アプリをダウンロードする
educalingo
завіть

"завіть"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАВІТЬの発音

[zavitʹ]


ウクライナ語でЗАВІТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзавітьの定義

必ず ブーツの裏側にワイヤを張ってください。


ЗАВІТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

віть · навіть · невіть · повіть · принавіть · хвіть · цвіть

ЗАВІТЬのように始まるウクライナ語の単語

завіт · завітальник · завітання · завітати · завітний · завітрений · завітрити · завітритися · завітрювати · завітування · завітувати · завіхолитися · завіхтирити · завічати · завічно · завішальник · завішаний · завішати · завішений · завішувати

ЗАВІТЬのように終わるウクライナ語の単語

адіть · гнихіть · доброхіть · дріть · заміть · кикіть · кліть · коміть · кіть · кіть-кіть · локіть · мабіть · мимохіть · міть · недоброхіть · несамохіть · нехіть · обміть · переміть · пліть

ウクライナ語の同義語辞典にあるзавітьの類義語と反意語

同義語

«завіть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАВІТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語завітьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзавітьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«завіть»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

圣约
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pacto
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

covenant
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

वाचा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عهد
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Завет
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pacto
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চুক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

alliance
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Okay
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Bündnis
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

契約
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

계약
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

prajanjian
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khế ước
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உடன்படிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

करार
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

antlaşma
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

patto
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przymierze
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

завіть
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

legământ
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διαθήκη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbond
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förbund
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pakt
5百万人のスピーカー

завітьの使用傾向

傾向

用語«ЗАВІТЬ»の使用傾向

завітьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«завіть»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、завітьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВІТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзавітьの使いかたを見つけましょう。завітьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Церковнославянская книжность на Руси: ... - Сторінка 187
Кроме того, они признали его правоту и в том отношении, что завить и законъ — синонимичны: штв^щаше Noдеи къ семоу: тако и мы дръжимъ, IAKO законъ нарицаетсА и завить. Таким образом, перед нами еще одна из ...
Верещагин Е. М., 2014
2
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Сторінка 32
Запястье. Арх: Вин, В-Т, К-Б, Котл, Лен, Уст; Влг: В-Важ, В-Уст, Нюкс. Опять тебе кот завить иссарапал (Котл, Большая Маминская). Дочь у меня всё часы на завити носит (Котл, Большой Уртомаж). Вязали такие полоски, чтобы ...
Александр Константинович Матвеев, 2009
3
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 220
ЗАВИТОЙ - 2. ЗАВИТОЙ 1. Завитой, -ая, -бе. Внутренний. Иовг., Даль. 2. Завитбй, -ая, -бе. Ветреный. Новг. 1. зАвить - 2. ЗАВИТЬ - 3. ЗАВИТЬ 1. ЗАвить, -и, ж. Омут в реке. Псрм. 2. Завить, -и, ж. 1 . Предплечье. Ореиб., Перм., Волог., ...
М. А Алексеенко, 2009
4
Исторические очерки русской народной словесности и искусства
Слѣдующее выраженіе , въ архангельск . , съ старинною формою винительнаго падежа , прямо намекаетъ на какой - то миѳическій образъ : борода завить , то - есть , окончить полевую работу ; напримѣръ « хлѣбная борода ...
Буслаев Ф. И., 2013
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 360
Несов. к завить. ЗАВИВАТЬСЯ, завиваюсь, завиваешься, несов. 1. Несов. к завиться. 2. Страд, к завивать. ЗАВИВКА, завивки.ж. Действие поглаг. завивать-завить. Стрижка и завивка волос. || Завитые волосы (вид прически; разг.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Словарь русских народных говоров - Том 9 - Сторінка 319
Растение, обвивающее что-либо. Пек. ,1962. 1. ЗйВИТь, и, ж.- Омут в реке. Кунгур. Перм., Слов. Акад., 1899. — Ср. Завит. 2. Завить и з&веть, и, ж. 1. Предплечье. =Завить. Челяб. Оренб., 1848. Перм., Волог., Пек. рЗаветь. Шенк. Арх.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
7
Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Сторінка 235
ДО 1. ЗАВИТЬ. Часть кисти руки, прилегающей к предплечью, запястье. — Завить — запястье называют; Завить, кисть, лапась называют. Д 2. ЗАВИТЬ. Закрутить, обвить, сделав пучок (о волосах). — Вот тут завьют шишку молодые ...
Л. А Араева, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
8
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
I спр. Остаться гд-Ь на весну , или для прспрожденьч весньк ЗАВИВАН1Е, нКя, с. ср. 2 скл. ДЪйспше завивающаю. ЗАВИВАТЬ, завить, завиваю, ешь, завилЪ, завью, ешь. гл. д, 1 спр ^Начинать вишь что. Завнтбв4',охЗ. Завить гн^зло.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
9
Словарь русских говоров Среднего Урала - Том 1 - Сторінка 166
ЗаВИТЬ. Запястье. Завить чё-то -болит, во сне, видно, нелофко повернул (Няз, К). Другой-то рукой за завить взял и говорит (Байк.К). Рукава заски за завити (Н-Лял, Л). ЗАВйТЬ БОР6ДКУ, ЗАВйТЬ ИЛЬИНу БОР6ДКУ, ЗАВйТЬ КуФ- ...
П. А. Вовчок, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького, ‎А. Г. Вольская, 1964
10
Труды Я. К. Грота. II. Филологические разыскания (1852-1892)
Борода завить — окончить полевыя работы по уборкѣ сѣна или хлѣба . Сѣнная борода завить — сгрести и поставить въ стоги сѣно . Хлѣбная борода завитъ - сжать и убрать съ поля хлѣбъ . Обыкновенно , во второй половинѣ ...
Грот Я. К., 2013
参照
« EDUCALINGO. Завіть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zavit-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA