アプリをダウンロードする
educalingo
запам’ятовуватися

"запам’ятовуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАПАМ’ЯТОВУВАТИСЯの発音

[zapamʺyatovuvatysya]


ウクライナ語でЗАПАМ’ЯТОВУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзапам’ятовуватисяの定義

暗記する、眠る、少し。、警告、ああ、doc。 守られ、記憶に残る。 1時間は何のためにも無駄な日々以上に価値があります。それは永遠に美しく思い出深いものです(Tsyupa、Towards ...、1958、152)。 より若い年代では、それは非常に思い出深いものです。それはちょっとしたことです(Donch。、VI、1957,609)。 しかし、彼女が今日見たすべてのことのために何らかの理由で彼女は古い消防士の顔を思い出していたのです(Zhur。、Evening ..、1958,239)。


ЗАПАМ’ЯТОВУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ЗАПАМ’ЯТОВУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

запам’ятання · запам’ятати · запам’ятатися · запам’ятовування · запам’ятовувати · запам’ятовуючий · запам’ятування · запам’ятувати · запаморока · запаморочений · запаморочення · запаморочено · запаморочити · запаморочитися · запаморочливість · запаморочливий · запаморочливо · запаморочність · запаморочний · запаморочно

ЗАПАМ’ЯТОВУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзапам’ятовуватисяの類義語と反意語

同義語

«запам’ятовуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАПАМ’ЯТОВУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語запам’ятовуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзапам’ятовуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«запам’ятовуватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

记得
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

recordado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

remembered
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

याद आया
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تذكرت
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

запоминаться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

lembrei
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ধ্যাত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

souvenu
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

teringat
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Erinnerung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

思い出しました
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

기억
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

eling
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhớ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நினைவில் வைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आठवण
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Hatırlamak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ricordato
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pamiętał
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

запам’ятовуватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

amintit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

θυμήθηκε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onthou
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ihåg
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

husket
5百万人のスピーカー

запам’ятовуватисяの使用傾向

傾向

用語«ЗАПАМ’ЯТОВУВАТИСЯ»の使用傾向

запам’ятовуватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«запам’ятовуватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、запам’ятовуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПАМ’ЯТОВУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзапам’ятовуватисяの使いかたを見つけましょう。запам’ятовуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 440
... 3. розрізати (берег) затоками. embed [lm" bed] у 1. уставляти; урізувати; вправляти; умазувати; умуровувати; затуляти; закладати; 2. укопувати, закопувати; закріпляти (у трунті); 3. закарбовуватися; запам'ятовуватися; to be —ed ...
Гороть Є. І., 2006
2
Час збирати метафори
Вона потягнулася, зовсім заспокоївшись, подивилася на річку, ім'я якої вперто не хотіло запам'ятовуватися, і сказала: – Ти теж маєш значення. – Вважаєш? – про всяк випадок перепитав я. – Впевнена і знаю! – махнула вона своїм ...
Михайло Блехман, 2015
3
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
запам'ятовування; произвольное (преднамёренное) з. дов1льне (навмисне, умисне) запам'ятовування запоминать, запомнить психол. запам'ятову- вати, запам'ятати; -ться запам'ятовуватися запорожец ист. запорожець, ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 326
... ~айте це добре keep that in mind!; 2. комп. to store. запам'ятовуватися to be retained in one's memory, to remain/to stick in one's memory. запанібрата розм. unceremoniously, бути з кимсь ~ to be on equal terms with smb. запановувати, ...
Гороть Є. І., 2009
5
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
... 3-50 заокруглювання 3-50 запакований У-42 запам'ятати 3-62, 3-98 запам'ятатися 3-98 запам'ятовувальний 3-99 запам'ятовуваний 3-95 запам'ятбвування 3-96 залам 'ятдву вати 3-62, 3-98 запам'ятовуватися 3-98 запам'ятдвувач ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
6
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 183
(помнить) пам'ятати; -ться запам'ятовуватися, запам'ятатися запор ест.. мед. запор, -ру, затверд1ния; алиментарный з. ал1ментарний запор; атонический (гипокинетический) з. атошчний (гшо- юнетйчний) запор; воспалительный ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 221
... -уеш запаморочуватися, ую ся, -уешся запам'ятання, -я запам'ятати, -аю, -аеш запам'ятатися, -аюся, -аешся запам'ятовування, -я запам'ятовувати, -ую, -уеш запам'ятовуватися, -уюся, -уешся запашбрата, приел. запан1братство, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 375
... полегшує сприйняття і запам'ятовування тексту), стануть краще запам'ятовуватися на слух, що завдяки цьому їм вдасться стати "творениями, презревшими печать", пробитися до народу і без друкарського станка, усним шляхом.
M. I͡E. Syvachenko, 1990
9
Ukraïnsʹkyĭ feniks - Сторінка 161
Одним ¡з критери'в при виборi íмchí також повинна бути i його здатшсть легко запам'ятовуватися. 11 «Ухрйнський фешкс» 161 короткий сучасний украШсько-росшський imehochob ЧОЛОВ1Ч1 IMEHA Адам (Адамович, Адамiвна) —
Artur Petrovych I︠A︡reshchenko, 1999
10
Студії над гуморесками Степана Руданського - Сторінка 374
... що вони, будучи саме віршованими (адже вірш є ще й мнемотехнічним засобом, який полегшує сприйняття і запам'ятовування тексту), стануть краще запам'ятовуватися на слух, що завдяки цьому їм вдасться стати «творениями, ...
M. I͡E. Syvachenko, 1979
参照
« EDUCALINGO. Запам’ятовуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zapamyatovuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA