アプリをダウンロードする
educalingo
західництво

"західництво"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАХІДНИЦТВОの発音

[zakhidnytstvo]


ウクライナ語でЗАХІДНИЦТВОはどんな意味ですか?

西洋化

西洋人、西洋性 - 1840年代のロシアの反封建世論の方向性は、Slavophilesに反対した。 西洋人の元の組織はモスクワの文学のサロンでした。 モスクワのサロンでの理想的な論争は、「過去とダミー」のGertsenymによって描かれている。 西洋人のモスクワのサークルには、ヘルゼン、グラノフスキー、オガレブ、ボツキン、ケッチャー、コルシュ、カヴェリンなどが含まれていました。 サークルとの密接なつながりはサンクトペテルブルクに住んでいたベリンスキーも西側のイワン・トルギネフに属していた。

ウクライナ語辞典でのзахідництвоの定義

西洋性、と、。 西ヨーロッパの資本主義的発展の道を提唱した、農業の腐敗のブルジョア思想。 反対のSlavophilism。 40年代の西洋の伝統と60年代の急進主義に関連したブルジョア自由主義の代表者であるO. M. Pypinは、ロシアの文学科学界でウクライナの利益を代表してきました(古代から、1960年、31年) 。

ЗАХІДНИЦТВОと韻を踏むウクライナ語の単語

архимандрицтво · бавовництво · баштанництво · бджільництво · бешкетництво · богобудівництво · бортництво · бродяжництво · будівництво · бунтовництво · буряківництво · великодержавництво · вигадництво · видавництво · винахідництво · виробництво · відлюдництво · відступництво · відхідництво · візництво

ЗАХІДНИЦТВОのように始まるウクライナ語の単語

захід · західний · західник · західницький · західно · захімлыты · захававкати · захазяйнувати · захакатися · захалявний · захандрити · захандричити · захапати · захапатися · захапувати · захарамаркати · захарапудитися · захарастити · захарастрити · захарастритися

ЗАХІДНИЦТВОのように終わるウクライナ語の単語

владицтво · власництво · ворохібництво · віровідступництво · віршомазництво · головництво · голубівництво · городництво · грабіжництво · градобудівництво · градоначальництво · гуральництво · гусівництво · гірництво · дворушництво · догідництво · домобудівництво · дослідництво · другорічництво · духівництво

ウクライナ語の同義語辞典にあるзахідництвоの類義語と反意語

同義語

«західництво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАХІДНИЦТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語західництвоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзахідництвоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«західництво»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

西化
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

occidentalización
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Westernization
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पश्चिमीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

التغريب
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

западничество
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ocidentalização
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পশ্চিমায়ন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

occidentalisation
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Pembaratan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Verwestlichung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

欧化
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

서구화
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Westernization
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Tây hóa
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மேற்கத்தியமயமாக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Westernization
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Batılılaşma
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

occidentalizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

westernizacji
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

західництво
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

occidentalizare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δυτικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

westering
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

västerländsk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vestliggjøring
5百万人のスピーカー

західництвоの使用傾向

傾向

用語«ЗАХІДНИЦТВО»の使用傾向

західництвоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«західництво»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、західництвоに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАХІДНИЦТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзахідництвоの使いかたを見つけましょう。західництвоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vid Malorosiï do Ukraïny: paradoksy zapizniloho ... - Сторінка 66
Західники мимоволі: парадокси українського нативізму Термін «західництво» в нашій уяві незмінно асоціюється з класичним російським протистоянням так званих «західників» із так званими «слов'янофілами» чи, як їх іще ...
Mykola Ri︠a︡bchuk, 2000
2
Teoretyko-metodolohichni zasady ukraïnskoï ... - Сторінка 289
Але комплекс західницьких ідей визрівав уже в текстах українських слов'янофілів 1840 років, зокрема, з Кирило-Мефодіївського братства. Через кілька десятиліть українське західництво вже цілком прямо і повно було опрацьоване ...
I︠U︡riĭ Anatoliĭovych Levenet︠s︡ʹ, 2001
3
Галичина та Волинь у добу середньовіччя: - Сторінка 32
м "західником" змальовує його сучасний російський історик Л. Гумільов. Правда, якщо для В. Соловйова "західництво" Романа Мстиславича позитивне явище, то для Л. Гумільова - негативне2 Однак у історіографії як ...
Ярослав Дмитрович Ісаєвич, 2001
4
Zibrani tvory - Том 2 - Сторінка 298
Але це не визначає, що він чужий націоналістичному "відродженню". Він "західник" тому, що його "західництво" перегукується з комплексом ідей українського "національного ренесансу"... З одного боку, Бажан відкидає великоруську ...
Bohdan Kravtsiv, ‎Bohdan Boĭchuk, 1978
5
T.G. Shevchenko i rosiĭsʹki revoliutsiĭni demokraty ... - Сторінка 24
Відбиваючи настрої селянства і намагаючись дати відповіді на потреби справді прогресивного історичного розвитку свого народу, Бєлінський не міг бути в одному таборі із «західниками», які обстоювали сліпе наслідування всього ...
I. P. Holovakha, 1953
6
Національна ідея в контексті українсько-російських ... - Сторінка 91
У XІX ст. у російському суспільстві виникли західництво і слов'янофільство як ідейно-політичні течії, що на початку виявляли свою опозиційність до влади. Західники виступали за модернізацію Росії через європеїзацію та ...
Василь Пасічник, 2007
7
Nat︠s︡ionalʹni problemy ostannʹoï imperiï: natsionalʹne ...
ки ще з тих часів відомі під назвами « західництво » та « слов'янофільство ». Російські демократи — безперечно, західники. Це означає, що вони мислять категоріями західнього гуманізму і, взагалі, західньої культури, ...
Izraïlʹ Kleĭner, 1978
8
Apostol z'i︠e︡dynenni︠a︡ nashykh chasiv: spohady - Сторінка 161
Без сумніву, "візантинізм у такому значенні — чи в нез'єдинених, чи в західників — є абсурдом щодо нез'єдинених. Щоб його вилікувати, треба почати з важливіших справ: довести його до вселенської віри й підчинення Папі, а тоді ...
Roman Bakhtalovskyi, 2001
9
Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 292
292. ЗАХІДНИКИ Т.М. Грановський. П. Г. Редкін. М. О. Мілютін. 293 ЗАХІДНИКИ М. М. Стасюлевич. ходу в Україну військ. сил гол. татар. орд. Наступальна операція розгорталася в зх. напрямку через Старокостянтинів. ДопоміжНий ...
В. А Смолій, 2003
10
Прощання з імперією: українські дискусії про ідентичність
Під час дискусії, що її організував «Смолоскип», та площина перемістилася ще далі — і в часі, і в просторі, тобто у XIX століття і до Росії: там полеміка між слов'янофілами і «західниками», або — якщо слов'янофільство розуміти ...
Олександра Гнатюк, 2005
参照
« EDUCALINGO. Західництво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zakhidnytstvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA