アプリをダウンロードする
educalingo
завойовний

"завойовний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАВОЙОВНИЙの発音

[zavoy̆ovnyy̆]


ウクライナ語でЗАВОЙОВНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзавойовнийの定義

征服者、まあ、まれに。 征服者と同じ。 肉食的な封建戦争はプロイセンの封建指導者によって導かれた(New East。、1956、42)。


ЗАВОЙОВНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

альковний · багатомовний · безвідмовний · безгрунтовний · безгріховний · безздоровний · беззмістовний · безкоштовний · безкровний · безмовний · безодмовний · безосновний · безтактовний · безумовний · безшовний · безґрунтовний · велемовний · великомовний · вельмишановний · вередовний

ЗАВОЙОВНИЙのように始まるウクライナ語の単語

заводця · заводчанин · заводчанка · заводчик · заводь · завожений · завозити · завозитися · завозянин · завойований · завойовник · завойовництво · завойовницький · завойовниця · завойовничий · завойовування · завойовувати · завойовуватися · заволікання · заволікати

ЗАВОЙОВНИЙのように終わるウクライナ語の単語

верховний · виліковний · вимовний · високомовний · високошановний · виховний · відбудовний · відмовний · відновний · відстановний · гвалтовний · головний · грубововний · грунтовний · гріховний · даровний · дванадцятиголовний · двомовний · дібровний · ґрунтовний

ウクライナ語の同義語辞典にあるзавойовнийの類義語と反意語

同義語

«завойовний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАВОЙОВНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語завойовнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзавойовнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«завойовний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

激进
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

agresivo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

aggressive
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आक्रामक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عدواني
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

завоевательный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

agressivo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমনাত্মক
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

agressif
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Menipu
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

aggressiv
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

攻撃的な
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

적극적인
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

agresif
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xâm lược
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆக்கிரமிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आक्रमक
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

agresif
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

aggressivo
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

agresywny
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

завойовний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

agresiv
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επιθετικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

aggressiewe
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

aggressiv
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

aggressive
5百万人のスピーカー

завойовнийの使用傾向

傾向

用語«ЗАВОЙОВНИЙ»の使用傾向

завойовнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«завойовний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、завойовнийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВОЙОВНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзавойовнийの使いかたを見つけましょう。завойовнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formuvanni︠a︡ spilʹnoho fondu sot︠s︡ialʹno-politychnoï ...
В1Д основи завоювати — завойовувати утворено прикмет- ник завойовний 'завойовницький' (завойовна война — Жел. I 236). Вш послужив твірною основою агентивноТ назви завойов- ник (Гр. II 21), в'щ як01 утворено корелятивну ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1983
2
Suspilʹni verstvy Halyt︠s︡ʹkoï Rusy XIV-XV v - Сторінка 29
У завойовний період польської істориї шляхта чинила княжу дружину, жила при дворі князя й діставала від него вдержанє. Коли дружина осїла, завойовна діяльність зменчіїла ся, нагорода за боєві заслуги грішми та цїнними ...
Ivan Andreevich Linnichenko, 1899
3
Archaeologie der Ukraine: - Сторінка 300
... не поселения, а передуам aobo.ií багато окремих знахщж у вигляд! бронзових cTpi- лок i частин кшських вудил, що показують íxhííí завойовний шлях у Подон- ня й Приоз1в'я. TaKi caMi вироби знайдено в могил: VIII ст. до Хр. 6í.th ...
I︠A︡roslav Pasternak, 1961
4
Переяславська Рада : очима істориків, мовою документів:
для інкорпорованої території захований і її автономний устрій, цей автономний устрій може бути навіть і наданий цій інкорпорованій частині державою-завойовни- цею, але і в першому, і в другому випадку правовим ...
Oleksandr Ìvanovič Guržìj, ‎Taras Vasilʹovič Čuhlìb, 2003
5
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Важніше, що Ракоцій, як зараз побачимо, починаючи війну з Лу- пулом, пробував заховати приязні відносити з Хмельницьким, трактуючи його як непричетного до завойовних Лупулових плянів. Звертає на себе увагу ще звістка ...
Михайло Грушевський, 1957
6
Dorohovkazy v maĭbutni︠e︡: do efektyvnishykh suspilʹstv : ...
... шлькосп завойовни- kíb у минулому i ïx здатноЫ сприйняти и культуру та штегруватися з нею? Зрештою частково водповодь полягатиме в тому, що на самШ paHHiñ стада ïï сусшльного розвитку виник дух високоТ ...
Bohdan Hawrylyshyn, ‎Club of Rome, 1993
7
Vsesvitni︠a︡ istorii︠a︡: v korotkim ohli︠a︡di ; u shesty ...
Тисячолітній період завойовних війн закінчився. Організувалися арійські держави, більші й менші, під началом своїх царів (раджів). Завойовники арійці стали вищою, благородною расою (вони вищого походження, „двічі роджені", ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1996
8
Україна: Відродження української державності - Сторінка 40
Антей — непок1рний духом, що не може свое слово поставити на службу римським завойовни- кам, а Неріса, навпаки, перейнята жаданням слави, прагне де- монструвати свої спокуслив1 танці окупантам. Конфл1кт м1ж ними ...
Іван Дзюба, 2008
9
Z viddali 50 (i.e. pʹiatydesi︠a︡ty) lit: borotʹba za nashe ...
... ногами на спалених мурах кремл1вських кршостей Москви. Знаючи з icTopiï, яка доля припала toaí зал1зним воякам Наполеона, як i дальшу долю самого французьького завойовни- ка, який скшчив в'язнем Англп на oCTpoßi св.
Mykhaĭlo Sharyk, 1971
10
Narid, natsii︠a︡, derz︠h︡ava - Сторінка 30
Панування завойовни- ків мае на мечч господарський визиск по5іджених — у форш заняття землі й загарбаннп доби1-.,' чи введения невьтьницпва. Завойовники ф1зичною силою примушували побщжених шдчинятися їх воль Отже ...
Volodymyr Tselevych, 1934

用語«ЗАВОЙОВНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзавойовнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Путін шукав на дні Чорного моря нові байки про історію Криму і …
Націонал-соціалісти відродили старі претензії Німеччини на територію від Ельзаса до земель, завойовний лицарями Тевтонського ордену. «Дзеркало Тижня, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Завойовний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zavoyovnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA