«ЗАТРИМАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
затриматисяの使いかたを見つけましょう。
затриматисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
затриматися дієсл. див. затримуватися дієсл. затримуватися, затриматися дієсл. staу у Бувало, він —вся надовго. Не used to stay long. затужити дієсл. див. тужити дієсл. затухати, затухнути дієсл. die down у Вогнище/Вогонь/ ...
Емма пропустила дівчинку вперед і почала міркувати, як би їй іще раз затриматися, але тут вони обоє озирнулись, і їй довелося їх наздогнати. Містер Елтон усе ще говорив, продовжуючи розповідь про якусь цікаву подробицю; ...
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(залишитися деякий час у певному М1Сщ, положены) затриматися: Ан1 ббв1мъ в^ 8мыс- ла(х) ншы(х) зачатое весел1е, заде(р)жатися южъ бблше(й) може(т), але... пламень моцою незвычйиною гды бывае(т) в'' як1мь начыню ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАТРИМАТИ Д16СЛ. А 0,0028 16 0,0044 20 12 20 0,040 0,0087 затримати шфш. 1 0,0007 4 0,0011 5 3 5 0,010 0,0044 затримав мин. 1 0,0007 7 0,0019 8 6 8 0,016 0,0055 затримала мин. — — 3 0,0008 3 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 54
Богдан був старшою дитиною у родині. Завжди допомагав молодшій сестрі. Зараз жінка тяжко переживає смерть брата. «Це нібити вночі вимкнеш світло в своєму будинку, але знаєш, де що стоїть, за що можна затриматися ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
кімнатах, майор попросив решту супутників затриматися і повідомив: — Знайдено злочинців, що влаштували аварію потяга на залізниці. —Їх схопили? — швидко спитав Айртон. — Ні, —відповів Макнабс. —От,погляньте. І майор ...
_ І коли ми затримались, сказав: _ Зараз до вас звернеться представъп/гк табору «Сміливг/п7ь». Наперед вийшов рудуватІ/пїг хлопець років Десяти. Я його одразу впізнав: Це він нас обзивав паЦюками. Що то був за хлопеЦь!
Вони впали водночас на самому краю над химерно хитливим зеленим покровом, а наступної хвилі за крок від них нечутно пробив тонкими ногами болотяну зелену шубу Зюзь, не затримався ні на чому, вмить проринув ногами до ...
9
Pid chotyrma praporamy: spohad - Сторінка 75
В першім дні наступу, коли наша частина зфорсувала Дністер, я з обозом «другого порядку» не міг того дня догнати свою частину і затримався на нічліг в якомусь селі. Рано, коли я рушав далі, селяни сказали мені, що півгодини ...
Док.: затримати, задержати, забарити, загаяти, вгаяти [угаяти]. Я все поривався повернутися додому, але Семен Порфиро- вич мене затримував (Л. Смілянський); Діти скоренько позлізали з плота й хоті- ли-таки зараз до Трьох ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
用語«ЗАТРИМАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
затриматисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Проти бурштинокопачів українські силовики закріпили позиції в …
І їм доведеться тут затриматися. Жителі з сіл поблизу допомагають охороняти територію. Двох чоловіків, які направлялися з лісу, кореспонденти ... «Hromadske Radio, 9月 15»
На Рівненщині незаконно добували бурштин на …
... від блокпосту міліції. Екскаватором була прорита траншея, яка веде від нашого участку до водосховища – люди там хотіли затриматися надовго. «Рівне інформаційне, 9月 15»
Путін вирішив розсварити Париж та Берлін через Сирію …
... диктатора Асада. Він прагне вчасно перетворитися з «частини проблеми» на «частину вирішення», якомога довше затриматися на Близькому Сході і ... «Hromadske.tv, 9月 15»
5 дивовижних місць в Україні, рекомендованих для осіннього …
У цьому куточку можна затриматися на всі вихідні і знайти собі заняття до душі – порибалити, оглянути руїни старовинного млина, помилуватися ... «Фоксньюз, 9月 15»
Балканський синдром: чому серби допомагають біженцям?
Більшість з них прагнуть проїхати Сербію якомога швидше, але деяким з різних причин доводиться затриматися. Стихійні іммігрантські табори виникли ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Гороскоп на сьогодні 19 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Літо, побачивши таку справу, від гріха подалі вирішив трохи затриматися. Ваги. Сьогодні у Терезів будинку буде шумно і весело, і причина тому - добрі ... «UkrMedia, 9月 15»
У Пукача з'явився шанс уникнути покарання - адвокат
"Тож Пукач напевно розраховує або повністю уникнути кримінальної відповідальності, або принаймні довше затриматися у Києві у комфортному ... «Укрінформ, 9月 15»
Тайсону доведеться змагатися у швидкості із Гаретом Бейлом: 5 …
Якщо виглядатиме блідо – може затриматися в "Шахтарі". 5. В останніх матчах тішить уболівальників Тайсон. Хлопець встигає повертатися в оборону й ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Прихід PayPal в Україні може затриматися через нестиковку …
Незважаючи на те, що Національний банк України прийняв дві постанови, що спрощують доступ в країну PayPal та інших міжнародних платіжних ... «Finance.ua, 9月 15»
Закарпаття - у ТОП-20 місць осіннього відпочинку в Україні
І звичайно, привезти додому і сувеніри, і вино. В Ужгороді радимо затриматися і оглянути замок-фортецю, Закарпатський музей народної архітектури та ... «Depo.Закарпаття, 9月 15»