"зарумати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗАРУМАТИの発音

зарумати  [zarumaty]

ウクライナ語でЗАРУМАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзаруматиの定義

zaratami gl.1）叫び声。 それは終わった、それは時間だし、私もザルマユだ。 MB （O.1862. III.49）.2）泣き（目）。 ああ、私は座って、想像して、茶色の目zarumala。 Met。 114

зарумати гл.

ЗАРУМАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзаруматиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаруматиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зарумати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 迸发出哭泣
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: se echó a llorar
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: burst out weeping
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: बाहर फट रो
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: فانفجر بالبكاء
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: заруматы
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: desatou a chorar
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ক্রন্দনরত ফেটে
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: éclater pleurs
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: tiba-tiba menangis
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: brach in Weinen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: アウトバースト泣き
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 아웃 버스트 눈물
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: meledak nangis
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: bật khóc
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வெடித்து அழுகை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: बाहेर फोडणे रडत
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: dışarı patlama ağlayan
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: scoppiò in lacrime
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: wybuchnęła płaczem
• ウクライナ語: зарумати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: izbucni plâns
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ξέσπασε κλάμα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: bars uit geween
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: utbrast gråt
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: sprenge ut gråt

«ЗАРУМАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаруматиの使いかたを見つけましょう。заруматиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Українсько-англійський словник - Сторінка 292

1о Ье тагг1ес1. зарумати (-аю, -аеш) Р т ю Ьигз1 ои1 туеер- 1П?; 1о Нге (\уеаксп) опе'з еуез луИН луеер- 1пе- зарумсати (-аю, -аеш) Р Ы = зарумати. зарум'янити (-ню, -ниш)Рг;Г ю таке (опе) ептзоп (ЫизЬ) ; го гоаз1 Ьго«т, геййеп; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 91

Змовленая Марусенька... положила бiлу руку на заруку. Мeт. 124. Зарукований, а, е. Обрученный. Черкай, милий, черкай до білого рана: я к тобі не вийду, бо"м зарукована. Гол. П. 234. Зарумати, маю, еп, гл. 1) Заплакать. Годi вже, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Spadshchyna mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptyt︠s︡ḱoho v ...

помггити, корнетиси — будитися, вставати, габучъити — компрометувати, кгбзувати — псувати, омражети — ображати, спирати — спиняти, метати — кидати, зарумати — заридати, жмакати — прати, б1зувати — могти, токмитиси ...

Vitaliĭ Kononenko, ‎Prykarpatsḱyĭ universytet imeni Vasyli︠a︡ Stefanyka, ‎Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva. Ivano-Frankivsḱa i︠e︡parkhii︠a︡, 2000

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 189

Ти згадай, серце, як1 Дубщ дохвдш!95 •* спотикатися на ходу — ро(укас 51? (И^с) 03 зарумати — ро1. 2ар>акас, га!кас 94 хазяйство переведеться — 8о$ро<1агз1\уо гтагпще 81§, гтагшеЗе *5 дох1дний — йосЬос1о\уу Молодий аж ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi

... своєумка, -и (гордівниця), навадниця, -і (напасниця), гульба, -и) гулянка, забава), г. точилась до самого світу; візник, -а та: візника, -и (фірман, фурман), зарумати (заплакати), кращих за його нема; об мені й не думаєш; не відступа, ...

Kostʹ Kysilevsʹkyĭ, 1973

Literatura ukraińska: wypisy - Сторінка 189

... яш Дубщ дохщш!95 " спотикатися на ходу — potykac siç (idqc) м зарумати — pot. zaptakac, zalkac '* хазяйство переведеться — gospodarstwo zmamuje sie, zmarnieje м дох1дний — dochodowy Молодий аж 1здригнувся i дивиться ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Ho±yçnska-Baranowa, 1963