh、nedok。、CLOSE、ayu、aesh、doc。、perh.1。 レイアウトするには、馬や他の動物に口の中のブライドルの棒を練習する。 イワン - 夫の息子znurnavの馬は、彼に飛び乗って遠くの道に駆けつけた（Shiyan、Ivan - 夫の息子、1959、43）.2。 熊 意志を征服する。 飼いならす Sagaidachはゆっくりと落ち着いた。 彼は活発なSichovs（Tulub、Ludolov、私、1957年、206年）; だから、賢い人になろう：呪いのような感覚で逃げる - あまりにも倹約しないで、あなたは非常に賢くなる（クリミア、Vibro。、1965、242）。 貧しい人々は自分の手で力を得て、彼が雇われた羊飼いを搾取しないように湾を束ねることを望んでいた（Donch。、I、1956、165）。 これは彼です - Ivan BoykoはWislaよりも広い川を曲げ、Dniproges（Zhur。、Evening ..、1958、282）を建てました。

загнуздувати, ую, уєш, недок., ЗАГНУЗДА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

ЗАГНУЗДУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзагнуздуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзагнуздуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«загнуздувати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 辔
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: brida
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: bridle
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: लगाम
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: لجام
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: обуздывать
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: rédea
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: লাগাম
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: bride
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kekang
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Zaum
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 手綱
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 굴레
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: kendhali
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: cương ngựa
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கடிவாளத்தை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: अंकुश
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: dizgin
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: briglia
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: uzda
• ウクライナ語: загнуздувати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: căpăstru
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: χαλινάρι
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: toom
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: träns
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: hodelag

«ЗАГНУЗДУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзагнуздуватиの使いかたを見つけましょう。загнуздуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bilyĭ khram: roman - Сторінка 39

не грішитиму язиком своїм, буду загнуздувати вуста свої, допоки нечестивий стоїть переді мною...» Отець Паїсій поклав розкритий том на столик і підвів сиву голову, рішуче глянув у темряву, що насувалася звідусіль. — Дорогі і ...

Ion Drut︠s︡ė, 1990

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 81

ЗАГНУЗДУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАГНУЗДАТИ, аю, аега, док. , перех. 1. Укладати, вправляти вуднла уздечки в рот конев1 або 1ПШ1Й тварвш. /вам — мужиць- кий син загну здав того коня, ..скочив на нього та й помчав у далеку ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 27

Унавозить. Як би заиноiв добре землю, то б виросли здоровi конотлi. Прил. у. Заноiт собі білУгнетенный. Там ним послушовуе. ший aбо менший МУЕ. III. 48. Загнуздати. См. Загнуздувати. Загнуздувати, Заглемедзок-Загноiти. у? 7.

Borys Hrinchenko, 1907

Вир: Роман

На рундучку зустрів Кузьму з вуздечкою в руках, спитав насмішкувато: — Ти що, голову загнуздувати йдеш? — Ге, його загнуздаєш. Він тобі й вудила перегризе к монахам. Іду запитати, чи не їхатиме куди. Порядок такий завів ...

Тютюник Г. М., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 163

... 2) зменшити швидкість; 9 to champ at the — проявляти нетерпіння; to take the — between one's teeth закусити вудила. bit, [blt] у (past і p, p. bitted; pres p. bitting) 1. загнуздувати; 2. приборкувати, стримувати. bit [blt] past і р. р. від bite.

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 207

-йв, -ила загнйти, -й€ загн|тйти, -1чу, -1тиш загнггник, -а загшчений загшчувати, -ую, -уеш загноТти, -ою, -О1Ш, -оIмб, -о1тё загнбювати, -юю, -юеШ загнузданий загнуздати, -аю, -аеш загнуздування, -я загнуздувати, -ую, -уеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 309

загноюватися, загноїтися мед. to fester, to begin to suppurate. загнуздувати, загнуздaти 1. to bridle; 2. перен. (приборкувати) to curb. загнути див. загинати. заговорювати, заговорити to begin to speak; ~ з кимсь to address/to speak to ...

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 2) перекривати bridge ɪɪ[brɪdʒ]n бридж (гра) bridle [ ́braɪdl] 1. n вуздечка, повід2. v 1) загнуздувати brief [bri:f]1.nпідсумок 2.adj1) недовгий;2) стислий;3) різкий,грубий(про манери) 3. v 1) резюмувати; 2) докладно інформувати ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 243

Ьепёг. Ье1ёг уЬоуэ; ~ в душу кому-н. а 1е1кёЬе 1а1 уктек загнуздувати -ую, -уеш недок., загиуздати -аю, -аеш док. 1. гаЬо1аг; 2. (перен.) те^Гёкег ук|1 заговорювати -юю, -юеш недок., заговорнти -орю, -ориш док. 1. Ъезгёа'Ъе е1е- ...

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ПРИБОРКУВАТИ, боркатн, коськатн, утнхомйрюватн, упокбрювати, тихомй- рнти, п. загнуздувати, сил. обламувати крйла кому; (бунт) ПРИДУШУВАТИ; (змушувати шануватисъ) приструнчу- вати, прнструнюватн; (бхль) угамбвува- ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993