アプリをダウンロードする
educalingo
завороження

"завороження"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАВОРОЖЕННЯの発音

[zavorozhennya]


ウクライナ語でЗАВОРОЖЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзавороженняの定義

覚醒、私、一緒に。 価値の状態 魅力的である2.雄大な支持者の中には、静かな魅力の中で、泡立ちのアルダーとベリー(Gonchar、II、1959,137)にはめったにない光がある。


ЗАВОРОЖЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бентеження · важення · вантаження · виваження · вивантаження · виверження · виводження · видовження · винагородження · винаходження · виображення · випередження · виплодження · випровадження · вираження · виродження · вирядження · висадження · виснаження · виїждження

ЗАВОРОЖЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

заворіння · заворітній · заворітниця · заворіття · завора · заворити · заворкотіти · заворкотати · заворкувати · заворожений · заворожено · заворожити · заворожливий · заворожувати · заворонитися · заворот · заворотень · заворотич · завороть · заворочатися

ЗАВОРОЖЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

витвереження · вовтуження · воздвиження · впровадження · враження · відвантаження · відгалуження · відгородження · відмолодження · відмороження · віднаходження · відображення · відпроваження · відпряження · відродження · відрядження · відсадження · відсвіження · відсудження · відчуження

ウクライナ語の同義語辞典にあるзавороженняの類義語と反意語

同義語

«завороження»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАВОРОЖЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語завороженняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзавороженняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«завороження»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zavorozhennya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zavorozhennya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zavorozhennya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zavorozhennya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zavorozhennya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

завороженно
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zavorozhennya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zavorozhennya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zavorozhennya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Daya tarikan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zavorozhennya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zavorozhennya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zavorozhennya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zavorozhennya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zavorozhennya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zavorozhennya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zavorozhennya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zavorozhennya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zavorozhennya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zavorozhennya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

завороження
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zavorozhennya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zavorozhennya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zavorozhennya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zavorozhennya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zavorozhennya
5百万人のスピーカー

завороженняの使用傾向

傾向

用語«ЗАВОРОЖЕННЯ»の使用傾向

завороженняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«завороження»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、завороженняに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВОРОЖЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзавороженняの使いかたを見つけましょう。завороженняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 277
Освячення та завороження ставків та рік. Очищення та завороження копанок-калабань. Сакральний похід до „безодень" та драговин. Безодня. Драговина. Кринички. Очищення-освячення криниць. ПОЛЬОВА КРИНИЦЯ.
Stepan Kylymnyk, 1963
2
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Освячення та завороження ставків та рік. Очищення та завороження копанок-калабань. Сакральний похід до „безодень" та драговин. Безодня. Драговина. Кринички. Очнщення-освячення криниць. ПОЛЬОВА КРИНИЦЯ.
Stepan Kylymnyk, 1963
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 60
ЗАВОРОЖЕННЯ, я, с. Стан за знач. заворожений 2. У якомусъ величавому супокоё, в нёмому завороженнё стоять незвично свётлё в ёнеё велъхи та берести (Гончар, II, 1959, 137). ЗАВОРОЖЕНО. Приел, до заворожений 2.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Чорна Рада
Цураюсь я багатства, висоти І популярності, ума отрути, Аби Мадонною, о сонце доброти Сіяла ти мені в мої хмарні минути! ЗАВОРОЖЕНА КРИНИЦЯ Вертоград моей сестры... Пушкин У сестри моєї тихо Процвітає сад в ограді.
Павло Куліш, 2008
5
Zolota skryni︠a︡: narodni lehendy ĭ perekazy z Pivnichnoï ...
заворожений. скарб. на. світязі. Жав раз чоловік жито у полі коло Світязя. А з ним дівчинка маленька. Зайде вона до озера, набере червінців та й каже: — Тату, а подивіться, які в мене гарні черепки. А він: — Та ну тебе з твоїми ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, 1996
6
Памирские рассказы
Я заворожено смотрел на неё и думал: «Неужели это явь, не сон ли?». Когда она присела, я заметил её памирские джурабы, поверх которых были надетытакиежекроссовки,какуеё брата. этого полусонного состояния меня вывел ...
Джурахон Маматов, 2011
7
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
ЗАВОРОЖЕНА КРИНИЦЯ Вертоград моей сестры... Пушкин У сестри мое'1 тихо Процвнае сад в оградь Кшамон, моя упха, Нард, алое в люб1м садд. Там кепки, як в Бождм раю, Що на Тиф1 да €вфрат1, Зорями в трав! зоряють, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 301
ЗАВОРОЖЕНИЙ: як (мов, ніби і т. ін.) заворожений. Мовчазний, задуманий, глибоко зосереджений. Аж заслухається Катря [пісень] і сидить як заворожена (Головко); Стоять [пасажири] юрбами на терасах, на палубі мов заворожені, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Famine in Ukraine: selected articles - Сторінка 72
Батьки сидять, а на початку тридцятого року родини почали забирати. Тут уже самого ГПУ не вистачало, актив мобілізували, всі свої ж, люди знайомі, але вони якісь очманілі зробилися, як заворожені, гарматами погрожують, дітей ...
Nadia Diuk, 2006
10
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 210
Загойдані машиною, заворожені дивними обрисами височенних гірських кряжів, прозорим повітрям, сонячним промінням, травицею, водицею й усім, чим іще може заворожувати Кримський Пан,— сидите ви, примруживши очі, ...
Alla Petrovna Koval', 1975
参照
« EDUCALINGO. Завороження [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zavorozhennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA