«ЗАВМЕРТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
завмертиの使いかたを見つけましょう。
завмертиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що його штовхає вітер) before the wind 4. (спрямований чи розташований у завітровому напрямі) leeward завішувати//завісити curtain; screen завмерлий 1. dead 2. (згаслий) extinct завмерти див. завмирати завмирання//завмертя 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 54
Щоби його задавити, щоб не завмерти, читаю (Коб., I, 1956, 129); //Стискуючись, тби зупинятися (про серце). Серце то шалено колотилося, то зовсгм завмирало в болХсних корчах (Смолич, I, 1958, 100); У дЬвочих очах буе неви- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Отими унікальними вустами, що досі нічого, окрім ікони, не цілували. Притулитися. Розчинитися. Завмерти на плечі. Якби це тривало вічність... Попри зовнішню екзальтованість Оляна всередині не витримувала іспиту аж на таку ...
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... a theatre curtain; — падає (піднімається). Сurtain falls/goes down (rises/goes up). завітати дієсл. drop in v -йте до нас! Drop in to see us! завмерти дієсл. див. завмирати дієсл. завмирати, завмерти дієсл. die away у Кроки -ють.
2. завмерти. одежа, одежина див. одяг. 1, 2. оденки див. 1. гуща, 1. осад. оденок див. стіг. 1,2. одеревіти див. 2. завмерти, 1. заклякнути. одерев'янілий див. 1. нерухомий. 1, 2. одерев'яніти див. 2. завмерти, 1. заклякнути. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 300
ЗАВМЕРТИ: завмерти серцем див. завмирати. ЗАВМИРАЄ: серце завмирає див. серце. ЗАВМИРАННЯМ: із завмиранням серця. Дуже схвильовано, збентежено. Розповідь діда Галакті- она Бицик слухав із завмиранням серця, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 194
Я взявся за клямку, двері відчинилися, я роззирнувся, засвітив, але номер виявився порожнім, і я завмер з думкою, що хай усе буде так, як я залишив, і добре, що, по суті, разом зі мною зник і увесь готель «У розколині», і ні в кого ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про магнетну стрілку) заспокоєний Гdgdbi:t] deaden 1. слабшати//послабшати2. послаблювати// послабити 3. завмирати//завмерти 4. глушити// заглушити, пригнічувати//пригнітити Гd8dn] deadener глушник; поглинач шуму Гd8dno ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
Льюїс К.С. навстіж.Едмундзітхнув та поліз до брами.Нагорі він відхекався та зазирнув до подвір'я. Від того, що він побачив, унього зайшлосясерце.Одразу жза воротами у місячному сяйві завмер велетенський лев,що присів на ...
10
Чарівний талісман (збірник)
А тут, уявляєте, глухий ліс, безлюддя таще йозероз недоброю славою. Було відчого завмерти йзупинитись здивовано. Завмер і Бровко, піднявши передню лапу. Та лише на одну мить. Наступної миті він раптом заметляв хвостом, ...
用語«ЗАВМЕРТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
завмертиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Доля валюти
Причому з наступного року він повинен фактично завмерти — з 2016-го по 2020-й йому дозволено "пропливти" з 24,4 грн/дол. до 25,5. Контраст між ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Прогулянка наймоторошнішими сходами світу. ФОТО
Єдине, що може змусити ваше серце завмерти під час підйому по цих сходах, – це їх розташування на найвищій гірській вершині в Альпах. Сильні вітри і ... «ВолиньPost, 9月 15»
Котячі очі у фокусі
Мартілья. Найважче - це домогтися того, щоб кішка завмерла на мить, каже він. На відміну від собак, на команди завмерти кішки не реагують. Мартілья. «BBC Ukrainian, 8月 15»
Кіровоградський доброволець «Азова»: поки живий хоч один …
А з іншого боку, якщо людина буде сидіти тиждень на передку, коли треба просто завмерти і чекати, чи не зірветься вона? - Було бажання додому ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 8月 15»
Вибори-2015: Чи замінить Москаль сім'ю Балоги на "клан …
Події в Мукачеві змусили представників політичних сил на деякий час завмерти і подумати про майбутні дії, щоб і фальстарт не взяти, і слушний момент ... «Depo.Закарпаття, 8月 15»
Фотограф забрав собаку з притулку і взяв у подорож Америкою
Видання також відзначає, що у Медді є незвичайна здатність - по стійці струнко вона може завмерти, перебуваючи у найнезвичніших позах. Вона легко ... «5 канал, 5月 15»
Як журналіст «RIA плюс» пошту розносила
Якщо собаки поводяться агресивно, потрібно завмерти, у жодному разі не бігти, не кричати, не дивитися тварині в очі, бо вона може сприйняти це як ... «20 хвилин, 4月 15»
Проблеми сну, сповільнений розвиток і заїкання – психічні …
Жива, активна дитина може, як ми кажемо, «завмерти», вона відмовляється йти в колектив, прилипає до мами. У дітей так само виникають проблеми із ... «Радіо Свобода, 4月 15»
У Чернівцях під час концерту до 90-річчя Дмитра Гнатюка глядачі …
Хоча пісні у виконанні Дмитра Гнатюка лунали у записі (через стан здоров'я співак не зміг прибути до Чернівців), його голос все одно змусив завмерти ... «Молодий Буковинець, 4月 15»
Юрко Іздрик: вірші – це не містика, а нейрофізіологія
Юрко Іздрик та його «DrumТиАтр» - виступ, який змусив завмерти всі нон-стоп події цілого фестивалю. Медитативно-трансцендентні мантри, що от ... «20 хвилин, 4月 15»
