アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заморожений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАМОРОЖЕНИЙの発音

заморожений  [zamorozhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАМОРОЖЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«заморожений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

冷凍

Заморожений

▪冷凍 - アメリカのテレビシリーズ "ドクターハウス"の第4シーズンの11番目のシリーズ。 ▪冷凍映画コメディは、1969年にエドゥアルド・モリナロによってフランスとイタリアが共同で製作したものである。 ▪ Заморожений — одинадцята серія четвертого сезону американського телесеріалу «Доктор Хаус». ▪ Заморожений — кінокомедія спільного виробництва Франції та Італії 1969 року режисера Едуарда Молінаро....

ウクライナ語辞典でのзамороженийの定義

凍結し、そしてe。Diyapr。 合格 分 フリーズする時間。 新しい缶詰や野菜工場が建設されており、冷凍野菜や果物の生産も増加している(Veg。、1956、7)。 この時、老人は疲れず、喉が渇いているのではなく、通りの真ん中ですべてが凍結され、閉鎖されていない体(Hrab、I、1959,607)によって揺れ動います。 ヴァーグロウは壊れ、凍った足は雪で払われた(Mik。、II、1957、276)。 凍った胸の上に幽霊のような音がする...(Rilsky、II、1960、204)。 заморожений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заморо́зити. Будуються нові консервні і овочесушильні заводи, а також збільшується виробництво заморожених овочів та фруктів (Овоч., 1956, 7); Саме тим часом старчиха знеможена, Що вже не здужа й тужить, Посеред улиці, вся заморожена, Тілом невкритим дрижить (Граб., І, 1959, 607); Вугров роззувся, відтер снігом заморожені ноги (Мик., II, 1957, 276); Якісь примарні долітають звуки Крізь шиби заморожені… (Рильський, II, 1960, 204).

ウクライナ語辞典で«заморожений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАМОРОЖЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

ЗАМОРОЖЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

замордувати
замордуватися
заморений
заморити
заморитися
заморожування
заморожувати
заморожуватися
заморозень
заморозити
заморозки
заморозок
заморозь
заморока
заморочений
заморочити
заморочитися
заморочливий
заморочувати
заморочуватися

ЗАМОРОЖЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

ウクライナ語の同義語辞典にあるзамороженийの類義語と反意語

同義語

«заморожений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАМОРОЖЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語замороженийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзамороженийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заморожений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

冻结的
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

congelado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

frozen
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जमे हुए
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مجمد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

замороженный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

congelado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

হিমায়িত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

gelé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

beku
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gefrorenes
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

フローズン
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

beku
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đông lạnh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உறைந்த
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गोठलेले
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dondurulmuş
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

congelato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mrożone
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

заморожений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

înghețat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κατεψυγμένα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bevrore
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fryst
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fryst
5百万人のスピーカー

замороженийの使用傾向

傾向

用語«ЗАМОРОЖЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заморожений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、замороженийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМОРОЖЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзамороженийの使いかたを見つけましょう。замороженийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
ЗАМОРОЖЕНИЙ ІНЖИР Заморожене пюре зінжиру Перестиглі абонадтріснуті плоди інжиру Інжир очистити, розім'яти в пюре або подрібнити за допомогою блендера чи м'ясорубки. Отриману масу заморозити у формочках.
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
заморожений 1. frozen 2. (скутий морозом) frost-bound 3. (застиглий) congealed п попередньо — prefrozen замороження див. заморожування заморожувальний freezing заморожування//замороження 1. freezing 2. (застигання) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
7508 глазурная печінку перигепатит хронічний hyperplastica 7509 заморожені горе тягне засмутити процес через неоднозначне втрати (бос). 7510 заморожений ділянку мікроскопічне дослідження зразка тканини, яка була швидко ...
Nam Nguyen, 2015
4
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
7509 frozen grief stalling of grieving process because of ambiguous loss (boss). заморожені горе тягне засмутити процес через неоднозначне втрати (бос). 7510 frozen section microscopic examination of a specimen oftissue that has ...
Nam Nguyen, 2015
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(здатний пінитися) шумкий, пінливий 3. (призначений спінювати) спінювальний, піноутворювальний [frp0шm frp:0шn] frothy пінистий, пінний; пінливий ("frp0і |\frp:0і] 461 fuel frozen замерзлий (самочинно); заморожений (примусово) П ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 154
ПЕРЕХОВУВАННЯ В ХОЛОДНИКАХ ЗАМОРОЖЕНОЇ ЯЄШНОЇ МАСИ Виготовлена рідка яєшна маса, що складається з білка і жовтка окремо, або вкупі, після відповідного виготовлення й заморожування надходить для зберігання ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
7
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...
Однак після кількох сеансів УФО і подальшого опромінення проб замороженої крові спостерігається більше відносне зменшення інтенсивності згаданого спектра (до 60—70 %) (рис. 1). Відомо [7], що радикали RО і RОО під дією ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983
8
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
або більше інші: пюре, концентроване пюре, з тропічних плодів, заморожене або консервоване асептичним способом, в ємкості, масою нетто понад 190 кг, для виробництва соків, нектарів та напоїв пюре, концентроване пюре, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007

用語«ЗАМОРОЖЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзамороженийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Заморожений Донбас", новий Майдан і журналісти на чолі …
Костянтин Поліщук, кандидат політичних наук, доцент кафедри міжнародних відносин і дипломатичної служби факультету міжнародних відносин ЛНУ ... «iPress, 10月 15»
2
В Україні може бути "заморожений конфлікт", як в Грузії …
Я дуже не хочу, щоб так було, але є відчуття, що в Україні буде, як у Грузії - "заморожений конфлікт". Ця війна буде щось, до чого ми повинні будемо ... «УНН, 9月 15»
3
Експерт: Заморожений конфлікт для України вигідний
Таку думку висловив український політолог Тарас Чорновіл. Він зазначив, що заморожений на 100% конфлікт за типом Придністров'я означає, що ... «Фоксньюз, 9月 15»
4
У найближчі дні влада може оголосити про закінчення АТО …
... іншого конфлікту, в той час як Порошенко зосередиться на боротьбі з опозицією. Конфлікт на Донбасі буде заморожений на кілька років», – додав він. «UkrMedia, 9月 15»
5
Моніторинг українських медіа за 14 вересня 2015 року
Найбільше побоювання викликає можливість переведення конфлікту в заморожений стан, який насамперед в інтересах Росії. Прем'єр-міністр ... «Український кризовий медіа-центр, 9月 15»
6
Через три роки в Україні буде "стримуваний" заморожений
Про таке йдеться у повідомленні прес-служби організації за результатами заключного голосування на форумі YES у суботу в Києві, повідомляє ... «5 канал, 9月 15»
7
Кучма: На Донбасі все йде до "замороженого конфлікту"
Коментуючи питання, чи побоюється він, що на Донбасі буде мати місце заморожений конфлікт, чи прийме Україна такий варіант розвитку подій, Кучма ... «Українська правда, 9月 15»
8
Ситуація на Донбасі наближається до «замороженого конфлікту …
Ситуація на Донбасі йде до того, щоб створити там «заморожений конфлікт», що є пріоритетом в інтересах Росії, заявив на 12-й щорічній конференції ... «ZAXID.net, 9月 15»
9
У США заговорили про два сценарії згортання війни на Донбасі …
В українському конфлікті Вашингтон не подає жодних сигналів готовності взяти на себе будь-які зобов'язання перед Києвом. Тому заморожений ... «UkrMedia, 9月 15»
10
Повернення Криму не має бути умовою скасування санкцій проти …
За відсутності такого врегулювання політолог передбачає два найімовірніші сценарії: відновлення інтенсивних боїв або заморожений конфлікт. «Радіо Свобода, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Заморожений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zamorozhenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう