アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заштовхнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАШТОВХНУТИの発音

заштовхнути  [zashtovkhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАШТОВХНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«заштовхнути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзаштовхнутиの定義

見る заштовхнути див.

ウクライナ語辞典で«заштовхнути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАШТОВХНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАШТОВХНУТИのように始まるウクライナ語の単語

заштабувати
заштатний
заштемпельований
заштемпельовувати
заштемпелювати
заштилілий
заштиліти
заштовхати
заштовхувати
заштокати
заштокуватися
заштопаний
заштопати
заштопорити
заштопування
заштопувати
заштопуватися
заштормити
заштрикати
заштрихований

ЗАШТОВХНУТИのように終わるウクライナ語の単語

випурхнути
висохнути
вистріхнути
висхнути
витрухнути
витряхнути
вихнути
вичахнути
виштовхнути
ворухнути
впурхнути
віддихнути
віджахнути
відмахнути
відпихнути
відтухнути
відчахнути
відштовхнути
відіпхнути
відітхнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаштовхнутиの類義語と反意語

同義語

«заштовхнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАШТОВХНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заштовхнутиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаштовхнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заштовхнути»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

empuje
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

push
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

धक्का
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

دفع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

втолкнуть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

empurrão
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ধাক্কা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

poussée
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Tolak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schub
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

プッシュ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

푸시
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

push
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đẩy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மிகுதி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पुश
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Itme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spinta
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pchnięcie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

заштовхнути
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

împinge
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ώθηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

druk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tryck
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Push
5百万人のスピーカー

заштовхнутиの使用傾向

傾向

用語«ЗАШТОВХНУТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заштовхнути»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、заштовхнутиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАШТОВХНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаштовхнутиの使いかたを見つけましょう。заштовхнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 237
... заштовхати, -аю, -йеш заштовхнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё заштовхувати, -ую, -уеш заштопаний заштопати, -аю, -аеш заштопування, -я заштопувати, зашалювати заштовхнути 237.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Порадник переможцю: - Сторінка 7
78. Після того, як кинули гранату, ви повинні швидко проникнути через вікно або пролом в стіні. 79. Якщо вікно знаходиться занадто високо над головою, прибігайте до допомоги ваших товаришів, які можуть вас заштовхнути туди.
Banderfund, 2015
3
Сатирикон XXI
Тому мотогонки (тоді вони ще не називались англійським слівцем «спідвей»), а також мотобол, екзотичний такий спорт, де дюжина мотоциклістів ганяє полем за величезним м'ячем, завзято намагаючись заштовхнути його у ...
Олександр Ірванець, 2011
4
Краса, що не рятує:
Довгий ніс адвоката, біла стружкапісля підшитих паперів, що валялася на підлозі, — ніхто не підмівцих маленьких паперових кружечків, івін,ідучи давати свідчення, спробував ногою заштовхнути сміттяпідкрісло — якийдивний ...
Павліна Пулу, 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... зашпиляти//зашпилити рin up, pin together; fasten with a pin зашрубовувати//зашрубувати див. заґвинчувати зашрубок (-бка) (screw) bung заштифтувати див. штифтувати заштовхувати//заштовхати/заштовхнути 1. push (in, into), ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... shotproof куленепробивний [[ptрru:f|Та:t-] shoulder 1. плече | плечовий 2. залом, уступ []ooldo IToold'r] shove поштовх | штовхати//штовхнути п to - in заштовхувати//заштовхнути; to - through проштовхувати//проштовхнути [лv] shovel ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Україна. Загартована болем
4 червня наглядачі ШІЗО спробували заштовхнути в камеру до «молотобійців» кількох політичних. Побачивши в руках бандитів ножі, ті здійняли ґвалт: «Допоможіть, убивають...» Їх товаришам по ізолятору вдалося вибити двері ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 344
... розм. stinging pains in the fingers (after coming from freezing temperatures into a warm room). заштовхувати, заштовхнути to push in, to shove in. заштопувати, заштопати to darn. заштукатурювати, заштукатурити to plaster up, to coat ...
Гороть Є. І., 2009
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 753
... ударом на удар; 2) платити тією ж монетою; 3) розм. повертати крадене; — down шпурнути (кинути) униз ударом ноги (стусаном); - in 1) заштовхнути (загнати) стусанами; 2) амер. розм. віддавати під примусом частину заробітку; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Bilyĭ kinʹ u syviĭ dolyni: roman - Сторінка 168
«Сідайі» - наказала вона і майже заштовхнула його у салон машини. Заштовхнула саме вчасно, бо Ігор Моран уже був поруч. - А нічого кращого ти не иридумав?- накинулася на вього Матьяш, заступаючи шлях до д-верцят ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 1986

用語«ЗАШТОВХНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаштовхнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Одесі затримали трьох молодиків, що серед білого дня …
Коли одеситка Вікторія Лебідь виходила зі свого будинку, її спробували заштовхнути в машину троє невідомих їй молодих хлопців. Як розповів ... «Gazeta.ua, 9月 15»
2
Путін хоче заштовхнути "Лугандонію" в Україну - Піонтковський
полягає у тому, щоб заштовхнути "Лугандонію" (окуповані бойовиками і російськими військовими райони Донецької та Луганської областей, - ред.) ... «Gazeta.ua, 9月 15»
3
Словаччина – Україна – 0:0. ЄВРО-2016, група С. Звіт
Серце тьохнуло, враз пригадався валенсийские подвиги динамівця, але заштовхнути м'яч у сітку, як у 2009-му, хлопцеві не вдалося. За весь матч дві ... «Коментатор, 9月 15»
4
Порошенко блокує Лугандонію, - Піонтковський
А він прагне заштовхнути Лугандонію, як ракову пухлину, в політичне поле України, щоб всякі Гіві, Мотороли та інші бандити засідали у Верховній Раді і ... «ICTV, 9月 15»
5
Для Гіві та Мотороли готують місця в українському парламенті
Стратегія Путіна після провалу “Новоросії” полягає в тому, щоб заштовхнути “Лугандонію” (окуповані бойовиками і російськими військовими райони ... «Інформатор, 8月 15»
6
Путін хоче, щоб Моторола і Гіві були обрані депутатами ВРУ …
... щоб заштовхнути «Лугандонію», керовану терористами, в політичне поле України. Легалізувати всіх цих МоторИл і Гіві, зробити їх депутатами Ради, ... «Стик, 8月 15»
7
Піонтковський розповів про «данайский дар» Кремля для України
Заштовхнути цю «Лугандонию», як ракову пухлину, на територію України, щоб вона сіяла там хаос і нестабільність. Зараз мета Кремля – спокусити ... «Західна інформаційна корпорація, 8月 15»
8
Андрій Піонтковський: Мінська-3 не буде - або третя світова, або …
Тобто заштовхнути ці контрольовані бандитські формування в тіло України, як ракові пухлини, і тим самим вирішити те завдання, яке у них було з ... «espreso.tv, 6月 15»
9
Проект "Новоросія" офіційно закрито, - російські ЗМІ
Тепер у Кремлі хочуть "заштовхнути" самопроголошені "народні республіки" назад в Україну. Так, міністр закордонних справ РФ Сергій Лавров заявив, ... «Newsru.ua, 5月 15»
10
ЧС-2015. Україна - Угорщина 2:4. Збереження прописки у …
... однак закинули угорці втретє вже у рівних складах - заштовхнути шайбу у ворота Захарченка вдалося Сарауверу. За три хвилини до сирени Україна ... «Champion.com.ua, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Заштовхнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zashtovkhnuty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう