アプリをダウンロードする
educalingo
западатися

"западатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАПАДАТИСЯの発音

[zapadatysya]


ЗАПАДАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ЗАПАДАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

запавутинений · запавутинити · запавутинювати · запад · западання · западати · западень · западина · западинка · западистий · западний · западниця · западня · западок · западь · запазушний · запайка · запакований · запаковування · запаковувати

ЗАПАДАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзападатисяの類義語と反意語

同義語

«западатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАПАДАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語западатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзападатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«западатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zapadatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zapadatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zapadatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zapadatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zapadatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

западатися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zapadatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zapadatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zapadatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zapadatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zapadatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zapadatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zapadatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Drown
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zapadatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zapadatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zapadatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zapadatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zapadatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zapadatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

западатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zapadatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zapadatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zapadatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zapadatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zapadatysya
5百万人のスピーカー

западатисяの使用傾向

傾向

用語«ЗАПАДАТИСЯ»の使用傾向

западатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«западатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、западатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПАДАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзападатисяの使いかたを見つけましょう。западатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАПАДАТИСЯ. ЗАПАСТИСА. див. ЗАПАСТИСЯ. ЗАПАСЫ мн. (с/ял. гаражу) боротьба, зма- гання: Несоспале весполъ и барзо сохбтне на той поедйнокъ розбер8сА, надъю мою положйвши на запасовъ пла(т)ц8 Бга и ЗбавйтелА и ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 314
ЗАПАДАЄТЬСЯ: земля западається див. земля. ЗАПАДАЛИ: щоб очі не западали див. очі. ЗАПАДАТИ: западати / запасти а голову чию, кому. І. З'являтися, виникати у кого-небудь (про думки, мрії і т. ін.). Якщо Вам западала у голову ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Tvory: Divo - Сторінка 34
На мокроземлях клубочилися чорнолози, а за ними стояли вільхи з замшілими сіро-зеленими стовбурами, ліс мовби западався до середини, земля під копитами в Зюзя втікала вниз і вниз, дерева ставали вищі й вищі, страшніше й ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАПАДАТИ, западатися, про валю ватися; (— щоки) впадати, увалюватися; (в голову) засщати в чому, 1Д. спадати на думку; (— думку) виринати, з'являти- ся, (у серце) заглйблю ватися, закорь нюватися; (— ели)) зникаги, губйтися, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 69
... чого по последнему слову чего. за бч! [говорйти, лаяти и т. п.] за глаза [говорйть, ругать и т. п.]. западати (запасти) в голову (до го- ловй) западать (запасть) в голову; заседать (засесть) в голове. западати (запасти) в душу (в ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 275
к1езпиГ «спасти, зменшитися», к1е- зат' «опадати, западати», 1 дал1, очевидно, з лит. кИтрИ, кПтрз1й «грузнути». — 5^зк1 II 221; МасНек Е5ЛС 255. склесювати, склёсний, склёсьний — див. склезь. [склёцок] «П1вм1шка 0 менше), ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Іліада
Ось уже ніч западає, а добре скоритися ночі. Як же ахеїв обрадуєш ти при човнах мореплавних, 295 А щонайперше рідних та друзів, які є у тебе. Я ж у великому місті владики старого Пріама Радістю втішу троян і в довгім одінні ...
Гомер, 2006
8
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Корчма, розумнику, — це світло. Там воно підносить- ся-підноситься, потім схиляється-схиляється і вкінці десь за стільцем чи ослоном западається. — Хто западається?! — і я прикусив губу, щоб не зве- реснути од приголомшення.
Микола Понеділок, 2003
9
Tii︠a︡ra prodana: refleksiï i konkli︠u︡ziï - Сторінка 202
разу є факт, що ті кошмарні сни появлялися у нього і після того, як він бачив фільм з воєнною тематикою або читав літературу з воєнним змістом. "Земля западається під ногами": В тому випадку прояви виступають і наяву ...
Volodymyr Pasika, 1983
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 220
-ень заощаджувати, -ую, -уеш заощадити, -джу, -диш; нак. -адь западати, -ае, док. западати, -ае, недок. западина, -и западня, -1, ор. -ею, р. зам ятися западати 220.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
参照
« EDUCALINGO. Западатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zapadatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA